Ezekiel 36:18

Ezekiel 36:18 in other versions

• King James Version (KJV)Wherefore I poured my fury upon them for the blood that they had shed upon the land, and for their idols wherewith they had polluted it:
• New International Version (NIV)So I poured out my wrath on them because they had shed blood in the land and because they had defiled it with their idols.
• English Standard Version (ESV)So I poured out my wrath upon them for the blood that they had shed in the land, for the idols with which they had defiled it.
• New Living Translation (NLT)They polluted the land with murder and the worship of idols, so I poured out my fury on them.

Context of Ezekiel 36:18

16Moreover the word of the Lord came to me, saying: 17“Son of man, when the house of Israel dwelt in their own land, they defiled it by their own ways and deeds; to Me their way was like the uncleanness of a woman in her customary impurity. Therefore I poured out My fury on them for the blood they had shed on the land, and for their idols with which they had defiled it. 19So I scattered them among the nations, and they were dispersed throughout the countries; I judged them according to their ways and their deeds. 20When they came to the nations, wherever they went, they profaned My holy name—when they said of them, ‘These are the people of the Lord, and yet they have gone out of His land.’

Ezekiel 36:18 word by word

וָאֶשְׁפֹּ֤ךְ חֲמָתִי֙ עֲלֵיהֶ֔ם עַל־הַדָּ֖ם אֲשֶׁר־שָׁפְכ֣וּ עַל־הָאָ֑רֶץ וּבְגִלּוּלֵיהֶ֖ם טִמְּאֽוּהָ׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Wherefore I pouredשָׁפַךְshâphak · to pour: pourH8210
• my furyחֵמָהchêmâh chêmâ' · rageH2534
• upon them for the bloodדָּםdâm · bloodH1818
• that they had shedשָׁפַךְshâphak · to pour: killH8210
• upon the landאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
• and for their idolsגִּלּוּלgillûl gillûl · idolH1544
• they had pollutedטָמֵאţâmê' · to defileH2930

Cross-references for Ezekiel 36:18

• Ezekiel 7:8Now upon you I will soon pour out My fury, And spend My anger upon you; I will judge you according to your ways, And I will repay you for all your abominations.
• Ezekiel 14:19“Or if I send a pestilence into that land and pour out My fury on it in blood, and cut off from it man and beast,
• Ezekiel 21:31I will pour out My indignation on you; I will blow against you with the fire of My wrath, And deliver you into the hands of brutal men who are skillful to destroy.
• 2 Chronicles 34:21“Go, inquire of the Lord for me, and for those who are left in Israel and Judah, concerning the words of the book that is found; for great is the wrath of the Lord that is poured out on us, because our fathers have not kept the word of the Lord, to do according to all that is written in this book.”
• Isaiah 42:25Therefore He has poured on him the fury of His anger And the strength of battle; It has set him on fire all around, Yet he did not know; And it burned him, Yet he did not take it to heart.
• Jeremiah 7:20Therefore thus says the Lord God: “Behold, My anger and My fury will be poured out on this place—on man and on beast, on the trees of the field and on the fruit of the ground. And it will burn and not be quenched.”
• Jeremiah 44:6So My fury and My anger were poured out and kindled in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem; and they are wasted and desolate, as it is this day.’
• Lamentations 2:4Standing like an enemy, He has bent His bow; With His right hand, like an adversary, He has slain all who were pleasing to His eye; On the tent of the daughter of Zion, He has poured out His fury like fire.
• Lamentations 4:11The Lord has fulfilled His fury, He has poured out His fierce anger. He kindled a fire in Zion, And it has devoured its foundations.
• Nahum 1:6Who can stand before His indignation? And who can endure the fierceness of His anger? His fury is poured out like fire, And the rocks are thrown down by Him.
• Revelation 14:10he himself shall also drink of the wine of the wrath of God, which is poured out full strength into the cup of His indignation. He shall be tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels and in the presence of the Lamb.
• Revelation 16:1Then I heard a loud voice from the temple saying to the seven angels, “Go and pour out the bowls of the wrath of God on the earth.”
• Ezekiel 16:36Thus says the Lord God: “Because your filthiness was poured out and your nakedness uncovered in your harlotry with your lovers, and with all your abominable idols, and because of the blood of your children which you gave to them,
• Ezekiel 23:37For they have committed adultery, and blood is on their hands. They have committed adultery with their idols, and even sacrificed their sons whom they bore to Me, passing them through the fire, to devour them.

Commentaries on Ezekiel 36:18

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 16-20Verses 16-20 The defilement of the people described in order to its removal. Ezekiel 36:20 They profaned my holy name - Caused it to be dishonored by the pagan who said in scorn, “This is the people of God.” The pagan, seeing the miserable state of the exiles, fancied that Yahweh was no more than a national god, powerless to protect his subjects.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 16-24Verses 16-24 The restoration of that people, being typical of our redemption by Christ, shows that the end aimed at in our salvation is the glory of God. The sin of a people defiles their land; renders it abominable to God, and uncomfortable to themselves. God's holy name is his great name; his holiness is his greatness, nor does any thing else make a man truly great.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 18Israel made the land unsuitable for God's presence by committing murder and worshiping idols. Because they broke their covenant, they were expelled and scattered among the nations (see Deuteronomy 29:22–28).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 18-1918-19. The reason for their removal was their sin, which God's holiness could not let pass unpunished; just as a woman's legal uncleanness was the reason for her being separated from the congregation.Read the comment

Topics related to Ezekiel 36:18

• Israel, Prophecies Concerning
• Sin

In the dictionaries

• Call
• Ezekiel, Book of
• Sanctify
• Settle
• Shame
• Uncleanness
• Ezekiel

Commentaries on Ezekiel 36

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings