2 Kings 13:8

2 Kings 13:8 in other versions

• King James Version (KJV)Now the rest of the acts of Jehoahaz, and all that he did, and his might, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
• New International Version (NIV)As for the other events of the reign of Jehoahaz, all he did and his achievements, are they not written in the book of the annals of the kings of Israel?
• English Standard Version (ESV)Now the rest of the acts of Jehoahaz and all that he did, and his might, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel?
• New Living Translation (NLT)The rest of the events in Jehoahaz’s reign—everything he did and the extent of his power—are recorded in The Book of the History of the Kings of Israel.

Context of 2 Kings 13:8

6Nevertheless they did not depart from the sins of the house of Jeroboam, who had made Israel sin, but walked in them; and the wooden image also remained in Samaria. 7For He left of the army of Jehoahaz only fifty horsemen, ten chariots, and ten thousand foot soldiers; for the king of Syria had destroyed them and made them like the dust at threshing. Now the rest of the acts of Jehoahaz, all that he did, and his might, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel? 9So Jehoahaz rested with his fathers, and they buried him in Samaria. Then Joash his son reigned in his place. 10In the thirty-seventh year of Joash king of Judah, Jehoash the son of Jehoahaz became king over Israel in Samaria, and reigned sixteen years.

2 Kings 13:8 word by word

וְיֶ֨תֶר דִּבְרֵ֧י יְהוֹאָחָ֛ז וְכָל־אֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֖ה וּגְבוּרָת֑וֹ הֲלוֹא־הֵ֣ם כְּתוּבִ֗ים עַל־סֵ֛פֶר דִּבְרֵ֥י הַיָּמִ֖ים לְמַלְכֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Now the restיֶ֫תֶרyether · remainderH3499
• of the actsדָּבָרdâbâr · word: deedH1697
• of Jehoahazיְהוֹאָחָזyehô'âchâz · JehoahazH3059
• and all that he didעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
• and his mightגְּבוּרָהgebûrâh · mightH1369
• they not writtenכָּתַבkâthab · to writeH3789
• in the bookסֵ֫פֶרsêpher siphrâh · scroll: bookH5612
• of the chroniclesיוֹםyôm · dayH3117
• of the chroniclesדָּבָרdâbâr · ChroniclesH1697
• of the kingsמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
• of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478

Cross-references for 2 Kings 13:8

• 2 Kings 10:34Now the rest of the acts of Jehu, all that he did, and all his might, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
• 1 Kings 11:4For it was so, when Solomon was old, that his wives turned his heart after other gods; and his heart was not loyal to the Lord his God, as was the heart of his father David.
• 1 Kings 14:19Now the rest of the acts of Jeroboam, how he made war and how he reigned, indeed they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.

Commentaries on 2 Kings 13:8

• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 88. his might--This is particularly noticed in order to show that the grievous oppression from foreign enemies, by which the Israelites were ground down, was not owing to the cowardice or imbecility of their king, but solely to the righteous and terrible judgment of God for their foul apostasy.Read the comment

Topics related to 2 Kings 13:8

• Jehoahaz

In the dictionaries

• Israel
• Coming
• Jehoahaz
• Pekah

Commentaries on 2 Kings 13

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings