Genesis 8:2

Genesis 8:2 in other versions

• King James Version (KJV)The fountains also of the deep and the windows of heaven were stopped, and the rain from heaven was restrained;
• English Standard Version (ESV)The fountains of the deep and the windows of the heavens were closed, the rain from the heavens was restrained,
• New King James Version (NKJV)The fountains of the deep and the windows of heaven were also stopped, and the rain from heaven was restrained.
• New Living Translation (NLT)The underground waters stopped flowing, and the torrential rains from the sky were stopped.

Context of Genesis 8:2

1But God remembered Noah and all the wild animals and the livestock that were with him in the ark, and he sent a wind over the earth, and the waters receded. Now the springs of the deep and the floodgates of the heavens had been closed, and the rain had stopped falling from the sky. 3The water receded steadily from the earth. At the end of the hundred and fifty days the water had gone down, 4and on the seventeenth day of the seventh month the ark came to rest on the mountains of Ararat.

Genesis 8:2 word by word

וַיִּסָּֽכְרוּ֙ מַעְיְנֹ֣ת תְּה֔וֹם וַֽאֲרֻבֹּ֖ת הַשָּׁמָ֑יִם וַיִּכָּלֵ֥א הַגֶּ֖שֶׁם מִן־הַשָּׁמָֽיִם׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• The fountainsמַעְיָןma‛yân ma‛yenô ma‛yânâh · springH4599
• also of the deepתְּהוֹםtehôm tehôm · abyssH8415
• and the windowsאֲרֻבָּה'ărubbâh · windowH699
• of heavenשָׁמַיִםshâmayim shâmeh · heavenH8064
• were stoppedסָכַרsâkar · to stopH5534
• and the rainגֶּ֫שֶׁםgeshem · rainH1653
• was restrainedכָּלָאkâlâ' · to restrainH3607

Cross-references for Genesis 8:2

• Genesis 7:11In the six hundredth year of Noah’s life, on the seventeenth day of the second month—on that day all the springs of the great deep burst forth, and the floodgates of the heavens were opened.
• Proverbs 8:28when he established the clouds above and fixed securely the fountains of the deep,
• Jonah 2:3You hurled me into the depths, into the very heart of the seas, and the currents swirled about me; all your waves and breakers swept over me.
• Job 37:11He loads the clouds with moisture; he scatters his lightning through them.
• Job 38:37Who has the wisdom to count the clouds? Who can tip over the water jars of the heavens
• Matthew 8:9For I myself am a man under authority, with soldiers under me. I tell this one, ‘Go,’ and he goes; and that one, ‘Come,’ and he comes. I say to my servant, ‘Do this,’ and he does it.”

Commentaries on Genesis 8:2

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-14Verses 1-14 - The Land Was Dried 1. שׁכך shākak “stoop, assuage.” 3. חסר chāsar “want, fail, be abated.” 4. אררט 'ărārāṭ “Ararat,” a land forming part of Armenia. It is mentioned in 2 Kings 19:37, and Isaiah 37:38, as the retreat of Adrammelek and Sharezer after the murder of their father; and in Jeremiah 51:27 as a kingdom. 8. קלל qālal “be light, lightened, lightly esteemed, swift.” 10. חוּל chûl “twist, turn, dance, writhe, tremble, be strong…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 2The springs of the deep and the floodgates of the heavens: See study note on 7:11–12.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-141. And God remembered Noah--The divine purpose in this awful dispensation had been accomplished, and the world had undergone those changes necessary to fit it for becoming the residence of man under a new economy of Providence. and every living thing ... in the ark--a beautiful illustration of Mt 10:29. and God made a wind to pass over the earth--Though the divine will could have dried up the liquid mass in an instant, the agency of a wind was employed…Read the comment

Topics related to Genesis 8:2

• Altar

In the dictionaries

• Windows of Heaven
• Clean
• Covering
• Deluge
• Earth
• Flood
• Noah
• Pull
• Remember
• Sake

Commentaries on Genesis 8

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings