Job 42:14

Job 42:14 in other versions

• King James Version (KJV)And he called the name of the first, Jemima; and the name of the second, Kezia; and the name of the third, Keren–happuch.
• English Standard Version (ESV)And he called the name of the first daughter Jemimah, and the name of the second Keziah, and the name of the third Keren-happuch.
• New King James Version (NKJV)And he called the name of the first Jemimah, the name of the second Keziah, and the name of the third Keren-Happuch.
• New Living Translation (NLT)He named his first daughter Jemimah, the second Keziah, and the third Keren-happuch.

Context of Job 42:14

12The Lord blessed the latter part of Job’s life more than the former part. He had fourteen thousand sheep, six thousand camels, a thousand yoke of oxen and a thousand donkeys. 13And he also had seven sons and three daughters. The first daughter he named Jemimah, the second Keziah and the third Keren-Happuch. 15Nowhere in all the land were there found women as beautiful as Job’s daughters, and their father granted them an inheritance along with their brothers. 16After this, Job lived a hundred and forty years; he saw his children and their children to the fourth generation.

Job 42:14 word by word

וַיִּקְרָ֤א שֵׁם־הָֽאַחַת֙ יְמִימָ֔ה וְשֵׁ֥ם הַשֵּׁנִ֖ית קְצִיעָ֑ה וְשֵׁ֥ם הַשְּׁלִישִׁ֖ית קֶ֥רֶן הַפּֽוּךְ׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And he calledקָרָאqârâ' · to call: call byH7121
• the nameשֵׁםshêm · nameH8034
• of the firstאֶחָד'echâd · oneH259
• Jemimaיְמִימָהyemîymâh · JemimahH3224
• of the secondשֵׁנִיshênîy · secondH8145
• Keziaקְצִיעָהqetsîy‛âh · KeziahH7103
• of the thirdשְׁלִישִׁיshelîyshîy · thirdH7992
• Keren–happuchקֶרֶן הַפּוּךְqeren happûk · Keren-happuchH7163

Commentaries on Job 42:14

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 14The name of the first Jemima - ימימה yemimah, days upon days. Kezia - קציעה ketsiah, cassia, a well-known aromatic plant. And, Keren-happuch - הפוך קרן keren happuch, the inverted or flowing horn, cornucopiae, the horn of plenty. The Chaldee will not permit these names to pass without a comment, to show the reason of their imposition: "He called the first Jemimah, because she was as fair as the day; the second Ketsiah, because she was as precious as…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 14And he called the name of the first, Jemima - It is remarkable that in the former account of the family of Job, the names of none of his children are mentioned, and in this account the names of the daughters only are designated. “Why” the names of the daughters are here specified, is not intimated. They are significant, and they are “so” mentioned as to show that they contributed greatly to the happiness of Job on the return of his prosperity, and were…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-17Verses 10-17 In the beginning of this book we had Job's patience under his troubles, for an example; here, for our encouragement to follow that example, we have his happy end. His troubles began in Satan's malice, which God restrained; his restoration began in God's mercy, which Satan could not oppose. Mercy did not return when Job was disputing with his friends, but when he was praying for them. God is served and pleased with our warm devotions, not with…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 14The names of Job’s new daughters reflect his good fortune God had renewed: Jemimah means “dove” (see Song 2:14). Keziah means “cassia” or “cinnamon flower” (see Psalm 45:8). Keren-happuch means “horn of antimony,” which is a shiny container for make-up.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1414. Names significant of his restored prosperity (Ge 4:25; 5:29). Jemima--"daylight," after his "night" of calamity; but Maurer, "a dove." Kezia--"cassia," an aromatic herb (Psa 45:8), instead of his offensive breath and ulcers. Keren-happuch--"horn of stibium," a paint with which females dyed their eyelids; in contrast to his "horn defiled in the dust" (Job 16:15). The names also imply the beauty of his daughters.Read the comment

Topics related to Job 42:14

• Jemima
• Job
• Keren-Happuch
• Kezia

In the dictionaries

• Keren-Happuch
• Ashes
• Hearing
• Jemima
• Kerenhappuch
• Wonderful
• Keziah
• Kezia

Commentaries on Job 42

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings