Judges 21:24

Judges 21:24 in other versions

• King James Version (KJV)And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance.
• English Standard Version (ESV)And the people of Israel departed from there at that time, every man to his tribe and family, and they went out from there every man to his inheritance.
• New King James Version (NKJV)So the children of Israel departed from there at that time, every man to his tribe and family; they went out from there, every man to his inheritance.
• New Living Translation (NLT)Then the people of Israel departed by tribes and families, and they returned to their own homes.

Context of Judges 21:24

22When their fathers or brothers complain to us, we will say to them, ‘Do us the favor of helping them, because we did not get wives for them during the war. You will not be guilty of breaking your oath because you did not give your daughters to them.’ ” 23So that is what the Benjamites did. While the young women were dancing, each man caught one and carried her off to be his wife. Then they returned to their inheritance and rebuilt the towns and settled in them. At that time the Israelites left that place and went home to their tribes and clans, each to his own inheritance. 25In those days Israel had no king; everyone did as they saw fit.

Judges 21:24 word by word

וַיִּתְהַלְּכ֨וּ מִשָּׁ֤ם בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ בָּעֵ֣ת הַהִ֔יא אִ֥ישׁ לְשִׁבְט֖וֹ וּלְמִשְׁפַּחְתּ֑וֹ וַיֵּצְא֣וּ מִשָּׁ֔ם אִ֖ישׁ לְנַחֲלָתֽוֹ׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And the childrenבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
• of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
• departedהָלַךְhâlak · to go: wentH1980
• thence at that timeעֵת‛êth · timeH6256
• every manאִישׁ'îysh · man: anyoneH376
• to his tribeשֵׁ֫בֶטshêbeţ · tribeH7626
• and to his familyמִשְׁפָּחָהmishpâchâh · familyH4940
• and they went outיָצָאyâtsâ' · to come out: comeH3318
• to his inheritanceנַחֲלָהnachălâh · inheritanceH5159

Commentaries on Judges 21:24

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 24Every man to his tribe - Though this must have been four months after the war with Benjamin, Judges 20:47; yet it appears the armies did not disband till they had got the remnant of Benjamin settled, as is here related.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 24The people of Israel persevered despite having no inspired leaders (Judges 17–18) and the tribal league's failure (Judges 19–21). Tribes and families remained strong, ensuring Israel and its tribes would endure.Read the comment

Topics related to Judges 21:24

• Government

In the dictionaries

• Israel
• Israel, Israelites
• Jacob, Israel
• Children of Israel
• JabeshGilead
• Spring
• Wolf
• Israel, History of
• Jabesh-Gilead
• Judges, Book of

Commentaries on Judges 21

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• Darby Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary