Genesis 1:18

Genesis 1:18 in other versions

• King James Version (KJV)And to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness: and God saw that it was good.
• New International Version (NIV)to govern the day and the night, and to separate light from darkness. And God saw that it was good.
• English Standard Version (ESV)to rule over the day and over the night, and to separate the light from the darkness. And God saw that it was good.
• New Living Translation (NLT)to govern the day and night, and to separate the light from the darkness. And God saw that it was good.

Context of Genesis 1:18

16Then God made two great lights: the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night. He made the stars also. 17God set them in the firmament of the heavens to give light on the earth, and to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness. And God saw that it was good. 19So the evening and the morning were the fourth day. 20Then God said, “Let the waters abound with an abundance of living creatures, and let birds fly above the earth across the face of the firmament of the heavens.”

Genesis 1:18 word by word

וְלִמְשֹׁל֙ בַּיּ֣וֹם וּבַלַּ֔יְלָה וּֽלֲהַבְדִּ֔יל בֵּ֥ין הָא֖וֹר וּבֵ֣ין הַחֹ֑שֶׁךְ וַיַּ֥רְא אֱלֹהִ֖ים כִּי־טֽוֹב׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And to ruleמָשַׁלmâshal · to ruleH4910
• over the dayיוֹםyôm · dayH3117
• and over the nightלַ֫יְלָהlayil lêyl layelâh · nightH3915
• and to divideבָּדַלbâdal · to separateH914
• the lightאוֹר'ôr · lightH216
• from the darknessחֹ֫שֶׁךְchôshek · darknessH2822
• and Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
• sawרָאָהrâ'âh · to see: seeH7200
• goodטוֹבţôb · pleasantH2896

Cross-references for Genesis 1:18

• Psalms 19:6Its rising is from one end of heaven, And its circuit to the other end; And there is nothing hidden from its heat.
• Jeremiah 31:35Thus says the Lord, Who gives the sun for a light by day, The ordinances of the moon and the stars for a light by night, Who disturbs the sea, And its waves roar (The Lord of hosts is His name):

Commentaries on Genesis 1:18

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 14-19Verses 14-19 - VI. The Fourth Day 14. מאור mā'ôr “a light, a luminary, a center of radiant light.” מועה mô‛ēd “set time, season.” Words beginning with a formative מ m usually signify that in which the simple quality resides or is realized. Hence, they often denote place. 17. נתן nāthan “give, hold out, show, stretch, hold out.” Latin: tendo, teneo; ́ teinō darkness has been removed from the face of the deep, its waters have been distributed in due…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 14-19Verses 14-19 In the fourth day's work, the creation of the sun, moon, and stars is accounted for. All these are the works of God. The stars are spoken of as they appear to our eyes, without telling their number, nature, place, size, or motions; for the Scriptures were written, not to gratify curiosity, or make us astronomers, but to lead us to God, and make us saints. The lights of heaven are made to serve him; they do it faithfully, and shine in their…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 14-31On days four through six, God filled the domains that had been formed during days one through three (1:3–13).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 14-1914. let there be lights in the firmament--The atmosphere being completely purified, the sun, moon, and stars were for the first time unveiled in all their glory in the cloudless sky; and they are described as "in the firmament" which to the eye they appear to be, though we know they are really at vast distances from it.Read the comment

Topics related to Genesis 1:18

• God
• Night
• Sun

In the dictionaries

• God
• Appear
• Astronomy
• Beginning
• Call
• Create
• Darkness
• Divide
• Earth
• Embalm

Commentaries on Genesis 1

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings