New King James Version
1 Kings 21:9
9She wrote in the letters, saying, Proclaim a fast, and seat Naboth with high honor among the people;
1 Kings 21:9 in other versions
- King James Version (KJV)And she wrote in the letters, saying, Proclaim a fast, and set Naboth on high among the people:
- New International Version (NIV)In those letters she wrote: “Proclaim a day of fasting and seat Naboth in a prominent place among the people.
- English Standard Version (ESV)And she wrote in the letters, "Proclaim a fast, and set Naboth at the head of the people.
- New Living Translation (NLT)In her letters she commanded: “Call the citizens together for a time of fasting, and give Naboth a place of honor.
Context of 1 Kings 21:9
7Then Jezebel his wife said to him, “You now exercise authority over Israel! Arise, eat food, and let your heart be cheerful; I will give you the vineyard of Naboth the Jezreelite.” 8And she wrote letters in Ahab’s name, sealed them with his seal, and sent the letters to the elders and the nobles who were dwelling in the city with Naboth. She wrote in the letters, saying, Proclaim a fast, and seat Naboth with high honor among the people; 10and seat two men, scoundrels, before him to bear witness against him, saying, “You have blasphemed God and the king.” Then take him out, and stone him, that he may die. 11So the men of his city, the elders and nobles who were inhabitants of his city, did as Jezebel had sent to them, as it was written in the letters which she had sent to them.
Read all of 1 Kings 211 Kings 21:9 word by word
וַתִּכְתֹּ֥ב בַּסְּפָרִ֖ים לֵאמֹ֑ר קִֽרְאוּ־צ֔וֹם וְהוֹשִׁ֥יבוּ אֶת־נָב֖וֹת בְּרֹ֥אשׁ הָעָֽם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And she wroteכָּתַבkâthab · to writeH3789
- in the lettersסֵ֫פֶרsêpher siphrâh · scroll: documentH5612
- sayingאָמַר'âmar · to sayH559
- Proclaimקָרָאqârâ' · to call: call outH7121
- a fastצוֹםtsôm tsôm · fastH6685
- and setיָשַׁבyâshab · to dwellH3427
- Nabothנָבוֹתnâbôth · NabothH5022
- on highרֹאשׁrô'sh · head: leaderH7218
- among the peopleעַם‛am · peopleH5971
Cross-references for 1 Kings 21:9
- Genesis 34:13But the sons of Jacob answered Shechem and Hamor his father, and spoke deceitfully, because he had defiled Dinah their sister.
- Isaiah 58:4Indeed you fast for strife and debate, And to strike with the fist of wickedness. You will not fast as you do this day, To make your voice heard on high.
- Matthew 2:8And he sent them to Bethlehem and said, “Go and search carefully for the young Child, and when you have found Him, bring back word to me, that I may come and worship Him also.”
- Matthew 23:14Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you devour widows’ houses, and for a pretense make long prayers. Therefore you will receive greater condemnation.
- Luke 20:47who devour widows’ houses, and for a pretense make long prayers. These will receive greater condemnation.”
- John 18:28Then they led Jesus from Caiaphas to the Praetorium, and it was early morning. But they themselves did not go into the Praetorium, lest they should be defiled, but that they might eat the Passover.
Commentaries on 1 Kings 21:9
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 9Proclaim a fast - Intimate that there is some great calamity coming upon the nation, because of some evil tolerated in it. Set Naboth on high - Bring him to a public trial.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 9The object of this fast was at once to raise a prejudice against Naboth, who was assumed by the elders to have disgraced the town; and at the same time to give an air of religion to the proceedings, which might blind persons to their real injustice. Set Naboth on high among his people - This was not an order to do Naboth any, even apparent, honor; but simply a command to bring him forward before a court or assembly, where he might be seen by all, tried…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 5-16Verses 5-16 When, instead of a help meet, a man has an agent for Satan, in the form of an artful, unprincipled, yet beloved wife, fatal effects may be expected. Never were more wicked orders given by any prince, than those Jezebel sent to the rulers of Jezreel. Naboth must be murdered under colour of religion. There is no wickedness so vile, so horrid, but religion has sometimes been made a cover for it. Also, it must be done under colour of justice, and…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 8-9among the people: This type of meeting usually dealt with sin that might lead to divine punishment (see Deuteronomy 21:1–9; Joshua 7:10–12; 1 Samuel 7:1–6). Jezebel called it to falsely accuse an innocent person.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 99. Proclaim a fast, &c.--Those obsequious and unprincipled magistrates did according to orders. Pretending that a heavy guilt lay on one, or some unknown party, who was charged with blaspheming God and the king and that Ahab was threatening vengeance on the whole city unless the culprit were discovered and punished, they assembled the people to observe a solemn fast. Fasts were commanded on extraordinary occasions affecting the public interests of the…Read the comment
Topics related to 1 Kings 21:9
In the dictionaries
Commentaries on 1 Kings 21
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New King James Version — © 1982 Thomas Nelson, Inc
Commentaries