1 Kings 8:4

1 Kings 8:4 in other versions

• King James Version (KJV)And they brought up the ark of the Lord, and the tabernacle of the congregation, and all the holy vessels that were in the tabernacle, even those did the priests and the Levites bring up.
• New International Version (NIV)and they brought up the ark of the Lord and the tent of meeting and all the sacred furnishings in it. The priests and Levites carried them up,
• English Standard Version (ESV)And they brought up the ark of the Lord, the tent of meeting, and all the holy vessels that were in the tent; the priests and the Levites brought them up.
• New Living Translation (NLT)The priests and Levites brought up the Ark of the Lord along with the special tent and all the sacred items that had been in it.

Context of 1 Kings 8:4

2Therefore all the men of Israel assembled with King Solomon at the feast in the month of Ethanim, which is the seventh month. 3So all the elders of Israel came, and the priests took up the ark. Then they brought up the ark of the Lord, the tabernacle of meeting, and all the holy furnishings that were in the tabernacle. The priests and the Levites brought them up. 5Also King Solomon, and all the congregation of Israel who were assembled with him, were with him before the ark, sacrificing sheep and oxen that could not be counted or numbered for multitude. 6Then the priests brought in the ark of the covenant of the Lord to its place, into the inner sanctuary of the temple, to the Most Holy Place, under the wings of the cherubim.

1 Kings 8:4 word by word

וַֽיַּעֲל֞וּ אֶת־אֲר֤וֹן יְהוָה֙ וְאֶת־אֹ֣הֶל מוֹעֵ֔ד וְאֶֽת־כָּל־כְּלֵ֥י הַקֹּ֖דֶשׁ אֲשֶׁ֣ר בָּאֹ֑הֶל וַיַּעֲל֣וּ אֹתָ֔ם הַכֹּהֲנִ֖ים וְהַלְוִיִּֽם׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And they brought upעָלָה‛âlâh · to ascend: establishH5927
• the arkאֲרוֹן'ârôn 'ârôn · arkH727
• of the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• and the tabernacleאֹ֫הֶל'ôhel · tentH168
• of the congregationמוֹעֵדmô‛êd mô‛êd mô‛âdâh · meetingH4150
• and all the holyקֹ֫דֶשׁqôdesh · holinessH6944
• vesselsכְּלִיkelîy · article/utensilH3627
• even those did the priestsכֹּהֵןkôhên · priestH3548
• and the Levitesלֵוִיlêvîyîy lêvîy · LeviH3881

People and places in 1 Kings 8:4

• Levi

Cross-references for 1 Kings 8:4

• 1 Kings 3:4Now the king went to Gibeon to sacrifice there, for that was the great high place: Solomon offered a thousand burnt offerings on that altar.
• 2 Chronicles 1:3Then Solomon, and all the assembly with him, went to the high place that was at Gibeon; for the tabernacle of meeting with God was there, which Moses the servant of the Lord had made in the wilderness.
• Exodus 40:2“On the first day of the first month you shall set up the tabernacle of the tent of meeting.

Commentaries on 1 Kings 8:4

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 4They brought up - the tabernacle - It is generally agreed that there were now two tabernacles at Gibeon, and the other in the city of David, which one David had constructed as a temporary residence for the ark, in the event of a temple being built. Which of these tabernacles was brought into the temple at this time, is not well known; some think both were brought in, in order to prevent the danger of idolatry. I should rather suppose that the tabernacle…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 4And the tabernacle of the congregation - Not the tented structure erected for the ark on Mount Zion 2 Samuel 6:17 by David, but the original tabernacle made by Moses, which had hitherto remained at Gibeon (margin reference). The tabernacle and its holy vessels were probably placed in the treasury.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 3-4The priests and Levites carried the ark of the LORD as the law instructed (Exodus 25:14–15; Numbers 4:5–8; compare 2 Samuel 6:1–15).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-121Ki 8:1-12. The Dedication of the Temple. 2-6. at the feast in the month Ethanim--The public and formal inauguration of this national place of worship did not take place till eleven months after the completion of the edifice. The delay, most probably, originated in Solomon's wish to choose the most fitting opportunity when there should be a general rendezvous of the people in Jerusalem (1Ki 8:2); and that was not till the next year. That was a jubilee…Read the comment

Topics related to 1 Kings 8:4

• Tabernacle
• Worship

In the dictionaries

• Contain
• Glad
• Hallow
• Hearken
• Levite
• Prayer
• Receive
• Solomon
• Stand
• Told

Commentaries on 1 Kings 8

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings