Ezekiel 28:18

Ezekiel 28:18 in other versions

• King James Version (KJV)Thou hast defiled thy sanctuaries by the multitude of thine iniquities, by the iniquity of thy traffick; therefore will I bring forth a fire from the midst of thee, it shall devour thee, and I will bring thee to ashes upon the earth in the sight of all them that behold thee.
• English Standard Version (ESV)By the multitude of your iniquities, in the unrighteousness of your trade you profaned your sanctuaries; so I brought fire out from your midst; it consumed you, and I turned you to ashes on the earth in the sight of all who saw you.
• New King James Version (NKJV)“You defiled your sanctuaries By the multitude of your iniquities, By the iniquity of your trading; Therefore I brought fire from your midst; It devoured you, And I turned you to ashes upon the earth In the sight of all who saw you.
• New Living Translation (NLT)You defiled your sanctuaries with your many sins and your dishonest trade. So I brought fire out from within you, and it consumed you. I reduced you to ashes on the ground in the sight of all who were watching.

Context of Ezekiel 28:18

16Through your widespread trade you were filled with violence, and you sinned. So I drove you in disgrace from the mount of God, and I expelled you, guardian cherub, from among the fiery stones. 17Your heart became proud on account of your beauty, and you corrupted your wisdom because of your splendor. So I threw you to the earth; I made a spectacle of you before kings. By your many sins and dishonest trade you have desecrated your sanctuaries. So I made a fire come out from you, and it consumed you, and I reduced you to ashes on the ground in the sight of all who were watching. 19All the nations who knew you are appalled at you; you have come to a horrible end and will be no more.’ ” 20The word of the Lord came to me:

Ezekiel 28:18 word by word

מֵרֹ֣ב עֲוֹנֶ֗יךָ בְּעֶ֙וֶל֙ רְכֻלָּ֣תְךָ֔ חִלַּ֖לְתָּ מִקְדָּשֶׁ֑יךָ וָֽאוֹצִא־אֵ֤שׁ מִתּֽוֹכְךָ֙ הִ֣יא אֲכָלַ֔תְךָ וָאֶתֶּנְךָ֤ לְאֵ֙פֶר֙ עַל־הָאָ֔רֶץ לְעֵינֵ֖י כָּל־רֹאֶֽיךָ׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Thou hast defiledחָלַלchâlal · to profane/begin: profaneH2490
• thy sanctuariesמִקְדָּשׁmiqdâsh miqqedâsh · sanctuaryH4720
• by the multitudeרֹבrôb · abundanceH7230
• of thine iniquitiesעָוֺן‛âvôn ‛âvôn · iniquity: crimeH5771
• by the iniquityעָ֫וֶל‛evel ‛âvel ‛avlâh ‛ôlâh ‛ôlâh · injusticeH5766
• of thy traffickרְכֻלָּהrekûllâh · merchandiseH7404
• therefore will I bring forthיָצָאyâtsâ' · to come out: sendH3318
• a fireאֵשׁ'êsh · fireH784
• from the midstתָּ֫וֶךְtâvek · midstH8432
• of thee, it shall devourאָכַל'âkal · to eatH398
• thee, and I will bringנָתַןnâthan · to give: makeH5414
• thee to ashesאֵ֫פֶר'êpher · ashesH665
• upon the earthאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
• in the sightעַ֫יִן‛ayin · eye: seeingH5869
• of all them that beholdרָאָהrâ'âh · to see: seeH7200

Cross-references for Ezekiel 28:18

• Ezekiel 28:2“Son of man, say to the ruler of Tyre, ‘This is what the Sovereign Lord says: “ ‘In the pride of your heart you say, “I am a god; I sit on the throne of a god in the heart of the seas.” But you are a mere mortal and not a god, though you think you are as wise as a god.
• Mark 8:36What good is it for someone to gain the whole world, yet forfeit their soul?
• Ezekiel 5:4Again, take a few of these and throw them into the fire and burn them up. A fire will spread from there to all Israel.
• Judges 9:15“The thornbush said to the trees, ‘If you really want to anoint me king over you, come and take refuge in my shade; but if not, then let fire come out of the thornbush and consume the cedars of Lebanon!’
• Amos 1:9This is what the Lord says: “For three sins of Tyre, even for four, I will not relent. Because she sold whole communities of captives to Edom, disregarding a treaty of brotherhood,
• Amos 2:2I will send fire on Moab that will consume the fortresses of Kerioth. Moab will go down in great tumult amid war cries and the blast of the trumpet.
• Revelation 18:8Therefore in one day her plagues will overtake her: death, mourning and famine. She will be consumed by fire, for mighty is the Lord God who judges her.
• Malachi 4:3Then you will trample on the wicked; they will be ashes under the soles of your feet on the day when I act,” says the Lord Almighty.
• 2 Peter 2:6if he condemned the cities of Sodom and Gomorrah by burning them to ashes, and made them an example of what is going to happen to the ungodly;

Commentaries on Ezekiel 28:18

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 18Thou hast defiled thy sanctuaries - Irony continued. As God, as the angels, as the cherubim, thou must have had thy sanctuaries; but thou hast defiled them: and as Adam, thou hast polluted thy Eden, and hast been expelled from Paradise.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 11-19Verses 11-19 The dirge of the prince of Tyre, answering to the dirge of the state. The passage is ironical; its main purpose is to depict all the glory, real or assumed, of “the prince of Tyrus,” in order to show how deplorable should be his ruin. Ezekiel 28:12 To “seal the sum” is to make up the whole measure of perfection. Compare the Septuagint Ezekiel 28:13 Thou hast been in Eden - “Thou” wast etc. The prince of Tyrus is ironically described as the…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 18-19The prince of Tyre was not a god who could make land holy. Instead, he made his sanctuaries unclean. Earlier, judgment was declared on his city. The prince of Tyre was destined to meet a terrible end and disappear (compare Ezekiel 26:21; 27:36). The proud leader would fall with his grand ship, reduced to nothing by the Lord's action.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1818. thy sanctuaries--that is, the holy places, attributed to the king of Tyre in Eze 28:14, as his ideal position. As he "profaned" it, so God will "profane" him (Eze 28:16). fire ... devour--As he abused his supposed elevation amidst "the stones of fire" (Eze 28:16), so God will make His "fire" to "devour" him.Read the comment

Topics related to Ezekiel 28:18

• Lamentations
• Sin
• Tyre

In the dictionaries

• Confidence
• Defile
• Tyre
• Ezekiel
• Isaiah
• Traffic, Trafficker
• Nebuchadnezzar, or Nebuchadrezzar

Commentaries on Ezekiel 28

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings