Esther 9:20

Esther 9:20 in other versions

• King James Version (KJV)And Mordecai wrote these things, and sent letters unto all the Jews that were in all the provinces of the king Ahasuerus, both nigh and far,
• English Standard Version (ESV)And Mordecai recorded these things and sent letters to all the Jews who were in all the provinces of King Ahasuerus, both near and far,
• New King James Version (NKJV)And Mordecai wrote these things and sent letters to all the Jews, near and far, who were in all the provinces of King Ahasuerus,
• New Living Translation (NLT)Mordecai recorded these events and sent letters to the Jews near and far, throughout all the provinces of King Xerxes,

Context of Esther 9:20

18The Jews in Susa, however, had assembled on the thirteenth and fourteenth, and then on the fifteenth they rested and made it a day of feasting and joy. 19That is why rural Jews—those living in villages—observe the fourteenth of the month of Adar as a day of joy and feasting, a day for giving presents to each other. Mordecai recorded these events, and he sent letters to all the Jews throughout the provinces of King Xerxes, near and far, 21to have them celebrate annually the fourteenth and fifteenth days of the month of Adar 22as the time when the Jews got relief from their enemies, and as the month when their sorrow was turned into joy and their mourning into a day of celebration. He wrote them to observe the days as days of feasting and joy and giving presents of food to one another and gifts to the poor.

Esther 9:20 word by word

וַיִּכְתֹּ֣ב מָרְדֳּכַ֔י אֶת־הַדְּבָרִ֖ים הָאֵ֑לֶּה וַיִּשְׁלַ֨ח סְפָרִ֜ים אֶל־כָּל־הַיְּהוּדִ֗ים אֲשֶׁר֙ בְּכָל־מְדִינוֹת֙ הַמֶּ֣לֶךְ אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ הַקְּרוֹבִ֖ים וְהָרְחוֹקִֽים׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And Mordecaiמׇרְדֳּכַיmordekay · MordecaiH4782
• wroteכָּתַבkâthab · to writeH3789
• these thingsדָּבָרdâbâr · word: thingH1697
• and sentשָׁלַחshâlach · to send: departH7971
• lettersסֵ֫פֶרsêpher siphrâh · scroll: documentH5612
• unto all the Jewsיְהוּדִיyehûdîy · JewH3064
• in all the provincesמְדִינָהmedîynâh · provinceH4082
• of the kingמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
• Ahasuerusאֲחַשְׁוֵרוֹשׁ'ăchashvêrôsh 'achashrôsh · AhasuerusH325
• nighקָרֹבqârôb qârôb · nearH7138
• and farרָחֹקrâchôq râchôq · distantH7350

Cross-references for Esther 9:20

• Esther 9:22as the time when the Jews got relief from their enemies, and as the month when their sorrow was turned into joy and their mourning into a day of celebration. He wrote them to observe the days as days of feasting and joy and giving presents of food to one another and gifts to the poor.
• Esther 8:17In every province and in every city to which the edict of the king came, there was joy and gladness among the Jews, with feasting and celebrating. And many people of other nationalities became Jews because fear of the Jews had seized them.
• Deuteronomy 16:11And rejoice before the Lord your God at the place he will choose as a dwelling for his Name—you, your sons and daughters, your male and female servants, the Levites in your towns, and the foreigners, the fatherless and the widows living among you.
• Nehemiah 8:10Nehemiah said, “Go and enjoy choice food and sweet drinks, and send some to those who have nothing prepared. This day is holy to our Lord. Do not grieve, for the joy of the Lord is your strength.”
• Psalms 118:11They surrounded me on every side, but in the name of the Lord I cut them down.
• Luke 11:41But now as for what is inside you—be generous to the poor, and everything will be clean for you.
• Revelation 11:10The inhabitants of the earth will gloat over them and will celebrate by sending each other gifts, because these two prophets had tormented those who live on the earth.

Commentaries on Esther 9:20

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 20Mordecai wrote these things - It has been supposed that thus far that part of the book of Esther, which was written by Mordecai extends: what follows to the end, was probably added either by Ezra, or the men of the Great Synagogue; though what is said here may refer only to the letters sent by Mordecai to the Jews of the provinces. From this to the end of the chapter is nothing else than a recapitulation of the chief heads of the preceding history, and an…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 20-32Verses 20-32 The observance of the Jewish feasts, is a public declaration of the truth of the Old Testament Scriptures. And as the Old Testament Scriptures are true, the Messiah expected by the Jews is come long ago; and none but Jesus of Nazareth can be that Messiah. The festival was appointed by authority, yet under the direction of the Spirit of God. It was called the feast of Purim, from a Persian word, which signifies a lot. The name of this festival…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 20-3220. Mordecai wrote these things--Commentators are not agreed what is particularly meant by "these things"; whether the letters following, or an account of these marvellous events to be preserved in the families of the Jewish people, and transmitted from one generation to another.Read the comment

Topics related to Esther 9:20

• Month
• Purim

In the dictionaries

• Ahasuerus
• Mordecai
• Esther, Book of
• Text of the Old Testament
• Festivals
• Lysimachus

Commentaries on Esther 9

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings