1 Kings 8:21

1 Kings 8:21 in other versions

• King James Version (KJV)And I have set there a place for the ark, wherein is the covenant of the Lord, which he made with our fathers, when he brought them out of the land of Egypt.
• New International Version (NIV)I have provided a place there for the ark, in which is the covenant of the Lord that he made with our ancestors when he brought them out of Egypt.”
• English Standard Version (ESV)And there I have provided a place for the ark, in which is the covenant of the Lord that he made with our fathers, when he brought them out of the land of Egypt."
• New Living Translation (NLT)And I have prepared a place there for the Ark, which contains the covenant that the Lord made with our ancestors when he brought them out of Egypt.”

Context of 1 Kings 8:21

19Nevertheless you shall not build the temple, but your son who will come from your body, he shall build the temple for My name.’ 20So the Lord has fulfilled His word which He spoke; and I have filled the position of my father David, and sit on the throne of Israel, as the Lord promised; and I have built a temple for the name of the Lord God of Israel. And there I have made a place for the ark, in which is the covenant of the Lord which He made with our fathers, when He brought them out of the land of Egypt.” 22Then Solomon stood before the altar of the Lord in the presence of all the assembly of Israel, and spread out his hands toward heaven; 23and he said: “Lord God of Israel, there is no God in heaven above or on earth below like You, who keep Your covenant and mercy with Your servants who walk before You with all their hearts.

1 Kings 8:21 word by word

וָאָשִׂ֨ם שָׁ֤ם מָקוֹם֙ לָֽאָר֔וֹן אֲשֶׁר־שָׁ֖ם בְּרִ֣ית יְהוָ֑ה אֲשֶׁ֤ר כָּרַת֙ עִם־אֲבֹתֵ֔ינוּ בְּהוֹצִיא֥וֹ אֹתָ֖ם מֵאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃ סRead the interlinear

Words taken from the KJV.

• And I have setשׂוּםώûm ώîym · to set: putH7760
• there a placeמָקוֹםmâqôm mâqôm meqômâh meqômâh · placeH4725
• for the arkאֲרוֹן'ârôn 'ârôn · arkH727
• the covenantבְּרִיתberîyth · covenantH1285
• of the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• which he madeכָּרַתkârath · to cut: make(covenant)H3772
• with our fathersאָב'âb · fatherH1
• when he brought them outיָצָאyâtsâ' · to come out: sendH3318
• of the landאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
• of Egyptמִצְרַ֫יִםmitsrayim · EgyptH4714

People and places in 1 Kings 8:21

• Egypt

Cross-references for 1 Kings 8:21

• 1 Kings 8:5Also King Solomon, and all the congregation of Israel who were assembled with him, were with him before the ark, sacrificing sheep and oxen that could not be counted or numbered for multitude.
• 1 Kings 8:9Nothing was in the ark except the two tablets of stone which Moses put there at Horeb, when the Lord made a covenant with the children of Israel, when they came out of the land of Egypt.
• Exodus 34:28So he was there with the Lord forty days and forty nights; he neither ate bread nor drank water. And He wrote on the tablets the words of the covenant, the Ten Commandments.
• Deuteronomy 9:9When I went up into the mountain to receive the tablets of stone, the tablets of the covenant which the Lord made with you, then I stayed on the mountain forty days and forty nights. I neither ate bread nor drank water.
• Deuteronomy 31:26“Take this Book of the Law, and put it beside the ark of the covenant of the Lord your God, that it may be there as a witness against you;

Commentaries on 1 Kings 8:21

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 21Wherein is the covenant of the Lord - As it is said, 1 Kings 8:9, that there was nothing in the ark but the two tables of stone, consequently these are called the Covenant, i.e., a sign of the covenant; as our Lord calls the cup the new covenant in his blood, that is, the sign of the new covenant: for This is my body implies, This is the sign or emblem of my body.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-21Verses 12-21 Solomon encouraged the priests, who were much astonished at the dark cloud. The dark dispensations of Providence should quicken us in fleeing for refuge to the hope of the gospel. Nothing can more reconcile us to them, than to consider what God has said, and to compare his word and works together. Whatever good we do, we must look on it as the performance of God's promise to us, not of our promises to him.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 12-21Solomon started with a prayer (1 Kings 8:12–13), then blessed the people and praised God for keeping his promises (8:14–21). Like many praise psalms, Solomon honored God, humbled himself, and spoke of God's great goodness.Read the comment

Topics related to 1 Kings 8:21

• Temple

In the dictionaries

• Egypt
• Contain
• Glad
• Hallow
• Hearken
• Prayer
• Receive
• Solomon
• Stand
• Told

Commentaries on 1 Kings 8

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings