Jeremiah 50:29

Jeremiah 50:29 in other versions

• King James Version (KJV)Call together the archers against Babylon: all ye that bend the bow, camp against it round about; let none thereof escape: recompense her according to her work; according to all that she hath done, do unto her: for she hath been proud against the Lord, against the Holy One of Israel.
• English Standard Version (ESV)"Summon archers against Babylon, all those who bend the bow. Encamp around her; let no one escape. Repay her according to her deeds; do to her according to all that she has done. For she has proudly defied the Lord, the Holy One of Israel.
• New King James Version (NKJV)“Call together the archers against Babylon. All you who bend the bow, encamp against it all around; Let none of them escape. Repay her according to her work; According to all she has done, do to her; For she has been proud against the Lord, Against the Holy One of Israel.
• New Living Translation (NLT)“Send out a call for archers to come to Babylon. Surround the city so none can escape. Do to her as she has done to others, for she has defied the Lord, the Holy One of Israel.

Context of Jeremiah 50:29

27Kill all her young bulls; let them go down to the slaughter! Woe to them! For their day has come, the time for them to be punished. 28Listen to the fugitives and refugees from Babylon declaring in Zion how the Lord our God has taken vengeance, vengeance for his temple. “Summon archers against Babylon, all those who draw the bow. Encamp all around her; let no one escape. Repay her for her deeds; do to her as she has done. For she has defied the Lord, the Holy One of Israel. 30Therefore, her young men will fall in the streets; all her soldiers will be silenced in that day,” declares the Lord. 31“See, I am against you, you arrogant one,” declares the Lord, the Lord Almighty, “for your day has come, the time for you to be punished.

Jeremiah 50:29 word by word

הַשְׁמִ֣יעוּ אֶל־בָּבֶ֣ל׀ רַ֠בִּים כָּל־דֹּ֨רְכֵי קֶ֜שֶׁת חֲנ֧וּ עָלֶ֣יהָ סָבִ֗יב אַל־יְהִי־לָהּ֙ פְּלֵטָ֔ה שַׁלְּמוּ־לָ֣הּ כְּפָעֳלָ֔הּ כְּכֹ֛ל אֲשֶׁ֥ר עָשְׂתָ֖ה עֲשׂוּ־לָ֑הּ כִּ֧י אֶל־יְהוָ֛ה זָ֖דָה אֶל־קְד֥וֹשׁ יִשְׂרָאֵֽל׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Call togetherשָׁמַעshâma‛ · to hear: proclaimH8085
• the archersרַבrab · archerH7228
• against Babylonבָּבֶ֫ל, בָּבֶלbâbel · BabylonH894
• all ye that bendדָּרַךְdârak · to treadH1869
• the bowקֶ֫שֶׁתqesheth · bowH7198
• campחָנָהchânâh · to campH2583
• against it round aboutסָבִיבsâbîyb sebîybâh · aroundH5439
• let none thereof escapeפְּלֵיטָהpelêyţâh pelêţâh · survivorH6413
• recompenseשָׁלֵםshâlam · to completeH7999
• her according to her workפֹּ֫עַלpô‛al · workH6467
• according to all that she hath doneעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
• unto her: for she hath been proudזִידzûd zîyd · to boilH2102
• against the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• against the Holy Oneקָדוֹשׁqâdôsh qâdôsh · holyH6918
• of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478

Cross-references for Jeremiah 50:29

• Jeremiah 50:9For I will stir up and bring against Babylon an alliance of great nations from the land of the north. They will take up their positions against her, and from the north she will be captured. Their arrows will be like skilled warriors who do not return empty-handed.
• Jeremiah 50:15Shout against her on every side! She surrenders, her towers fall, her walls are torn down. Since this is the vengeance of the Lord, take vengeance on her; do to her as she has done to others.
• Jeremiah 51:56A destroyer will come against Babylon; her warriors will be captured, and their bows will be broken. For the Lord is a God of retribution; he will repay in full.
• Psalms 137:8Daughter Babylon, doomed to destruction, happy is the one who repays you according to what you have done to us.
• Revelation 16:6for they have shed the blood of your holy people and your prophets, and you have given them blood to drink as they deserve.”
• Revelation 18:6Give back to her as she has given; pay her back double for what she has done. Pour her a double portion from her own cup.
• Jeremiah 50:24I set a trap for you, Babylon, and you were caught before you knew it; you were found and captured because you opposed the Lord.
• Exodus 10:3So Moses and Aaron went to Pharaoh and said to him, “This is what the Lord, the God of the Hebrews, says: ‘How long will you refuse to humble yourself before me? Let my people go, so that they may worship me.
• Isaiah 14:13You said in your heart, “I will ascend to the heavens; I will raise my throne above the stars of God; I will sit enthroned on the mount of assembly, on the utmost heights of Mount Zaphon.
• Isaiah 37:23Who is it you have ridiculed and blasphemed? Against whom have you raised your voice and lifted your eyes in pride? Against the Holy One of Israel!
• Isaiah 47:10You have trusted in your wickedness and have said, ‘No one sees me.’ Your wisdom and knowledge mislead you when you say to yourself, ‘I am, and there is none besides me.’
• Daniel 4:37Now I, Nebuchadnezzar, praise and exalt and glorify the King of heaven, because everything he does is right and all his ways are just. And those who walk in pride he is able to humble.
• Daniel 5:23Instead, you have set yourself up against the Lord of heaven. You had the goblets from his temple brought to you, and you and your nobles, your wives and your concubines drank wine from them. You praised the gods of silver and gold, of bronze, iron, wood and stone, which cannot see or hear or understand. But you did not honor the God who holds in his hand your life and all your ways.
• Daniel 11:36“The king will do as he pleases. He will exalt and magnify himself above every god and will say unheard-of things against the God of gods. He will be successful until the time of wrath is completed, for what has been determined must take place.
• 2 Thessalonians 2:4He will oppose and will exalt himself over everything that is called God or is worshiped, so that he sets himself up in God’s temple, proclaiming himself to be God.
• Revelation 13:5The beast was given a mouth to utter proud words and blasphemies and to exercise its authority for forty-two months.

Commentaries on Jeremiah 50:29

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 29Call together the archers - The preceding verses are the prediction: here, God calls the Medes and Persians to fulfill it.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 29Or, “Summon the archers to Babylon, even all who bend the bow: encamp against her etc.” In this portion of the prophecy the capture of Babylon is regarded as the punishment due to her for burning the temple Jeremiah 50:28.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 21-32Verses 21-32 The forces are mustered and empowered to destroy Babylon. Let them do what God demands, and they shall bring to pass what he threatens. The pride of men's hearts sets God against them, and ripens them apace for ruin. Babylon's pride must be her ruin; she has been proud against the Holy One of Israel; who can keep those up whom God will throw down?Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 29-30Skilled archers would kill the Babylonian soldiers, just as those soldiers had killed others in battle. This was the Lord’s way of judging the ruthless empire builders who had defied the one true God by worshiping other gods (Jeremiah 50:38).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2929. archers--literally, "very many and powerful"; hence the Hebrew word is used of archers (Job 16:13) from the multitude and force of their arrows. according to all that she hath done--(See on Jr 50:15). proud against the Lord--not merely cruel towards men (Is 47:10).Read the comment

Topics related to Jeremiah 50:29

• Infidelity

In the dictionaries

• Babylon
• Israel
• Babylon, Babylonia, Babylonian
• Israel, Israelites
• Jacob, Israel
• Holy One
• Archer
• Desolation
• Archery
• Isaiah

Commentaries on Jeremiah 50

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings