Exodus 17:13

Exodus 17:13 in other versions

• King James Version (KJV)And Joshua discomfited Amalek and his people with the edge of the sword.
• New International Version (NIV)So Joshua overcame the Amalekite army with the sword.
• English Standard Version (ESV)And Joshua overwhelmed Amalek and his people with the sword.
• New Living Translation (NLT)As a result, Joshua overwhelmed the army of Amalek in battle.

Context of Exodus 17:13

11And so it was, when Moses held up his hand, that Israel prevailed; and when he let down his hand, Amalek prevailed. 12But Moses’ hands became heavy; so they took a stone and put it under him, and he sat on it. And Aaron and Hur supported his hands, one on one side, and the other on the other side; and his hands were steady until the going down of the sun. So Joshua defeated Amalek and his people with the edge of the sword. 14Then the Lord said to Moses, “Write this for a memorial in the book and recount it in the hearing of Joshua, that I will utterly blot out the remembrance of Amalek from under heaven.” 15And Moses built an altar and called its name, The-Lord-Is-My-Banner;

Exodus 17:13 word by word

וַיַּחֲלֹ֧שׁ יְהוֹשֻׁ֛עַ אֶת־עֲמָלֵ֥ק וְאֶת־עַמּ֖וֹ לְפִי־חָֽרֶב׃ פRead the interlinear

Words taken from the KJV.

• And Joshuaיְהוֹשׁוּעַyehôshûa‛ yehôshûa‛ · JoshuaH3091
• discomfitedחָלַשׁchâlash · to weakenH2522
• Amalekעֲמָלֵק‛ămâlêq · AmalekH6002
• and his peopleעַם‛am · peopleH5971
• with the edgeפֶּהpeh · lip: edgeH6310
• of the swordחֶ֫רֶבchereb · swordH2719

Cross-references for Exodus 17:13

• Joshua 10:28On that day Joshua took Makkedah, and struck it and its king with the edge of the sword. He utterly destroyed them—all the people who were in it. He let none remain. He also did to the king of Makkedah as he had done to the king of Jericho.
• Joshua 11:12So all the cities of those kings, and all their kings, Joshua took and struck with the edge of the sword. He utterly destroyed them, as Moses the servant of the Lord had commanded.

Commentaries on Exodus 17:13

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 13Joshua discomfited Amalek and his people - Amalek might have been the name of the ruler of this people continued down from their ancestor, (see Clarke on Exodus 17:8; (note)), as Pharaoh was the name of all succeeding kings in Egypt. If this were the case, then Amalek and his people mean the prince and the army that fought under him. But if Amalek stand here for the Amalekites, then his people must mean the confederates he had employed on this occasion.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 13With the edge of the sword - This expression always denotes a great slaughter of the enemy.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-16Verses 8-16 Israel engaged with Amalek in their own necessary defence. God makes his people able, and calls them to various services for the good of his church. Joshua fights, Moses prays, both minister to Israel. The rod was held up, as the banner to encourage the soldiers. Also to God, by way of appeal to him. Moses was tired. The strongest arm will fail with being long held out; it is God only whose hand is stretched out still. We do not find that…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 9-13This victory was a gift from God. The description in this passage makes that clear. God’s blessing determined the outcome of the battle. Moses showed this by raising his hands. When his hands were lifted up, Israel prevailed. This pattern appeared again and again when Israel entered the land of Canaan. When God blessed them, they succeeded. But without God’s blessing, Israel could do nothing. They failed when they tried to fight on their own (see Numbers…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1313. Joshua discomfited Amalek--Victory at length decided in favor of Israel, and the glory of the victory, by an act of national piety, was ascribed to God (compare 1Jo 5:4).Read the comment

Topics related to Exodus 17:13

• Amalekites
• Intercession
• Israel
• Joshua
• Miracles
• Prayer

In the dictionaries

• Amalek
• Joshua
• Chide
• Heavy
• Prayer
• Prevail
• Rephidim
• Sinai
• Stay
• Thirst

Commentaries on Exodus 17

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings