Ezra 10:13

Ezra 10:13 in other versions

• King James Version (KJV)But the people are many, and it is a time of much rain, and we are not able to stand without, neither is this a work of one day or two: for we are many that have transgressed in this thing.
• New International Version (NIV)But there are many people here and it is the rainy season; so we cannot stand outside. Besides, this matter cannot be taken care of in a day or two, because we have sinned greatly in this thing.
• English Standard Version (ESV)But the people are many, and it is a time of heavy rain; we cannot stand in the open. Nor is this a task for one day or for two, for we have greatly transgressed in this matter.
• New Living Translation (NLT)Then they added, “This isn’t something that can be done in a day or two, for many of us are involved in this extremely sinful affair. And this is the rainy season, so we cannot stay out here much longer.

Context of Ezra 10:13

11Now therefore, make confession to the Lord God of your fathers, and do His will; separate yourselves from the peoples of the land, and from the pagan wives.” 12Then all the assembly answered and said with a loud voice, “Yes! As you have said, so we must do. But there are many people; it is the season for heavy rain, and we are not able to stand outside. Nor is this the work of one or two days, for there are many of us who have transgressed in this matter. 14Please, let the leaders of our entire assembly stand; and let all those in our cities who have taken pagan wives come at appointed times, together with the elders and judges of their cities, until the fierce wrath of our God is turned away from us in this matter.” 15Only Jonathan the son of Asahel and Jahaziah the son of Tikvah opposed this, and Meshullam and Shabbethai the Levite gave them support.

Ezra 10:13 word by word

אֲבָ֞ל הָעָ֥ם רָב֙ וְהָעֵ֣ת גְּשָׁמִ֔ים וְאֵ֥ין כֹּ֖חַ לַעֲמ֣וֹד בַּח֑וּץ וְהַמְּלָאכָ֗ה לֹֽא־לְי֤וֹם אֶחָד֙ וְלֹ֣א לִשְׁנַ֔יִם כִּֽי־הִרְבִּ֥ינוּ לִפְשֹׁ֖עַ בַּדָּבָ֥ר הַזֶּֽה׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Butאֲבָל'ăbâl · trulyH61
• the peopleעַם‛am · peopleH5971
• manyרַבrab · manyH7227
• a timeעֵת‛êth · timeH6256
• of much rainגֶּ֫שֶׁםgeshem · rainH1653
• and we are not ableכֹּחַkôach kôach · strengthH3581
• to standעָמַד‛âmad · to stand: standH5975
• withoutחוּץchûts chûts · outsideH2351
• a workמְלָאכָהmelâ'kâh · workH4399
• of oneאֶחָד'echâd · oneH259
• dayיוֹםyôm · dayH3117
• or twoשְׁנַ֫יִםshenayim shettayim · twoH8147
• for we are manyרָבָהrâbâh · to multiplyH7235
• that have transgressedפָּשַׁעpâsha‛ · to transgressH6586
• in this thingדָּבָרdâbâr · word: thingH1697

Cross-references for Ezra 10:13

• Ezra 10:18And among the sons of the priests who had taken pagan wives the following were found of the sons of Jeshua the son of Jozadak, and his brothers: Maaseiah, Eliezer, Jarib, and Gedaliah.
• Matthew 7:13“Enter by the narrow gate; for wide is the gate and broad is the way that leads to destruction, and there are many who go in by it.

Commentaries on Ezra 10:13

• Matthew Henry Concise Commentary · v. 6-14Verses 6-14 There is hope concerning people, when they are convinced, not only that it is good to part with their sins, but that it is necessary; we must do it, or we are undone. So rich is the mercy, and so plenteous the redemption of God, that there is hope for the vilest who hear the gospel, and are willing to accept of free salvation. When sinners mourn for their sins, and tremble at the word of God, there is hope that they will forsake them. To…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-44Ezra addressed the issue of marrying idol-worshipping foreigners. The Jewish leaders had permitted this practice, even though the early settlers had promised to stay away from pagan influences (Ezra 4:1–5). Ezra prayed for the nation and assisted those who felt guilty about their sins to correct their actions.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-171. Now when Ezra had prayed--As this prayer was uttered in public, while there was a general concourse of the people at the time of the evening sacrifice and as it was accompanied with all the demonstrations of poignant sorrow and anguish, it is not surprising that the spectacle of a man so respected, a priest so holy, a governor so dignified as Ezra, appearing distressed and filled with fear at the sad state of things, should produce a deep sensation…Read the comment

Topics related to Ezra 10:13

• Ammonites
• Church
• Decision
• Divorce
• Ezra
• Government
• Rain

In the dictionaries

• Covenant
• Dedication, Feast of the
• Divorce
• Transgression
• Trespass
• Azaelus
• Bacchurus
• Esdras, the First Book of
• Genealogy
• Proselyte

Commentaries on Ezra 10

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings