Ezekiel 5:7

Ezekiel 5:7 in other versions

• King James Version (KJV)Therefore thus saith the Lord God; Because ye multiplied more than the nations that are round about you, and have not walked in my statutes, neither have kept my judgments, neither have done according to the judgments of the nations that are round about you;
• English Standard Version (ESV)Therefore thus says the Lord God: Because you are more turbulent than the nations that are all around you, and have not walked in my statutes or obeyed my rules, and have not even acted according to the rules of the nations that are all around you,
• New King James Version (NKJV)Therefore thus says the Lord God: ‘Because you have multiplied disobedience more than the nations that are all around you, have not walked in My statutes nor kept My judgments, nor even done according to the judgments of the nations that are all around you’—
• New Living Translation (NLT)“Therefore, this is what the Sovereign Lord says: You people have behaved worse than your neighbors and have refused to obey my decrees and regulations. You have not even lived up to the standards of the nations around you.

Context of Ezekiel 5:7

5“This is what the Sovereign Lord says: This is Jerusalem, which I have set in the center of the nations, with countries all around her. 6Yet in her wickedness she has rebelled against my laws and decrees more than the nations and countries around her. She has rejected my laws and has not followed my decrees. “Therefore this is what the Sovereign Lord says: You have been more unruly than the nations around you and have not followed my decrees or kept my laws. You have not even conformed to the standards of the nations around you. 8“Therefore this is what the Sovereign Lord says: I myself am against you, Jerusalem, and I will inflict punishment on you in the sight of the nations. 9Because of all your detestable idols, I will do to you what I have never done before and will never do again.

Ezekiel 5:7 word by word

לָכֵ֞ן כֹּֽה־אָמַ֣ר׀ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֗ה יַ֤עַן הֲמָנְכֶם֙ מִן־הַגּוֹיִם֙ אֲשֶׁ֣ר סְבִיבֽוֹתֵיכֶ֔ם בְּחֻקּוֹתַי֙ לֹ֣א הֲלַכְתֶּ֔ם וְאֶת־מִשְׁפָּטַ֖י לֹ֣א עֲשִׂיתֶ֑ם וּֽכְמִשְׁפְּטֵ֧י הַגּוֹיִ֛ם אֲשֶׁ֥ר סְבִיבוֹתֵיכֶ֖ם לֹ֥א עֲשִׂיתֶֽם׃ סRead the interlinear

Words taken from the KJV.

• Therefore thus saithאָמַר'âmar · to sayH559
• the Lordאֲדֹנָי'ădônây · LordH136
• Godיְהֹוִהyehôvih · YHWH/GodH3069
• Because ye multipliedהָמַןhâmôn hâmôn · be turbulentH1995
• more than the nationsגּוֹיgôy gôy · nationH1471
• round aboutסָבִיבsâbîyb sebîybâh · aroundH5439
• have not walkedהָלַךְhâlak · to go: walkH1980
• in my statutesחֻקָּהchûqqâh · statuteH2708
• neither have keptעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
• my judgmentsמִשְׁפָּטmishpâţ · justice: judgementH4941

Cross-references for Ezekiel 5:7

• Ezekiel 5:11Therefore as surely as I live, declares the Sovereign Lord, because you have defiled my sanctuary with all your vile images and detestable practices, I myself will shave you; I will not look on you with pity or spare you.
• Ezekiel 16:47You not only followed their ways and copied their detestable practices, but in all your ways you soon became more depraved than they.
• 2 Kings 21:9But the people did not listen. Manasseh led them astray, so that they did more evil than the nations the Lord had destroyed before the Israelites.
• 2 Chronicles 33:9But Manasseh led Judah and the people of Jerusalem astray, so that they did more evil than the nations the Lord had destroyed before the Israelites.
• Jeremiah 2:10Cross over to the coasts of Cyprus and look, send to Kedar and observe closely; see if there has ever been anything like this:

Commentaries on Ezekiel 5:7

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 7Because ye multiplied - Some prefer: Because ye have raged tumultuously.” Neither have done according to the judgments - (or, ordinances) of the nations The reproach is that the Israelites have not even been as faithful to their one true God as the nations have been to their false gods (compare 2 Kings 17:33).Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 5-17Verses 5-17 The sentence passed upon Jerusalem is very dreadful, the manner of expression makes it still more so. Who is able to stand in God's sight when he is angry? Those who live and die impenitent, will perish for ever unpitied; there is a day coming when the Lord will not spare. Let not persons or churches, who change the Lord's statutes, expect to escape the doom of Jerusalem. Let us endeavour to adorn the doctrine of God our Saviour in all things…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 7-13The covenant (the binding promise relationship) between God and his people forms the foundation of Ezekiel’s messages. When Ezekiel listed the charges against the Israelites, he used the same language as the covenant made at Mount Sinai. That covenant was later renewed in the book of Deuteronomy. The people refused to obey God’s decrees and regulations (his laws and commands). They also worshiped detestable idols (false gods that God hates). These idols…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 77. multiplied--rather, "have been more abundantly outrageous"; literally, "to tumultuate"; to have an extravagant rage for idols. neither have done according to the judgments of the nations--have not been as tenacious of the true religion as the nations have been of the false. The heathen "changed" not their gods, but the Jews changed Jehovah for idols (see Eze 5:6, "changed My judgments into wickedness," that is, idolatry, Jr 2:11). The Chaldean version…Read the comment

Topics related to Ezekiel 5:7

• Backsliders
• Church

In the dictionaries

• God
• Arrow
• Detestable
• Living creatures
• Rebuke
• Zedekiah (2)

Commentaries on Ezekiel 5

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings