2 Chronicles 28:7

2 Chronicles 28:7 in other versions

• King James Version (KJV)And Zichri, a mighty man of Ephraim, slew Maaseiah the king’s son, and Azrikam the governor of the house, and Elkanah that was next to the king.
• New International Version (NIV)Zikri, an Ephraimite warrior, killed Maaseiah the king’s son, Azrikam the officer in charge of the palace, and Elkanah, second to the king.
• English Standard Version (ESV)And Zichri, a mighty man of Ephraim, killed Maaseiah the king's son and Azrikam the commander of the palace and Elkanah the next in authority to the king.
• New Living Translation (NLT)Then Zicri, a warrior from Ephraim, killed Maaseiah, the king’s son; Azrikam, the king’s palace commander; and Elkanah, the king’s second-in-command.

Context of 2 Chronicles 28:7

5Therefore the Lord his God delivered him into the hand of the king of Syria. They defeated him, and carried away a great multitude of them as captives, and brought them to Damascus. Then he was also delivered into the hand of the king of Israel, who defeated him with a great slaughter. 6For Pekah the son of Remaliah killed one hundred and twenty thousand in Judah in one day, all valiant men, because they had forsaken the Lord God of their fathers. Zichri, a mighty man of Ephraim, killed Maaseiah the king’s son, Azrikam the officer over the house, and Elkanah who was second to the king. 8And the children of Israel carried away captive of their brethren two hundred thousand women, sons, and daughters; and they also took away much spoil from them, and brought the spoil to Samaria. 9But a prophet of the Lord was there, whose name was Oded; and he went out before the army that came to Samaria, and said to them: “Look, because the Lord God of your fathers was angry with Judah, He has delivered them into your hand; but you have killed them in a rage that reaches up to heaven.

2 Chronicles 28:7 word by word

וַֽיַּהֲרֹ֞ג זִכְרִ֣י׀ גִּבּ֣וֹר אֶפְרַ֗יִם אֶת־מַעֲשֵׂיָ֙הוּ֙ בֶּן־הַמֶּ֔לֶךְ וְאֶת־עַזְרִיקָ֖ם נְגִ֣יד הַבָּ֑יִת וְאֶת־אֶלְקָנָ֖ה מִשְׁנֵ֥ה הַמֶּֽלֶךְ׃ סRead the interlinear

Words taken from the KJV.

• And Zichriזִכְרִיzikrîy · ZichriH2147
• a mighty manגִּבּוֹרgibbôr gibbôr · mighty manH1368
• of Ephraimאֶפְרַ֫יִם'ephrayim · EphraimH669
• slewהָרַגhârag · to killH2026
• Maaseiahמַעֲשֵׂיָהוּma‛ăώêyâh ma‛ăώêyâhû · MaaseiahH4641
• the king’sמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
• sonבֵּןbên · son: childH1121
• and Azrikamעַזְרִיקָם‛azrîyqâm · AzrikamH5840
• the governorנָגִידnâgîyd nâgid · leaderH5057
• of the houseבַּ֫יִתbayith · house: homeH1004
• and Elkanahאֶלְקָנָה'elqânâh · ElkanahH511
• nextמִשְׁנֶהmishneh · secondH4932

Commentaries on 2 Chronicles 28:7

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 7Maaseiah was either an officer called “the king‘s son” (compare 1 Kings 22:26), or perhaps a son of Jotham, since Ahaz could hardly have had a son old enough to take part in the battle (compare 2 Chronicles 28:1). Elkanah, as “second to the king,” was probably the chief of the royal counselors.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 5-75-7. the Lord ... delivered him into the hand of the king of Syria ... he was also delivered into the hand of the King of Israel--These verses, without alluding to the formation of a confederacy between the Syrian and Israelitish kings to invade the kingdom of Judah, or relating the commencement of the war in the close of Jotham's reign (2Ki 15:37), give the issue only of some battles that were fought in the early part of the campaign. delivered him…Read the comment

Topics related to 2 Chronicles 28:7

• Afflictions and Adversities
• Ahaz
• Azrikam
• Elkanah
• Ephraim
• Jericho
• King
• Maaseiah
• Minister, Civil

In the dictionaries

• Ephraim
• Ahaz
• Governor
• Maaseiah
• Offend
• Reach
• Ruin
• Trespass
• Azrikam
• Degree

Commentaries on 2 Chronicles 28

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings