New International Version
Judges 2:2
2and you shall not make a covenant with the people of this land, but you shall break down their altars.’ Yet you have disobeyed me. Why have you done this?
Judges 2:2 in other versions
- King James Version (KJV)And ye shall make no league with the inhabitants of this land; ye shall throw down their altars: but ye have not obeyed my voice: why have ye done this?
- English Standard Version (ESV)and you shall make no covenant with the inhabitants of this land; you shall break down their altars.' But you have not obeyed my voice. What is this you have done?
- New King James Version (NKJV)And you shall make no covenant with the inhabitants of this land; you shall tear down their altars.’ But you have not obeyed My voice. Why have you done this?
- New Living Translation (NLT)For your part, you were not to make any covenants with the people living in this land; instead, you were to destroy their altars. But you disobeyed my command. Why did you do this?
Context of Judges 2:2
1The angel of the Lord went up from Gilgal to Bokim and said, “I brought you up out of Egypt and led you into the land I swore to give to your ancestors. I said, ‘I will never break my covenant with you, and you shall not make a covenant with the people of this land, but you shall break down their altars.’ Yet you have disobeyed me. Why have you done this? 3And I have also said, ‘I will not drive them out before you; they will become traps for you, and their gods will become snares to you.’ ” 4When the angel of the Lord had spoken these things to all the Israelites, the people wept aloud,
Read all of Judges 2Judges 2:2 word by word
וְאַתֶּ֗ם לֹֽא־תִכְרְת֤וּ בְרִית֙ לְיֽוֹשְׁבֵי֙ הָאָ֣רֶץ הַזֹּ֔את מִזְבְּחוֹתֵיהֶ֖ם תִּתֹּצ֑וּן וְלֹֽא־שְׁמַעְתֶּ֥ם בְּקֹלִ֖י מַה־זֹּ֥את עֲשִׂיתֶֽם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And ye shall makeכָּרַתkârath · to cut: make(covenant)H3772
- no leagueבְּרִיתberîyth · covenantH1285
- with the inhabitantsיָשַׁבyâshab · to dwellH3427
- of this landאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
- ye shall throw downנָתַץnâthats · to tearH5422
- their altarsמִזְבֵּחַmizbêach · altarH4196
- but ye have not obeyedשָׁמַעshâma‛ · to hear: obeyH8085
- my voiceקוֹלqôl qôl · voiceH6963
- why have ye doneעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
Cross-references for Judges 2:2
- Exodus 23:32Do not make a covenant with them or with their gods.
- Exodus 34:12Be careful not to make a treaty with those who live in the land where you are going, or they will be a snare among you.
- Numbers 33:52drive out all the inhabitants of the land before you. Destroy all their carved images and their cast idols, and demolish all their high places.
- Deuteronomy 7:2and when the Lord your God has delivered them over to you and you have defeated them, then you must destroy them totally. Make no treaty with them, and show them no mercy.
- Deuteronomy 12:2Destroy completely all the places on the high mountains, on the hills and under every spreading tree, where the nations you are dispossessing worship their gods.
- Deuteronomy 20:16However, in the cities of the nations the Lord your God is giving you as an inheritance, do not leave alive anything that breathes.
- 2 Corinthians 6:14Do not be yoked together with unbelievers. For what do righteousness and wickedness have in common? Or what fellowship can light have with darkness?
- Judges 2:20Therefore the Lord was very angry with Israel and said, “Because this nation has violated the covenant I ordained for their ancestors and has not listened to me,
- Ezra 9:1After these things had been done, the leaders came to me and said, “The people of Israel, including the priests and the Levites, have not kept themselves separate from the neighboring peoples with their detestable practices, like those of the Canaanites, Hittites, Perizzites, Jebusites, Ammonites, Moabites, Egyptians and Amorites.
- Psalms 78:55He drove out nations before them and allotted their lands to them as an inheritance; he settled the tribes of Israel in their homes.
- Psalms 106:34They did not destroy the peoples as the Lord had commanded them,
- Jeremiah 7:23but I gave them this command: Obey me, and I will be your God and you will be my people. Walk in obedience to all I command you, that it may go well with you.
- 2 Thessalonians 1:8He will punish those who do not know God and do not obey the gospel of our Lord Jesus.
- 1 Peter 4:17For it is time for judgment to begin with God’s household; and if it begins with us, what will the outcome be for those who do not obey the gospel of God?
- Genesis 3:11And he said, “Who told you that you were naked? Have you eaten from the tree that I commanded you not to eat from?”
- Genesis 4:10The Lord said, “What have you done? Listen! Your brother’s blood cries out to me from the ground.
Commentaries on Judges 2:2
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 2The two articles of the covenant here specified (compare margin references) are those which the Israelites had at this time broken. The other important prohibition Deuteronomy 7:3 is not specified by the Angel, and this is an indication that at the time the Angel spoke, intermarriages with the pagan spoken of Judges 3:6 had not taken place; and this again is another evidence of the early date of this occurrence.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 2The gods of other nations were not neutral. Destroying pagan altars was essential for following the covenant. Failing to do so would lead to social and religious compromise, and the people of the land would oppress Israel (see Deuteronomy 20:17–18).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-101-3. an angel ... came from Gilgal to Bochim--We are inclined to think, from the authoritative tone of his language, that he was the Angel of the Covenant (Ex 23:20; Jos 5:14); the same who appeared in human form and announced himself captain of the Lord's host. His coming from Gilgal had a peculiar significance, for there the Israelites made a solemn dedication of themselves to God on their entrance into the promised land [Jos 4:1-9]; and the memory of…Read the comment
Topics related to Judges 2:2
In the dictionaries
Commentaries on Judges 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New International Version — © NIV® 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica
Commentaries