Ezekiel 33:27

Ezekiel 33:27 in other versions

• King James Version (KJV)Say thou thus unto them, Thus saith the Lord God; As I live, surely they that are in the wastes shall fall by the sword, and him that is in the open field will I give to the beasts to be devoured, and they that be in the forts and in the caves shall die of the pestilence.
• English Standard Version (ESV)Say this to them, Thus says the Lord God: As I live, surely those who are in the waste places shall fall by the sword, and whoever is in the open field I will give to the beasts to be devoured, and those who are in strongholds and in caves shall die by pestilence.
• New King James Version (NKJV)“Say thus to them, ‘Thus says the Lord God: “As I live, surely those who are in the ruins shall fall by the sword, and the one who is in the open field I will give to the beasts to be devoured, and those who are in the strongholds and caves shall die of the pestilence.
• New Living Translation (NLT)“Say to them, ‘This is what the Sovereign Lord says: As surely as I live, those living in the ruins will die by the sword. And I will send wild animals to eat those living in the open fields. Those hiding in the forts and caves will die of disease.

Context of Ezekiel 33:27

25Therefore say to them, ‘This is what the Sovereign Lord says: Since you eat meat with the blood still in it and look to your idols and shed blood, should you then possess the land? 26You rely on your sword, you do detestable things, and each of you defiles his neighbor’s wife. Should you then possess the land?’ “Say this to them: ‘This is what the Sovereign Lord says: As surely as I live, those who are left in the ruins will fall by the sword, those out in the country I will give to the wild animals to be devoured, and those in strongholds and caves will die of a plague. 28I will make the land a desolate waste, and her proud strength will come to an end, and the mountains of Israel will become desolate so that no one will cross them. 29Then they will know that I am the Lord, when I have made the land a desolate waste because of all the detestable things they have done.’

Ezekiel 33:27 word by word

כֹּֽה־תֹאמַ֨ר אֲלֵהֶ֜ם כֹּה־אָמַ֨ר אֲדֹנָ֣י יְהוִה֮ חַי־אָנִי֒ אִם־לֹ֞א אֲשֶׁ֤ר בֶּֽחֳרָבוֹת֙ בַּחֶ֣רֶב יִפֹּ֔לוּ וַֽאֲשֶׁר֙ עַל־פְּנֵ֣י הַשָּׂדֶ֔ה לַחַיָּ֥ה נְתַתִּ֖יו לְאָכְל֑וֹ וַאֲשֶׁ֛ר בַּמְּצָד֥וֹת וּבַמְּעָר֖וֹת בַּדֶּ֥בֶר יָמֽוּתוּ׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Sayאָמַר'âmar · to sayH559
• the Lordאֲדֹנָי'ădônây · LordH136
• Godיְהֹוִהyehôvih · YHWH/GodH3069
• I liveחַיchay · aliveH2416
• in the wastesחׇרְבָּהchorbâh · desolationH2723
• shall fallנָפַלnâphal · to fall: killH5307
• by the swordחֶ֫רֶבchereb · swordH2719
• in the openפָּנֶהpânîym · face: surfaceH6440
• fieldשָׂדֶהώâdeh ώâday · land: countryH7704
• will I giveנָתַןnâthan · to give: giveH5414
• to the beastsחַיָּהchay · living thingH2416
• to be devouredאָכַל'âkal · to eatH398
• in the fortsמְצָדmetsad metsâd metsâdâh · strongholdH4679
• and in the cavesמְעָרָהme‛ârâh · caveH4631
• shall dieמוּתmûth · to dieH4191
• of the pestilenceדֶּ֫בֶרdeber · pestilenceH1698

Cross-references for Ezekiel 33:27

• Ezekiel 33:24“Son of man, the people living in those ruins in the land of Israel are saying, ‘Abraham was only one man, yet he possessed the land. But we are many; surely the land has been given to us as our possession.’
• Ezekiel 5:12A third of your people will die of the plague or perish by famine inside you; a third will fall by the sword outside your walls; and a third I will scatter to the winds and pursue with drawn sword.
• Ezekiel 6:11“ ‘This is what the Sovereign Lord says: Strike your hands together and stamp your feet and cry out “Alas!” because of all the wicked and detestable practices of the people of Israel, for they will fall by the sword, famine and plague.
• Jeremiah 15:2And if they ask you, ‘Where shall we go?’ tell them, ‘This is what the Lord says: “ ‘Those destined for death, to death; those for the sword, to the sword; those for starvation, to starvation; those for captivity, to captivity.’
• Jeremiah 42:22So now, be sure of this: You will die by the sword, famine and plague in the place where you want to go to settle.”
• Jeremiah 44:12I will take away the remnant of Judah who were determined to go to Egypt to settle there. They will all perish in Egypt; they will fall by the sword or die from famine. From the least to the greatest, they will die by sword or famine. They will become a curse and an object of horror, a curse and an object of reproach.
• Ezekiel 39:4On the mountains of Israel you will fall, you and all your troops and the nations with you. I will give you as food to all kinds of carrion birds and to the wild animals.
• Judges 6:2Because the power of Midian was so oppressive, the Israelites prepared shelters for themselves in mountain clefts, caves and strongholds.
• 1 Samuel 13:6When the Israelites saw that their situation was critical and that their army was hard pressed, they hid in caves and thickets, among the rocks, and in pits and cisterns.
• 1 Samuel 22:1David left Gath and escaped to the cave of Adullam. When his brothers and his father’s household heard about it, they went down to him there.
• 1 Samuel 23:14David stayed in the wilderness strongholds and in the hills of the Desert of Ziph. Day after day Saul searched for him, but God did not give David into his hands.
• 1 Samuel 24:3He came to the sheep pens along the way; a cave was there, and Saul went in to relieve himself. David and his men were far back in the cave.
• Jeremiah 41:9Now the cistern where he threw all the bodies of the men he had killed along with Gedaliah was the one King Asa had made as part of his defense against Baasha king of Israel. Ishmael son of Nethaniah filled it with the dead.

Commentaries on Ezekiel 33:27

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 27They that are in the wastes - He seems to speak of those Jews who had fled to rocks, caves, and fortresses, in the mountains; whose death he predicts, partly by the sword, partly by wild beasts, and partly by famine.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 23-33Verses 23-33 The exhortation to repentance. Ezekiel first addresses the remnant that still linger in their ancient home, and warns them against presumptuous hopes resting on false grounds Ezekiel 33:23-29; then he turns his eyes to those near him, and points out that their apparent attention to his words was illusory. Ezekiel 33:24 Those wastes - The places in the holy land devastated by the conqueror. Abraham - The argument is, Abraham was but one man…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 21-29Verses 21-29 Those are unteachable indeed, who do not learn their dependence upon God, when all creature-comforts fail. Many claim an interest in the peculiar blessings to true believers, while their conduct proves them enemies of God. They call this groundless presumption strong faith, when God's testimony declares them entitled to his threatenings, and nothing else.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 27-29The rebels in Jerusalem would continue to face the curses of the Mosaic covenant (violence, wild animals, and disease; see Leviticus 26:22–25). This would happen until the mountains of Israel were empty and these sinners were completely destroyed.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2727. shall fall by the sword--The very object of their confidence would be the instrument of their destruction. Thinking to "stand" by it, by it they shall "fall." Just retribution! Some fell by the sword of Ishmael; others by the Chaldeans in revenge for the murder of Gedaliah (Jr 40:1-44:30). caves--(Jud 6:2; 1Sa 13:6). In the hilly parts of Judea there were caves almost inaccessible, as having only crooked and extremely narrow paths of ascent, with rock…Read the comment

Topics related to Ezekiel 33:27

• Armies
• Cave
• Israel, Prophecies Concerning
• War

In the dictionaries

• God
• Ezekiel, Book of
• Turn
• Ezekiel
• Prophecy; Prophets
• Resurrection

Commentaries on Ezekiel 33

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings