Joshua 24:16

Joshua 24:16 in other versions

• King James Version (KJV)And the people answered and said, God forbid that we should forsake the Lord, to serve other gods;
• English Standard Version (ESV)Then the people answered, "Far be it from us that we should forsake the Lord to serve other gods,
• New King James Version (NKJV)So the people answered and said: “Far be it from us that we should forsake the Lord to serve other gods;
• New Living Translation (NLT)The people replied, “We would never abandon the Lord and serve other gods.

Context of Joshua 24:16

14“Now fear the Lord and serve him with all faithfulness. Throw away the gods your ancestors worshiped beyond the Euphrates River and in Egypt, and serve the Lord. 15But if serving the Lord seems undesirable to you, then choose for yourselves this day whom you will serve, whether the gods your ancestors served beyond the Euphrates, or the gods of the Amorites, in whose land you are living. But as for me and my household, we will serve the Lord.” Then the people answered, “Far be it from us to forsake the Lord to serve other gods! 17It was the Lord our God himself who brought us and our parents up out of Egypt, from that land of slavery, and performed those great signs before our eyes. He protected us on our entire journey and among all the nations through which we traveled. 18And the Lord drove out before us all the nations, including the Amorites, who lived in the land. We too will serve the Lord, because he is our God.”

Joshua 24:16 word by word

וַיַּ֤עַן הָעָם֙ וַיֹּ֔אמֶר חָלִ֣ילָה לָּ֔נוּ מֵעֲזֹ֖ב אֶת־יְהוָ֑ה לַעֲבֹ֖ד אֱלֹהִ֥ים אֲחֵרִֽים׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And the peopleעַם‛am · peopleH5971
• answeredעָנָה‛ânâh · to answerH6030
• and saidאָמַר'âmar · to sayH559
• God forbidחָלִ֫ילָהchâlîylâh châlilâh · forbidH2486
• that we should forsakeעָזַב‛âzab · to leave: forsakeH5800
• the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• to serveעָבַד‛âbad · to serve: ministerH5647
• otherאַחֵר'achêr · anotherH312
• godsאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430

Cross-references for Joshua 24:16

• 1 Samuel 12:23As for me, far be it from me that I should sin against the Lord by failing to pray for you. And I will teach you the way that is good and right.
• Romans 3:6Certainly not! If that were so, how could God judge the world?
• Romans 6:2By no means! We are those who have died to sin; how can we live in it any longer?
• Hebrews 10:38And, “But my righteous one will live by faith. And I take no pleasure in the one who shrinks back.”

Commentaries on Joshua 24:16

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 16God forbid that we should forsake the Lord - That they were now sincere cannot be reasonably doubted, for they served the Lord all the days of Joshua, and the elders that outlived him, Joshua 24:31; but afterwards they turned aside, and did serve other gods. "It is ordinary," says Mr. Trapp, "for the many-headed multitude to turn with the stream - to be of the same religion with their superiors: thus at Rome, in Diocletian's time, they were pagans; in…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-28Verses 15-28 It is essential that the service of God's people be performed with a willing mind. For LOVE is the only genuine principle whence all acceptable service of God can spring. The Father seeks only such to worship him, as worship him in spirit and in truth. The carnal mind of man is enmity against God, therefore, is not capable of such spiritual worship. Hence the necessity of being born again. But numbers rest in mere forms, as tasks imposed upon…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 16The people responded strongly, showing their determination to follow Joshua's leadership in obeying the Lord.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 14-2814-28. Now therefore fear the Lord, and serve him in sincerity and in truth--After having enumerated so many grounds for national gratitude, Joshua calls on them to declare, in a public and solemn manner, whether they will be faithful and obedient to the God of Israel. He avowed this to be his own unalterable resolution, and urged them, if they were sincere in making a similar avowal, "to put away the strange gods that were among them"--a requirement…Read the comment

Topics related to Joshua 24:16

• Shechem
• Zeal, Religious

In the dictionaries

• God
• Joshua
• Serve
• Apostasy; Apostate
• Covenant, in the Old Testament
• Forbid
• Joshua, Book of
• forsake, forsaken, leave

Commentaries on Joshua 24

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings