Ezekiel 45:2

Ezekiel 45:2 in other versions

• King James Version (KJV)Of this there shall be for the sanctuary five hundred in length, with five hundred in breadth, square round about; and fifty cubits round about for the suburbs thereof.
• New International Version (NIV)Of this, a section 500 cubits square is to be for the sanctuary, with 50 cubits around it for open land.
• English Standard Version (ESV)Of this a square plot of 500 by 500 cubits shall be for the sanctuary, with fifty cubits for an open space around it.
• New Living Translation (NLT)A section of this land, measuring 875 feet by 875 feet, will be set aside for the Temple. An additional strip of land 87-1/2 feet wide is to be left empty all around it.

Context of Ezekiel 45:2

1“Moreover, when you divide the land by lot into inheritance, you shall set apart a district for the Lord, a holy section of the land; its length shall be twenty-five thousand cubits, and the width ten thousand. It shall be holy throughout its territory all around. Of this there shall be a square plot for the sanctuary, five hundred by five hundred rods, with fifty cubits around it for an open space. 3So this is the district you shall measure: twenty-five thousand cubits long and ten thousand wide; in it shall be the sanctuary, the Most Holy Place. 4It shall be a holy section of the land, belonging to the priests, the ministers of the sanctuary, who come near to minister to the Lord; it shall be a place for their houses and a holy place for the sanctuary.

Ezekiel 45:2 word by word

יִהְיֶ֤ה מִזֶּה֙ אֶל־הַקֹּ֔דֶשׁ חֲמֵ֥שׁ מֵא֛וֹת בַּחֲמֵ֥שׁ מֵא֖וֹת מְרֻבָּ֣ע סָבִ֑יב וַחֲמִשִּׁ֣ים אַמָּ֔ה מִגְרָ֥שׁ ל֖וֹ סָבִֽיב׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Of this there shall be for the sanctuaryקֹ֫דֶשׁqôdesh · holinessH6944
• fiveחָמֵשׁchâmêsh chămishshâh · fiveH2568
• hundredמֵאָהmê'âh mê'yâh · hundredH3967
• squareרָבַעrâba‛ · to squareH7251
• round aboutסָבִיבsâbîyb sebîybâh · aroundH5439
• and fiftyחֲמִשִּׁיםchămishshîym · fiftyH2572
• cubitsאַמָּה'ammâh · cubitH520
• for the suburbsמִגְרָשׁmigrâsh migrâshâh · pastureH4054

Cross-references for Ezekiel 45:2

• Ezekiel 42:16He measured the east side with the measuring rod, five hundred rods by the measuring rod all around.

Commentaries on Ezekiel 45:2

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 2Of this there shall be for the sanctuary - See the plan, A.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 2The “sanctuary” here probably means the whole temple precincts. Suburbs - literally, as margin. To mark out more distinctly the sacred precincts, a vacant space of fifty cubits was left on all sides.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-8Ezekiel 47–48 describes how the restored promised land was divided among the tribes. This section focuses on the central sacred area, which included land for the priests. The exiles were eager to regain land, as they had none. Ezekiel's goal was not just to ensure fair land distribution. He wanted to remind them of the promised land's true purpose. It was a place where God would live among his people. Therefore, the central part of the land was assigned…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-251. offer an oblation--from a Hebrew root to "heave" or "raise"; when anything was offered to God, the offerer raised the hand. The special territorial division for the tribes is given in the forty-seventh and forty-eighth chapters. Only Jehovah's portion is here subdivided into its three parts: (1) that for the sanctuary (Eze 45:2, 3); (2) that for the priests (Eze 45:4); (3) that for the Levites (Eze 45:5). Compare Eze 48:8-13. five and twenty thousand…Read the comment

Topics related to Ezekiel 45:2

• Priest

In the dictionaries

• Exaction
• Suburbs
• Atonement, Day of
• Criticism
• Desire of All Nations
• Ezekiel
• Levitical Cities
• Leviticus
• Priests and Levites
• Sacrifice

Commentaries on Ezekiel 45

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings