2 Chronicles 21:2

2 Chronicles 21:2 in other versions

• King James Version (KJV)And he had brethren the sons of Jehoshaphat, Azariah, and Jehiel, and Zechariah, and Azariah, and Michael, and Shephatiah: all these were the sons of Jehoshaphat king of Israel.
• New International Version (NIV)Jehoram’s brothers, the sons of Jehoshaphat, were Azariah, Jehiel, Zechariah, Azariahu, Michael and Shephatiah. All these were sons of Jehoshaphat king of Israel.
• English Standard Version (ESV)He had brothers, the sons of Jehoshaphat: Azariah, Jehiel, Zechariah, Azariah, Michael, and Shephatiah; all these were the sons of Jehoshaphat king of Israel.
• New Living Translation (NLT)Jehoram’s brothers—the other sons of Jehoshaphat—were Azariah, Jehiel, Zechariah, Azariahu, Michael, and Shephatiah; all these were the sons of Jehoshaphat king of Judah.

Context of 2 Chronicles 21:2

1And Jehoshaphat rested with his fathers, and was buried with his fathers in the City of David. Then Jehoram his son reigned in his place. He had brothers, the sons of Jehoshaphat: Azariah, Jehiel, Zechariah, Azaryahu, Michael, and Shephatiah; all these were the sons of Jehoshaphat king of Israel. 3Their father gave them great gifts of silver and gold and precious things, with fortified cities in Judah; but he gave the kingdom to Jehoram, because he was the firstborn. 4Now when Jehoram was established over the kingdom of his father, he strengthened himself and killed all his brothers with the sword, and also others of the princes of Israel.

2 Chronicles 21:2 word by word

וְלֽוֹ־אַחִ֞ים בְּנֵ֣י יְהוֹשָׁפָ֗ט עֲזַרְיָ֤ה וִֽיחִיאֵל֙ וּזְכַרְיָ֣הוּ וַעֲזַרְיָ֔הוּ וּמִיכָאֵ֖ל וּשְׁפַטְיָ֑הוּ כָּל־אֵ֕לֶּה בְּנֵ֥י יְהוֹשָׁפָ֖ט מֶ֥לֶךְ־יִשְׂרָאֵֽל׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And he had brethrenאָח'âch · brother: male-siblingH251
• the sonsבֵּןbên · son: childH1121
• of Jehoshaphatיְהוֹשָׁפָטyehôshâphâţ · JehoshaphatH3092
• Azariahעֲזַרְיָה‛ăzaryâh ‛ăzaryâhû · AzariahH5838
• and Jehielיְחִיאֵלyechîy'êl yechav'êl · JehielH3171
• and Zechariahזְכַרְיָהוּzekaryâh zekaryâhû · ZechariahH2148
• and Azariahעֲזַרְיָ֫הוּ‛ăzaryâh ‛ăzaryâhû · AzariahH5838
• and Michaelמִיכָאֵלmîykâ'êl · MichaelH4317
• and Shephatiahשְׁפַטְיָהוּshephaţyâh shephaţyâhû · ShephatiahH8203
• kingמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
• of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478

Commentaries on 2 Chronicles 21:2

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 2And he had brethren - the sons of Jehoshaphat, king of Israel. - Jehoshaphat certainly was not king of Israel, but king of Judah. ישראל Yisrael must be a corruption in the text, for יהודה Yehudah ; which is the reading of the Syriac, Arabic, Septuagint, and Vulgate: the Chaldee, only agrees with the Hebrew text. And the reading of the versions is supported by thirty-eight of Kennicott's and De Rossi's MSS. The word Judah should therefore be restored to…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 2-7Jehoram, whose wife was Athaliah, the daughter of Ahab and Jezebel (2 Chronicles 18:1; 21:6; 22:2), was the first king from David's line to receive a completely negative evaluation. His murders (2 Chronicles 21:4) seriously threatened the dynasty's survival, which was only preserved because of the Lord's loyal faithfulness to David (21:7). On three other occasions, violence against the royal family nearly ended the dynasty (see 2 Chronicles 21:17; 22:8–9…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-42Ch 21:1-4. Jehoram Succeeds Jehoshaphat. 1-4. Jehoshaphat slept with his fathers ... Jehoram ... reigned--The late king left seven sons; two of them are in our version named Azariah; but in the Hebrew they appear considerably different, the one being spelt "Azariah," and the other "Azariahu." Though Jehoshaphat had made his family arrangements with prudent precaution, and while he divided the functions of royalty in his lifetime (compare 2Ki 8:16), as…Read the comment

Topics related to 2 Chronicles 21:2

• Azariah
• Jehiel
• Michael
• Shephatiah
• Zechariah (Zecharias)

In the dictionaries

• Azariah
• Israel
• Jehoshaphat
• Michael
• Uzziah; (azariah)
• Israel, Israelites
• Jacob, Israel
• Fornication
• Jehiel
• Jehoram

Commentaries on 2 Chronicles 21

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings