Deuteronomy 20:14

Deuteronomy 20:14 in other versions

• King James Version (KJV)But the women, and the little ones, and the cattle, and all that is in the city, even all the spoil thereof, shalt thou take unto thyself; and thou shalt eat the spoil of thine enemies, which the Lord thy God hath given thee.
• New International Version (NIV)As for the women, the children, the livestock and everything else in the city, you may take these as plunder for yourselves. And you may use the plunder the Lord your God gives you from your enemies.
• English Standard Version (ESV)but the women and the little ones, the livestock, and everything else in the city, all its spoil, you shall take as plunder for yourselves. And you shall enjoy the spoil of your enemies, which the Lord your God has given you.
• New Living Translation (NLT)But you may keep for yourselves all the women, children, livestock, and other plunder. You may enjoy the plunder from your enemies that the Lord your God has given you.

Context of Deuteronomy 20:14

12Now if the city will not make peace with you, but makes war against you, then you shall besiege it. 13And when the Lord your God delivers it into your hands, you shall strike every male in it with the edge of the sword. But the women, the little ones, the livestock, and all that is in the city, all its spoil, you shall plunder for yourself; and you shall eat the enemies’ plunder which the Lord your God gives you. 15Thus you shall do to all the cities which are very far from you, which are not of the cities of these nations. 16“But of the cities of these peoples which the Lord your God gives you as an inheritance, you shall let nothing that breathes remain alive,

Deuteronomy 20:14 word by word

רַ֣ק הַ֠נָּשִׁים וְהַטַּ֨ף וְהַבְּהֵמָ֜ה וְכֹל֩ אֲשֶׁ֨ר יִהְיֶ֥ה בָעִ֛יר כָּל־שְׁלָלָ֖הּ תָּבֹ֣ז לָ֑ךְ וְאָֽכַלְתָּ֙ אֶת־שְׁלַ֣ל אֹיְבֶ֔יךָ אֲשֶׁ֥ר נָתַ֛ן יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ לָֽךְ׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• But the womenאִשָּׁה'ishshâh nâshîym · womanH802
• and the little onesטַףţaph · childH2945
• and the cattleבְּהֵמָהbehêmâh · animalH929
• and all that is in the cityעִיר‛îyr ‛âr ‛âyar · cityH5892
• all the spoilשָׁלָלshâlâl · spoilH7998
• thereof, shalt thou takeבָּזַזbâzaz · to plunderH962
• unto thyself; and thou shalt eatאָכַל'âkal · to eatH398
• of thine enemiesאֹיֵב'ôyêb 'ôyêb · enemyH341
• which the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• thy Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
• hath givenנָתַןnâthan · to give: giveH5414

Cross-references for Deuteronomy 20:14

• Numbers 31:9And the children of Israel took the women of Midian captive, with their little ones, and took as spoil all their cattle, all their flocks, and all their goods.
• Joshua 8:2And you shall do to Ai and its king as you did to Jericho and its king. Only its spoil and its cattle you shall take as booty for yourselves. Lay an ambush for the city behind it.”
• Joshua 11:14And all the spoil of these cities and the livestock, the children of Israel took as booty for themselves; but they struck every man with the edge of the sword until they had destroyed them, and they left none breathing.
• 2 Chronicles 14:13And Asa and the people who were with him pursued them to Gerar. So the Ethiopians were overthrown, and they could not recover, for they were broken before the Lord and His army. And they carried away very much spoil.
• 2 Chronicles 20:25When Jehoshaphat and his people came to take away their spoil, they found among them an abundance of valuables on the dead bodies, and precious jewelry, which they stripped off for themselves, more than they could carry away; and they were three days gathering the spoil because there was so much.
• Psalms 68:12“Kings of armies flee, they flee, And she who remains at home divides the spoil.
• Romans 8:37Yet in all these things we are more than conquerors through Him who loved us.
• Joshua 22:8and spoke to them, saying, “Return with much riches to your tents, with very much livestock, with silver, with gold, with bronze, with iron, and with very much clothing. Divide the spoil of your enemies with your brethren.”

Commentaries on Deuteronomy 20:14

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 10-20Verses 10-20 Directions intended to prevent wanton destruction of life and property in sieges. Deuteronomy 20:16 Forbearance, however, was not to be shown toward the Canaanite nations, which were to be utterly exterminated (compare Deuteronomy 7:1-4). The command did not apply to beasts as well as men (compare Joshua 11:11, Joshua 11:14). Deuteronomy 20:19 The parenthesis may he more literally rendered “for man is a tree of the field,” i. e., has his life…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 10-15The people living in the land of Canaan had already been placed under the ban (7:1–6). This means they were set apart for complete destruction as part of God’s judgment. So this command refers to other nations. It applies to people whom Israel would fight outside the land (20:15).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 10-2010-20. When thou comest nigh unto a city to fight against it, then proclaim peace unto it--An important principle is here introduced into the war law of Israel regarding the people they fought against and the cities they besieged. With "the cities of those people which God doth give thee" in Canaan, it was to be a war of utter extermination (De 20:17, 18). But when on a just occasion, they went against other nations, they were first to make a proclamation…Read the comment

Topics related to Deuteronomy 20:14

• Captive
• Servant
• War

In the dictionaries

• God
• Faint
• Fearful
• Atonement, Day of
• Criticism
• Deuteronomy
• Exodus, the Book of
• Genesis
• Give
• Leviticus

Commentaries on Deuteronomy 20

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings