2 Samuel 3:30

2 Samuel 3:30 in other versions

• King James Version (KJV)So Joab and Abishai his brother slew Abner, because he had slain their brother Asahel at Gibeon in the battle.
• New International Version (NIV)(Joab and his brother Abishai murdered Abner because he had killed their brother Asahel in the battle at Gibeon.)
• English Standard Version (ESV)So Joab and Abishai his brother killed Abner, because he had put their brother Asahel to death in the battle at Gibeon.
• New Living Translation (NLT)So Joab and his brother Abishai killed Abner because Abner had killed their brother Asahel at the battle of Gibeon.

Context of 2 Samuel 3:30

28Afterward, when David heard it, he said, “My kingdom and I are guiltless before the Lord forever of the blood of Abner the son of Ner. 29Let it rest on the head of Joab and on all his father’s house; and let there never fail to be in the house of Joab one who has a discharge or is a leper, who leans on a staff or falls by the sword, or who lacks bread.” So Joab and Abishai his brother killed Abner, because he had killed their brother Asahel at Gibeon in the battle. 31Then David said to Joab and to all the people who were with him, “Tear your clothes, gird yourselves with sackcloth, and mourn for Abner.” And King David followed the coffin. 32So they buried Abner in Hebron; and the king lifted up his voice and wept at the grave of Abner, and all the people wept.

2 Samuel 3:30 word by word

וְיוֹאָב֙ וַאֲבִישַׁ֣י אָחִ֔יו הָרְג֖וּ לְאַבְנֵ֑ר עַל֩ אֲשֶׁ֨ר הֵמִ֜ית אֶת־עֲשָׂהאֵ֧ל אֲחִיהֶ֛ם בְּגִבְע֖וֹן בַּמִּלְחָמָֽה׃ פRead the interlinear

Words taken from the KJV.

• So Joabיוֹאָבyô'âb · JoabH3097
• and Abishaiאֲבִישַׁי'ăbîyshay 'abshay · AbishaiH52
• his brotherאָח'âch · brother: male-siblingH251
• slewהָרַגhârag · to killH2026
• Abnerאֲבִינֵר'abnêr 'ăbîynêr · AbnerH74
• because he had slainמוּתmûth · to dieH4191
• Asahelעֲשָׂהאֵל‛ăώâh'êl · AsahelH6214
• at Gibeonגִּבְעוֹןgib‛ôn · GibeonH1391
• in the battleמִלְחָמָהmilchâmâh · battleH4421

Cross-references for 2 Samuel 3:30

• Proverbs 28:17A man burdened with bloodshed will flee into a pit; Let no one help him.
• Acts 28:4So when the natives saw the creature hanging from his hand, they said to one another, “No doubt this man is a murderer, whom, though he has escaped the sea, yet justice does not allow to live.”
• 2 Samuel 2:19So Asahel pursued Abner, and in going he did not turn to the right hand or to the left from following Abner.

Commentaries on 2 Samuel 3:30

• Matthew Henry Concise Commentary · v. 22-39Verses 22-39 Judgments are prepared for such scorners as Abner; but Joab, in what he did, acted wickedly. David laid Abner's murder deeply to heart, and in many ways expressed his detestation of it. The guilt of blood brings a curse upon families: if men do not avenge it, God will. It is a sad thing to die like a fool, as they do that any way shorten their own days, and those who make no provision for another world. Who would be fond of power, when a man…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 30See 2 Samuel 2:18–28.Read the comment

Topics related to 2 Samuel 3:30

• Abishai
• Abner
• Chiding
• Gibeon
• Retaliation
• Tact

In the dictionaries

• Abner
• Gibeon
• Joab
• Gibeon, Gibeonite
• Communication
• Ishbosheth
• Sackcloth
• Translate
• Abishai
• Genealogy

Commentaries on 2 Samuel 3

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings