Ecclesiastes 1:7

Ecclesiastes 1:7 in other versions

• King James Version (KJV)All the rivers run into the sea; yet the sea is not full; unto the place from whence the rivers come, thither they return again.
• English Standard Version (ESV)All streams run to the sea, but the sea is not full; to the place where the streams flow, there they flow again.
• New King James Version (NKJV)All the rivers run into the sea, Yet the sea is not full; To the place from which the rivers come, There they return again.
• New Living Translation (NLT)Rivers run into the sea, but the sea is never full. Then the water returns again to the rivers and flows out again to the sea.

Context of Ecclesiastes 1:7

5The sun rises and the sun sets, and hurries back to where it rises. 6The wind blows to the south and turns to the north; round and round it goes, ever returning on its course. All streams flow into the sea, yet the sea is never full. To the place the streams come from, there they return again. 8All things are wearisome, more than one can say. The eye never has enough of seeing, nor the ear its fill of hearing. 9What has been will be again, what has been done will be done again; there is nothing new under the sun.

Ecclesiastes 1:7 word by word

כָּל־הַנְּחָלִים֙ הֹלְכִ֣ים אֶל־הַיָּ֔ם וְהַיָּ֖ם אֵינֶ֣נּוּ מָלֵ֑א אֶל־מְק֗וֹם שֶׁ֤הַנְּחָלִים֙ הֹֽלְכִ֔ים שָׁ֛ם הֵ֥ם שָׁבִ֖ים לָלָֽכֶת׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• All the riversנַ֫חַלnachal nachlâh nachălâh · torrent: riverH5158
• runהָלַךְhâlak · to go: wentH1980
• into the seaיָםyâm · seaH3220
• not fullמָלֵאmâlê' · fullH4392
• unto the placeמָקוֹםmâqôm mâqôm meqômâh meqômâh · placeH4725
• thither they returnשׁוּבshûb · to return: returnH7725
• againיָלַךְyâlak · to walkH3212

Cross-references for Ecclesiastes 1:7

• Job 38:10when I fixed limits for it and set its doors and bars in place,
• Psalms 104:6You covered it with the watery depths as with a garment; the waters stood above the mountains.

Commentaries on Ecclesiastes 1:7

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 7All the rivers run into the sea; yet the sea is not full - The reason is, nothing goes into it either by the; rivers or by rain, that does not come from it: and to the place whence the rivers come, whether from the sea originally by evaporation, or immediately by rain, thither they return again; for the water exhaled from the sea by evaporation is collected in the clouds, and in rain, etc., falls upon the tops of the mountains; and, filtered through their…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 7The place - i. e., The spring or river-head. It would seem that the ancient Hebrews regarded the clouds as the immediate feeders of the springs (Proverbs 8:28, and Psalm 104:10, Psalm 104:13). Genesis 2:6 indicates some acquaintance with the process and result of evaporation.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 4-8Verses 4-8 All things change, and never rest. Man, after all his labour, is no nearer finding rest than the sun, the wind, or the current of the river. His soul will find no rest, if he has it not from God. The senses are soon tired, yet still craving what is untried.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 7-8The sea is never full, and we are never satisfied. This image shows how life can feel unfulfilling.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 77. By subterraneous cavities, and by evaporation forming rain clouds, the fountains and rivers are supplied from the sea, into which they then flow back. The connection is: Individual men are continually changing, while the succession of the race continues; just as the sun, wind, and rivers are ever shifting about, while the cycle in which they move is invariable; they return to the point whence they set out. Hence is man, as in these objects of nature…Read the comment

Topics related to Ecclesiastes 1:7

• Covetousness
• Meteorology and Celestial Phenomena

In the dictionaries

• the sea, the Great Sea, the western sea
• Sun
• Vanity
• Astronomy
• Go
• Synagogue, the Great

Commentaries on Ecclesiastes 1

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings