New International Version
Job 4:5
5But now trouble comes to you, and you are discouraged; it strikes you, and you are dismayed.
Job 4:5 in other versions
- King James Version (KJV)But now it is come upon thee, and thou faintest; it toucheth thee, and thou art troubled.
- English Standard Version (ESV)But now it has come to you, and you are impatient; it touches you, and you are dismayed.
- New King James Version (NKJV)But now it comes upon you, and you are weary; It touches you, and you are troubled.
- New Living Translation (NLT)But now when trouble strikes, you lose heart. You are terrified when it touches you.
Context of Job 4:5
3Think how you have instructed many, how you have strengthened feeble hands. 4Your words have supported those who stumbled; you have strengthened faltering knees. But now trouble comes to you, and you are discouraged; it strikes you, and you are dismayed. 6Should not your piety be your confidence and your blameless ways your hope? 7“Consider now: Who, being innocent, has ever perished? Where were the upright ever destroyed?
Read all of Job 4Job 4:5 word by word
כִּ֤י עַתָּ֨ה׀ תָּב֣וֹא אֵלֶ֣יךָ וַתֵּ֑לֶא תִּגַּ֥ע עָ֝דֶ֗יךָ וַתִּבָּהֵֽל׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Job 4:5
- Job 3:25What I feared has come upon me; what I dreaded has happened to me.
- Proverbs 24:10If you falter in a time of trouble, how small is your strength!
- 2 Corinthians 4:1Therefore, since through God’s mercy we have this ministry, we do not lose heart.
- Hebrews 12:3Consider him who endured such opposition from sinners, so that you will not grow weary and lose heart.
- Job 1:11But now stretch out your hand and strike everything he has, and he will surely curse you to your face.”
- Job 2:5But now stretch out your hand and strike his flesh and bones, and he will surely curse you to your face.”
- Job 19:21“Have pity on me, my friends, have pity, for the hand of God has struck me.
Commentaries on Job 4:5
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 5But now it is come upon thee - Now it is thy turn to suffer, and give an example of the efficacy of thy own principles; but instead of this, behold, thou faintest. Either, therefore, thou didst pretend to what thou hadst not; or thou art not making a proper use of the principles which thou didst recommend to others.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 5But now it is come upon thee - That is, calamity; or, the same trial which others have had, and in which thou hast so successfully exhorted and comforted them. A similar sentiment to that which is here expressed, is found in Terence: Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus. And. ii. i. 9. It toucheth thee - That is, affliction has come to yourself. It is no longer a thing about which you can coolly sit down and reason, and on which you…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 55. thou art troubled--rather, "unhinged," hast lost thy self-command (1Th 3:3).Read the comment
Topics related to Job 4:5
In the dictionaries
Commentaries on Job 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New International Version — © NIV® 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica
Commentaries