Deuteronomy 14:13

Deuteronomy 14:13 in other versions

• King James Version (KJV)And the glede, and the kite, and the vulture after his kind,
• New International Version (NIV)the red kite, the black kite, any kind of falcon,
• English Standard Version (ESV)the kite, the falcon of any kind;
• New Living Translation (NLT)the kite, the falcon, buzzards of all kinds,

Context of Deuteronomy 14:13

11“All clean birds you may eat. 12But these you shall not eat: the eagle, the vulture, the buzzard, the red kite, the falcon, and the kite after their kinds; 14every raven after its kind; 15the ostrich, the short-eared owl, the sea gull, and the hawk after their kinds;

Deuteronomy 14:13 word by word

וְהָרָאָה֙ וְאֶת־הָ֣אַיָּ֔ה וְהַדַּיָּ֖ה לְמִינָֽהּ׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And the gledeרָאָהrâ'âh · gledeH7201
• and the kiteאַיָּה'ayâh · falconH344
• and the vultureדַּיָּהdayâh · bird of preyH1772
• after his kindמִיןmîyn · kindH4327

Cross-references for Deuteronomy 14:13

• Leviticus 11:14the kite, and the falcon after its kind;

Commentaries on Deuteronomy 14:13

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 13The vulture after his kind - The word דאה daah is improperly translated vulture Leviticus 11:14, and means a kite or glede. The word דיה daiyah in this verse is not only different from that in Leviticus, but means also a different animal, properly enough translated vulture. See the note on Leviticus 11:14.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 3-21Verses 3-21 Compare Deuteronomy 14:5 The “pygarg” is a species of gazelle, and the “wild ox” and “chamois” are swift types of antelope. Deuteronomy 14:21 The prohibition is repeated from Leviticus 22:8. The directions as to the disposal of the carcass are unique to Deuteronomy, and their motive is clear. To have forbidden the people either themselves to eat that which had died, or to allow any others to do so, would have involved loss of property, and…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 11-18These animals are grouped as flying animals that eat rotting flesh.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 11-2011-20. Of all clean birds ye shall eat--(See on Le 11:21).Read the comment

Topics related to Deuteronomy 14:13

• Animals
• Birds
• Falcon
• Glede
• Kite
• Sanitation
• Vulture

In the dictionaries

• Animal
• Clean
• Cleave
• Cut
• Food
• Glede
• Kite
• Vulture
• Abomination, Birds of
• Ashtaroth; Ashteroth-Karnaim; Beeshterah

Commentaries on Deuteronomy 14

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings