Job 9:35

Job 9:35 in other versions

• King James Version (KJV)Then would I speak, and not fear him; but it is not so with me.
• English Standard Version (ESV)Then I would speak without fear of him, for I am not so in myself.
• New King James Version (NKJV)Then I would speak and not fear Him, But it is not so with me.
• New Living Translation (NLT)Then I could speak to him without fear, but I cannot do that in my own strength.

Context of Job 9:35

33If only there were someone to mediate between us, someone to bring us together, 34someone to remove God’s rod from me, so that his terror would frighten me no more. Then I would speak up without fear of him, but as it now stands with me, I cannot.

Job 9:35 word by word

אַֽ֭דַבְּרָה וְלֹ֣א אִירָאֶ֑נּוּ כִּ֥י לֹא־כֵ֥ן אָ֝נֹכִ֗י עִמָּדִֽי׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• would I speakדָבַרdâbar · to speak: speakH1696
• and not fearיָרֵאyârê' · to fearH3372

Commentaries on Job 9:35

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 35But it is not so with me - I am not in such circumstances as to plead with my Judge. I believe the sense of these words is nearly as Coverdale has expressed it: - For as longe as I am in soch fearfulnesse, I can make no answere. A natural picture of the state of a penitent soul, which needs no additional coloring. On the names of the constellations mentioned Job 9:9, and again Job 38:31, etc., much has been written, and to little effect. I have already…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 35Then would I speak, and not fear him - I should then be able to maintain my cause on equal terms, and with equal advantages. But it is not so with me - Margin, I am not so with myself. Noyes, “I am not so at heart.” Good, “but not thus could I in my present state.” Literally, “for not thus I with myself.” The Syriac renders it, “for neither am I his adversary.” Very various interpretations have been given of this phrase. The Jews, with Aben Ezra, suppose…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 25-35Verses 25-35 What little need have we of pastimes, and what great need to redeem time, when it runs on so fast towards eternity! How vain the enjoyments of time, which we may quite lose while yet time continues! The remembrance of having done our duty will be pleasing afterwards; so will not the remembrance of having got worldly wealth, when it is all lost and gone. Job's complaint of God, as one that could not be appeased and would not relent, was the…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-35Job answered Bildad by describing God's universal and legal power. His speech resembles a complex legal case. It includes: A summons and response (9:3, 14–16, 19b, 32). The risk of proving himself guilty (9:20). A "mediator" (9:33–34). A question of accusation (9:12). A legal sentence (9:22). A declaration of guilt (9:28–30).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3535. it is not so with me--As it now is, God not taking His rod away, I am not on such a footing of equality as to be able to vindicate myself.Read the comment

Topics related to Job 9:35

• Afflictions and Adversities
• Blasphemy
• God

In the dictionaries

• Chamber
• Contend
• Daysman
• Pillar
• Elihu (2)
• Job, Book of

Commentaries on Job 9

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings