Proverbs 20:30

Proverbs 20:30 in other versions

• King James Version (KJV)The blueness of a wound cleanseth away evil: so do stripes the inward parts of the belly.
• English Standard Version (ESV)Blows that wound cleanse away evil; strokes make clean the innermost parts.
• New King James Version (NKJV)Blows that hurt cleanse away evil, As do stripes the inner depths of the heart.
• New Living Translation (NLT)Physical punishment cleanses away evil; such discipline purifies the heart.

Context of Proverbs 20:30

28Love and faithfulness keep a king safe; through love his throne is made secure. 29The glory of young men is their strength, gray hair the splendor of the old. Blows and wounds scrub away evil, and beatings purge the inmost being.

Proverbs 20:30 word by word

חַבֻּר֣וֹת פֶּ֭צַע תַּמְר֣וּק בְּרָ֑ע וּ֝מַכּ֗וֹת חַדְרֵי־בָֽטֶן׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• The bluenessחַבּוּרָהchabbûrâh chabbûrâh chăbûrâh · woundH2250
• of a woundפֶּ֫צַעpetsa‛ · woundH6482
• cleansethתַּמְרוּקtamrûq tamrûq tamrîyq · cosmeticH8562
• away evilרַעra‛ râ‛âh · bad: evilH7451
• stripesמַכָּהmakkâh makkeh · woundH4347
• the inward partsחֶ֫דֶרcheder · chamberH2315
• of the bellyבֶּ֫טֶןbeţen · belly: abdomenH990

Cross-references for Proverbs 20:30

• Proverbs 19:25Flog a mocker, and the simple will learn prudence; rebuke the discerning, and they will gain knowledge.
• Proverbs 22:15Folly is bound up in the heart of a child, but the rod of discipline will drive it far away.
• Isaiah 27:9By this, then, will Jacob’s guilt be atoned for, and this will be the full fruit of the removal of his sin: When he makes all the altar stones to be like limestone crushed to pieces, no Asherah poles or incense altars will be left standing.
• Hebrews 12:10They disciplined us for a little while as they thought best; but God disciplines us for our good, in order that we may share in his holiness.

Commentaries on Proverbs 20:30

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 30The blueness of a wound - חברות chabburoth, from חבר chabar, to unite, to join together. Does it not refer to the cicatrice of a wound when, in its healing, the two lips are brought topether? By this union the wound is healed; and by the previous discharge the lace-rated ends of fibres and blood-vessels are purged away. So stripes, though they hurt for the time, become the means of correcting and discharging the moral evil of the inmost soul, the vice of…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 30Better, The blueness of a wound is a cleansing of evil, so are the stripes that go down to the inward parts of the belly. The open sores of wounds left by the scourge, unclean and foul as they seem, are yet a cleansing, purifying process for evil; so also are the stripes that reach the inward parts of the belly, i. e., the sharp reproofs, the stings of conscience, which penetrate where no scourge can reach, into the inner life of man. Chastisement…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 30Verse 30 Severe rebukes sometimes do a great deal of good. But such is the corruption of nature, that men are loth to be rebuked for their sins. If God uses severe afflictions, to purify our hearts and fit us for his service, we have cause to be very thankful.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 30beatings cleanse the inmost parts: See Proverbs 13:24; 22:15; 23:13–14.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3030. blueness--literally, "joining," the process of uniting the edges of a wound throws off purulent matter. stripes ... belly--So punishment provides healing of soul (Pr 18:8), by deterring from evil courses.Read the comment

Topics related to Proverbs 20:30

• Belly
• Disease
• Punishment
• Wounds

In the dictionaries

• Advice
• Belly
• Cease
• Counsel
• Naught
• Obscure
• Proclaim
• Pure
• Purpose
• Wait

Commentaries on Proverbs 20

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings