Numbers 23:13

Numbers 23:13 in other versions

• King James Version (KJV)And Balak said unto him, Come, I pray thee, with me unto another place, from whence thou mayest see them: thou shalt see but the utmost part of them, and shalt not see them all: and curse me them from thence.
• English Standard Version (ESV)And Balak said to him, "Please come with me to another place, from which you may see them. You shall see only a fraction of them and shall not see them all. Then curse them for me from there."
• New King James Version (NKJV)Then Balak said to him, “Please come with me to another place from which you may see them; you shall see only the outer part of them, and shall not see them all; curse them for me from there.”
• New Living Translation (NLT)Then King Balak told him, “Come with me to another place. There you will see another part of the nation of Israel, but not all of them. Curse at least that many!”

Context of Numbers 23:13

11Balak said to Balaam, “What have you done to me? I brought you to curse my enemies, but you have done nothing but bless them!” 12He answered, “Must I not speak what the Lord puts in my mouth?” Then Balak said to him, “Come with me to another place where you can see them; you will not see them all but only the outskirts of their camp. And from there, curse them for me.” 14So he took him to the field of Zophim on the top of Pisgah, and there he built seven altars and offered a bull and a ram on each altar. 15Balaam said to Balak, “Stay here beside your offering while I meet with him over there.”

Numbers 23:13 word by word

וַיֹּ֨אמֶר אֵלָ֜יו בָּלָ֗ק לְכָה נָּ֨א אִתִּ֜י אֶל־מָק֤וֹם אַחֵר֙ אֲשֶׁ֣ר תִּרְאֶ֣נּוּ מִשָּׁ֔ם אֶ֚פֶס קָצֵ֣הוּ תִרְאֶ֔ה וְכֻלּ֖וֹ לֹ֣א תִרְאֶ֑ה וְקָבְנוֹ־לִ֖י מִשָּֽׁם׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And Balakבָּלָקbâlâq · BalakH1111
• saidאָמַר'âmar · to sayH559
• unto him, Comeיָלַךְyâlak · to walkH3212
• I pray thee, with me unto anotherאַחֵר'achêr · anotherH312
• placeמָקוֹםmâqôm mâqôm meqômâh meqômâh · placeH4725
• from whence thou mayest seeרָאָהrâ'âh · to see: seeH7200
• butאֶ֫פֶס'ephes · endH657
• the utmostקָצֶהqâtseh qêtseh · endH7097
• them all: and curseקָבַבqâbab · to curseH6895

Cross-references for Numbers 23:13

• 1 Kings 20:23Meanwhile, the officials of the king of Aram advised him, “Their gods are gods of the hills. That is why they were too strong for us. But if we fight them on the plains, surely we will be stronger than they.
• Micah 6:5My people, remember what Balak king of Moab plotted and what Balaam son of Beor answered. Remember your journey from Shittim to Gilgal, that you may know the righteous acts of the Lord.”
• Numbers 22:41The next morning Balak took Balaam up to Bamoth Baal, and from there he could see the outskirts of the Israelite camp.
• Joshua 24:9When Balak son of Zippor, the king of Moab, prepared to fight against Israel, he sent for Balaam son of Beor to put a curse on you.
• Psalms 109:17He loved to pronounce a curse— may it come back on him. He found no pleasure in blessing— may it be far from him.
• James 3:9With the tongue we praise our Lord and Father, and with it we curse human beings, who have been made in God’s likeness.

Commentaries on Numbers 23:13

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 13Thou shalt see but the utmost part of them - Balak thought that the sight of such an immense camp had intimidated Balaam, and this he might gather from what he said in the tenth verse: Who can count the dust of Jacob, etc.; he thought therefore that he might get Balaam to curse them in detached parties, till the whole camp should be devoted to destruction by successive execrations.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 13Balak seems to hope that the prophet‘s words in Numbers 23:10 reflected the impression conveyed by the scene before him at the moment of the augury; and so that the sight of a mere few straggling Israelites in the utmost part of the camp might induce a different estimate of their resources and prospects.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-30Verses 11-30 Balak was angry with Balaam. Thus a confession of God's overruling power is extorted from a wicked prophet, to the confusion of a wicked prince. A second time the curse is turned into a blessing; and this blessing is both larger and stronger than the former. Men change their minds, and break their words; but God never changes his mind, and therefore never recalls his promise. And when in Scripture he is said to repent, it does not mean any…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 13-26Balak hoped for different results by changing the location. The exact location of the plateau of Zophim on Pisgah Peak is unknown. Yet, Pisgah is part of the ridge that is above the plains of Moab (Deuteronomy 34:1). It is near Bamoth-baal and Mount Peor (Numbers 22:41; 23:28).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 13-1513-15. Come, ... with me unto another place, from whence thou mayest see them--Surprised and disappointed at this unexpected eulogy on Israel, Balak hoped that, if seen from a different point of observation, the prophet would give utterance to different feelings; and so, having made the same solemn preparations, Balaam retired, as before, to wait the divine afflatus.Read the comment

In the dictionaries

• Count
• Abel-Shittim
• Balaam
• Balak
• Charm
• Divination
• Genealogy
• Magic; Magician
• Numbers, Book of
• Poetry, Hebrew

Commentaries on Numbers 23

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings