Esther 1:9

Esther 1:9 in other versions

• King James Version (KJV)Also Vashti the queen made a feast for the women in the royal house which belonged to king Ahasuerus.
• English Standard Version (ESV)Queen Vashti also gave a feast for the women in the palace that belonged to King Ahasuerus.
• New King James Version (NKJV)Queen Vashti also made a feast for the women in the royal palace which belonged to King Ahasuerus.
• New Living Translation (NLT)At the same time, Queen Vashti gave a banquet for the women in the royal palace of King Xerxes.

Context of Esther 1:9

7Wine was served in goblets of gold, each one different from the other, and the royal wine was abundant, in keeping with the king’s liberality. 8By the king’s command each guest was allowed to drink with no restrictions, for the king instructed all the wine stewards to serve each man what he wished. Queen Vashti also gave a banquet for the women in the royal palace of King Xerxes. 10On the seventh day, when King Xerxes was in high spirits from wine, he commanded the seven eunuchs who served him—Mehuman, Biztha, Harbona, Bigtha, Abagtha, Zethar and Karkas— 11to bring before him Queen Vashti, wearing her royal crown, in order to display her beauty to the people and nobles, for she was lovely to look at.

Esther 1:9 word by word

גַּ֚ם וַשְׁתִּ֣י הַמַּלְכָּ֔ה עָשְׂתָ֖ה מִשְׁתֵּ֣ה נָשִׁ֑ים בֵּ֚ית הַמַּלְכ֔וּת אֲשֶׁ֖ר לַמֶּ֥לֶךְ אֲחַשְׁוֵרֽוֹשׁ׃ סRead the interlinear

Words taken from the KJV.

• Also Vashtiוַשְׁתִּיvashtîy · VashtiH2060
• the queenמַלְכָּהmalkâh · queenH4436
• madeעָשָׂה‛âώâh · to make: offerH6213
• a feastמִשְׁתֶּהmishteh · feastH4960
• for the womenאִשָּׁה'ishshâh nâshîym · womanH802
• the royalמַלְכוּתmalkûth malkûth malkûyâh · royaltyH4438
• houseבַּ֫יִתbayith · house: homeH1004
• to kingמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
• Ahasuerusאֲחַשְׁוֵרוֹשׁ'ăchashvêrôsh 'achashrôsh · AhasuerusH325

Cross-references for Esther 1:9

• Esther 5:4“If it pleases the king,” replied Esther, “let the king, together with Haman, come today to a banquet I have prepared for him.”

Commentaries on Esther 1:9

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 9Also Vashti the queen - Vashti is a mere Persian word; and signifies a beautiful or excellent woman. Made a feast for the women - The king, having subdued all his enemies, left no competitor for the kingdom; and being thus quietly and firmly seated on the throne, made this a time of general festivity. As the women of the East never mingle with the men in public, Vashti made a feast for the Persian ladies by themselves; and while the men were in the court…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 9Vashti - If Ahasuerus is Xerxes, Vashti would be Amestris, whom the Greeks regarded as the only legitimate wife of that monarch, and who was certainly married to him before he ascended the throne. The name may be explained either as a corruption of Amestris, or as a title, vahishta, (Sanskrit: vasishtha, the superlative of vasu, “sweet”); and it may be supposed that the disgrace recorded (Esther 1:19-21, see the note) was only temporary; Amestris in the…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 9Since Vashti means the best, desired, beloved, it might be a title for a favored wife rather than her real name. Ancient Greek historians call her Amestris (for example, Herodotus, Histories 7.114). Her son, Artaxerxes I, became king of Persia and ruled from 465 to 424 BC, after Xerxes died (see Ezra 4:7–23; 6:14; 7:1, 7, 11–26; 8:1; Nehemiah 1:1; 2:1; 5:14; 13:6).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 99. Also Vashti the queen made a feast for the women--The celebration was double; for, as according to the Oriental fashion, the sexes do not intermingle in society, the court ladies were entertained in a separate apartment by the queen.Read the comment

Topics related to Esther 1:9

• Feasts
• Food
• Queen
• Vashti

In the dictionaries

• Ahasuerus
• Vashti
• Shushan
• Agagite
• Esther, Book of
• Purim; Pur

Commentaries on Esther 1

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings