Leviticus 2:13

Leviticus 2:13 in other versions

• King James Version (KJV)And every oblation of thy meat offering shalt thou season with salt; neither shalt thou suffer the salt of the covenant of thy God to be lacking from thy meat offering: with all thine offerings thou shalt offer salt.
• English Standard Version (ESV)You shall season all your grain offerings with salt. You shall not let the salt of the covenant with your God be missing from your grain offering; with all your offerings you shall offer salt.
• New King James Version (NKJV)And every offering of your grain offering you shall season with salt; you shall not allow the salt of the covenant of your God to be lacking from your grain offering. With all your offerings you shall offer salt.
• New Living Translation (NLT)Season all your grain offerings with salt to remind you of God’s eternal covenant. Never forget to add salt to your grain offerings.

Context of Leviticus 2:13

11“ ‘Every grain offering you bring to the Lord must be made without yeast, for you are not to burn any yeast or honey in a food offering presented to the Lord. 12You may bring them to the Lord as an offering of the firstfruits, but they are not to be offered on the altar as a pleasing aroma. Season all your grain offerings with salt. Do not leave the salt of the covenant of your God out of your grain offerings; add salt to all your offerings. 14“ ‘If you bring a grain offering of firstfruits to the Lord, offer crushed heads of new grain roasted in the fire. 15Put oil and incense on it; it is a grain offering.

Leviticus 2:13 word by word

וְכָל־קָרְבַּ֣ן מִנְחָתְךָ֮ בַּמֶּ֣לַח תִּמְלָח֒ וְלֹ֣א תַשְׁבִּ֗ית מֶ֚לַח בְּרִ֣ית אֱלֹהֶ֔יךָ מֵעַ֖ל מִנְחָתֶ֑ךָ עַ֥ל כָּל־קָרְבָּנְךָ֖ תַּקְרִ֥יב מֶֽלַח׃ סRead the interlinear

Words taken from the KJV.

• And every oblationקׇרְבָּןqorbân qûrbân · offeringH7133
• of thy meat offeringמִנְחָהminchâh · offeringH4503
• shalt thou seasonמָלַחmâlach · to saltH4414
• with saltמֶ֫לַחmelach · saltH4417
• of the covenantבְּרִיתberîyth · covenantH1285
• of thy Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
• to be lackingשָׁבַתshâbath · to ceaseH7673
• thou shalt offerקָרַבqârab · to present: bringH7126

Cross-references for Leviticus 2:13

• Ezra 7:22up to a hundred talents of silver, a hundred cors of wheat, a hundred baths of wine, a hundred baths of olive oil, and salt without limit.
• Ezekiel 43:24You are to offer them before the Lord, and the priests are to sprinkle salt on them and sacrifice them as a burnt offering to the Lord.
• Matthew 5:13“You are the salt of the earth. But if the salt loses its saltiness, how can it be made salty again? It is no longer good for anything, except to be thrown out and trampled underfoot.
• Mark 9:49Everyone will be salted with fire.
• Colossians 4:6Let your conversation be always full of grace, seasoned with salt, so that you may know how to answer everyone.
• Numbers 18:19Whatever is set aside from the holy offerings the Israelites present to the Lord I give to you and your sons and daughters as your perpetual share. It is an everlasting covenant of salt before the Lord for both you and your offspring.”
• 2 Chronicles 13:5Don’t you know that the Lord, the God of Israel, has given the kingship of Israel to David and his descendants forever by a covenant of salt?

Commentaries on Leviticus 2:13

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 13With all thine offerings thou shalt offer salt - Salt was the opposite to leaven, for it preserved from putrefaction and corruption, and signified the purity and persevering fidelity that were necessary in the worship of God. Every thing was seasoned with it, to signify the purity and perfection that should be extended through every part of the Divine service, and through the hearts and lives of God's worshippers. It was called the salt of the covenant of…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 13With all thine offerings thou shalt offer salt - Not only every מנחה mı̂nchāh but every animal offering was to be accompanied by salt. It was the one symbol which was never absent from the altar of burnt-offering, showing the imperishablness of the love of Yahweh for His people. In its unalterable nature, it is the contrary of leaven (yeast). The Arabs are said to retain in common use the expression, “a covenant of salt;” and the respect they pay to…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-16Verses 12-16 Salt is required in all the offerings. God hereby intimates to them that their sacrifices, in themselves, were unsavoury. All religious services must be seasoned with grace. Christianity is the salt of the earth. Directions are given about offering their first-fruits at harvest. If a man, with a thankful sense of God's goodness in giving him a plentiful crop, was disposed to present an offering to God, let him bring the first ripe and full…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 13In ancient times, people considered salt as a symbol of what is permanent because salt preserved food. The salt of the covenant represented a lasting agreement renewed with each new generation (see study notes on Numbers 18:19; 2 Chronicles 13:5).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1313. every ... meat offering shalt thou season with salt--The same reasons which led to the prohibition of leaven, recommended the use of salt--if the one soon putrefies, the other possesses a strongly preservative property, and hence it became an emblem of incorruption and purity, as well as of a perpetual covenant--a perfect reconciliation and lasting friendship. No injunction in the whole law was more sacredly observed than this application of salt; for…Read the comment

Topics related to Leviticus 2:13

• Covenant
• First Fruits
• Offerings
• Salt
• Sanitation

In the dictionaries

• God
• god, false god, goddess, idol, idolater, idolatrous, idolatry
• Meat Offering
• Bread
• Cake
• Covenant
• Meatoffering
• Salt
• Season
• Thereout

Commentaries on Leviticus 2

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings