Exodus 14:15

Exodus 14:15 in other versions

• King James Version (KJV)And the Lord said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward:
• New International Version (NIV)Then the Lord said to Moses, “Why are you crying out to me? Tell the Israelites to move on.
• English Standard Version (ESV)The Lord said to Moses, "Why do you cry to me? Tell the people of Israel to go forward.
• New Living Translation (NLT)Then the Lord said to Moses, “Why are you crying out to me? Tell the people to get moving!

Context of Exodus 14:15

13And Moses said to the people, “Do not be afraid. Stand still, and see the salvation of the Lord, which He will accomplish for you today. For the Egyptians whom you see today, you shall see again no more forever. 14The Lord will fight for you, and you shall hold your peace.” And the Lord said to Moses, “Why do you cry to Me? Tell the children of Israel to go forward. 16But lift up your rod, and stretch out your hand over the sea and divide it. And the children of Israel shall go on dry ground through the midst of the sea. 17And I indeed will harden the hearts of the Egyptians, and they shall follow them. So I will gain honor over Pharaoh and over all his army, his chariots, and his horsemen.

Exodus 14:15 word by word

וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־מֹשֶׁ֔ה מַה־תִּצְעַ֖ק אֵלָ֑י דַּבֵּ֥ר אֶל־בְּנֵי־יִשְׂרָאֵ֖ל וְיִסָּֽעוּ׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• saidאָמַר'âmar · to sayH559
• unto Mosesמֹשֶׁהmôsheh · MosesH4872
• Wherefore criestצָעַקtsâ‛aq · to cryH6817
• thou unto me? speakדָבַרdâbar · to speak: speakH1696
• unto the childrenבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
• of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
• that they go forwardנָסַעnâsa‛ · to set outH5265

People and places in Exodus 14:15

• Israel
• Moses

Cross-references for Exodus 14:15

• Exodus 17:4So Moses cried out to the Lord, saying, “What shall I do with this people? They are almost ready to stone me!”
• Joshua 7:10So the Lord said to Joshua: “Get up! Why do you lie thus on your face?
• Ezra 10:4Arise, for this matter is your responsibility. We also are with you. Be of good courage, and do it.”
• Nehemiah 9:9“You saw the affliction of our fathers in Egypt, And heard their cry by the Red Sea.

Commentaries on Exodus 14:15

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 15Wherefore criest thou unto me? - We hear not one word of Moses' praying, and yet here the Lord asks him why he cries unto him? From which we may learn that the heart of Moses was deeply engaged with God, though it is probable he did not articulate one word; but the language of sighs, tears, and desires is equally intelligible to God with that of words. This consideration should be a strong encouragement to every feeble, discouraged mind: Thou canst not…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 15Wherefore criest thou unto me? - Moses does not speak of his intercession, and we only know of it from this answer to his prayer.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-20Verses 15-20 Moses' silent prayers of faith prevailed more with God than Israel's loud outcries of fear. The pillar of cloud and fire came behind them, where they needed a guard, and it was a wall between them and their enemies. The word and providence of God have a black and dark side toward sin and sinners, but a bright and pleasant side toward the people of the Lord. He, who divided between light and darkness, Ge 1:4, allotted darkness to the…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 15-31The escape through the Red Sea was the climactic moment of rescue. It was the highest point of God’s saving work in the exodus from Egypt.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 15-1815-18. the Lord said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? &c.--When in answer to his prayers, he received the divine command to go forward, he no longer doubted by what kind of miracle the salvation of his mighty charge was to be effected.Read the comment

Topics related to Exodus 14:15

• Despondency
• Doubting
• Egypt
• Egyptians
• Emergency
• Indecision
• Israel
• Prayer
• Readings, Select

In the dictionaries

• Israel
• Moses
• Children of Israel
• Better
• Cover
• Heavily
• Lack
• Rain
• Red Sea
• Salvation

Commentaries on Exodus 14

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings