New King James Version
Ezekiel 37:14
14I will put My Spirit in you, and you shall live, and I will place you in your own land. Then you shall know that I, the Lord, have spoken it and performed it,” says the Lord.’ ”
Ezekiel 37:14 in other versions
- King James Version (KJV)And shall put my spirit in you, and ye shall live, and I shall place you in your own land: then shall ye know that I the Lord have spoken it, and performed it, saith the Lord.
- New International Version (NIV)I will put my Spirit in you and you will live, and I will settle you in your own land. Then you will know that I the Lord have spoken, and I have done it, declares the Lord.’ ”
- English Standard Version (ESV)And I will put my Spirit within you, and you shall live, and I will place you in your own land. Then you shall know that I am the Lord; I have spoken, and I will do it, declares the Lord."
- New Living Translation (NLT)I will put my Spirit in you, and you will live again and return home to your own land. Then you will know that I, the Lord, have spoken, and I have done what I said. Yes, the Lord has spoken!’”
Context of Ezekiel 37:14
12Therefore prophesy and say to them, ‘Thus says the Lord God: “Behold, O My people, I will open your graves and cause you to come up from your graves, and bring you into the land of Israel. 13Then you shall know that I am the Lord, when I have opened your graves, O My people, and brought you up from your graves. I will put My Spirit in you, and you shall live, and I will place you in your own land. Then you shall know that I, the Lord, have spoken it and performed it,” says the Lord.’ ” 15Again the word of the Lord came to me, saying, 16“As for you, son of man, take a stick for yourself and write on it: ‘For Judah and for the children of Israel, his companions.’ Then take another stick and write on it, ‘For Joseph, the stick of Ephraim, and for all the house of Israel, his companions.’
Read all of Ezekiel 37Ezekiel 37:14 word by word
וְנָתַתִּ֨י רוּחִ֤י בָכֶם֙ וִחְיִיתֶ֔ם וְהִנַּחְתִּ֥י אֶתְכֶ֖ם עַל־אַדְמַתְכֶ֑ם וִידַעְתֶּ֞ם כִּי־אֲנִ֧י יְהוָ֛ה דִּבַּ֥רְתִּי וְעָשִׂ֖יתִי נְאֻם־יְהוָֽה׃ פRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- And shall putנָתַןnâthan · to give: putH5414
- my spiritרוּחַrûach · spiritH7307
- in you, and ye shall liveחָיָהchâyâh · to liveH2421
- and I shall placeיָנַחyânach · to restH3240
- you in your own landאֲדָמָה'ădâmâh · land: soilH127
- then shall ye knowיָדַעyâda‛ · to knowH3045
- that I the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- have spokenדָבַרdâbar · to speak: speakH1696
- and performedעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- saithנְאֻםne'ûm · utteranceH5002
Cross-references for Ezekiel 37:14
- Ezekiel 37:9Also He said to me, “Prophesy to the breath, prophesy, son of man, and say to the breath, ‘Thus says the Lord God: “Come from the four winds, O breath, and breathe on these slain, that they may live.” ’ ”
- Ezekiel 11:19Then I will give them one heart, and I will put a new spirit within them, and take the stony heart out of their flesh, and give them a heart of flesh,
- Ezekiel 36:27I will put My Spirit within you and cause you to walk in My statutes, and you will keep My judgments and do them.
- Ezekiel 39:29And I will not hide My face from them anymore; for I shall have poured out My Spirit on the house of Israel,’ says the Lord God.”
- Isaiah 32:15Until the Spirit is poured upon us from on high, And the wilderness becomes a fruitful field, And the fruitful field is counted as a forest.
- Joel 2:28“And it shall come to pass afterward That I will pour out My Spirit on all flesh; Your sons and your daughters shall prophesy, Your old men shall dream dreams, Your young men shall see visions.
- Zechariah 12:10“And I will pour on the house of David and on the inhabitants of Jerusalem the Spirit of grace and supplication; then they will look on Me whom they pierced. Yes, they will mourn for Him as one mourns for his only son, and grieve for Him as one grieves for a firstborn.
- Acts 2:16But this is what was spoken by the prophet Joel:
- Romans 8:2For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has made me free from the law of sin and death.
- 1 Corinthians 15:45And so it is written, “The first man Adam became a living being.” The last Adam became a life-giving spirit.
- Ezekiel 17:24And all the trees of the field shall know that I, the Lord, have brought down the high tree and exalted the low tree, dried up the green tree and made the dry tree flourish; I, the Lord, have spoken and have done it.”
- Ezekiel 22:14Can your heart endure, or can your hands remain strong, in the days when I shall deal with you? I, the Lord, have spoken, and will do it.
- Ezekiel 36:36Then the nations which are left all around you shall know that I, the Lord, have rebuilt the ruined places and planted what was desolate. I, the Lord, have spoken it, and I will do it.”
Commentaries on Ezekiel 37:14
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 14And shall put my Spirit - רוחי ruchi . Here רוח ruach is taken for the Holy Ghost. They were living souls, animal and intellectual beings, when they had received their souls, as mentioned above: but they could only become spiritual, holy, and obedient creatures by the Spirit of God actuating their spirits. See the notes on Ezekiel 36:25-27; (note). Three degrees or processes have been remarked in this mystic vision. When the prophet was commanded to…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 14The Lord would give his life-giving Spirit to his people. If the sovereign Lord decided to raise them, their dryness would not stop him.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-28Three stages in Israel's revival present themselves to the prophet's eye. (1) The new awakening of the people, the resurrection of the dead (Eze 37:1-14). (2) The reunion of the formerly hostile members of the community, whose contentions had affected the whole (Eze 37:15-28). (3) The community thus restored is strong enough to withstand the assault of Gog, &c. (Eze 38:1-39:29) [Ewald]. 1. carried ... in the spirit--The matters transacted, therefore, were…Read the comment
Topics related to Ezekiel 37:14
In the dictionaries
Commentaries on Ezekiel 37
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New King James Version — © 1982 Thomas Nelson, Inc
Commentaries