2 Samuel 6:10

2 Samuel 6:10 in other versions

• King James Version (KJV)So David would not remove the ark of the Lord unto him into the city of David: but David carried it aside into the house of Obed–edom the Gittite.
• English Standard Version (ESV)So David was not willing to take the ark of the Lord into the city of David. But David took it aside to the house of Obed-edom the Gittite.
• New King James Version (NKJV)So David would not move the ark of the Lord with him into the City of David; but David took it aside into the house of Obed-Edom the Gittite.
• New Living Translation (NLT)So David decided not to move the Ark of the Lord into the City of David. Instead, he took it to the house of Obed-edom of Gath.

Context of 2 Samuel 6:10

8Then David was angry because the Lord’s wrath had broken out against Uzzah, and to this day that place is called Perez Uzzah. 9David was afraid of the Lord that day and said, “How can the ark of the Lord ever come to me?” He was not willing to take the ark of the Lord to be with him in the City of David. Instead, he took it to the house of Obed-Edom the Gittite. 11The ark of the Lord remained in the house of Obed-Edom the Gittite for three months, and the Lord blessed him and his entire household. 12Now King David was told, “The Lord has blessed the household of Obed-Edom and everything he has, because of the ark of God.” So David went to bring up the ark of God from the house of Obed-Edom to the City of David with rejoicing.

2 Samuel 6:10 word by word

וְלֹֽא־אָבָ֣ה דָוִ֗ד לְהָסִ֥יר אֵלָ֛יו אֶת־אֲר֥וֹן יְהוָ֖ה עַל־עִ֣יר דָּוִ֑ד וַיַּטֵּ֣הוּ דָוִ֔ד בֵּ֥ית עֹבֵֽד־אֱד֖וֹם הַגִּתִּֽי׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• So Davidדָּוִדdâvid dâvîyd · DavidH1732
• wouldאָבָה'âbâh · be willingH14
• not removeסוּרsûr ώûr · to turn aside: removeH5493
• the arkאֲרוֹן'ârôn 'ârôn · arkH727
• of the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• unto him into the cityעִיר‛îyr ‛âr ‛âyar · cityH5892
• carried it asideנָטָהnâţâh · to stretchH5186
• into the houseבַּ֫יִתbayith · house: homeH1004
• of Obed–edomעֹבֵד אֱדוֹם‛ôbêd 'ĕdôm · Obed-edomH5654
• the Gittiteגִּתִּיgittîy · GittiteH1663

Cross-references for 2 Samuel 6:10

• 1 Chronicles 13:13He did not take the ark to be with him in the City of David. Instead, he took it to the house of Obed-Edom the Gittite.
• 1 Chronicles 15:18and with them their relatives next in rank: Zechariah, Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Maaseiah, Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, Obed-Edom and Jeiel, the gatekeepers.
• 1 Chronicles 16:5Asaph was the chief, and next to him in rank were Zechariah, then Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-Edom and Jeiel. They were to play the lyres and harps, Asaph was to sound the cymbals,
• 1 Chronicles 26:4Obed-Edom also had sons: Shemaiah the firstborn, Jehozabad the second, Joah the third, Sakar the fourth, Nethanel the fifth,
• 2 Samuel 4:3because the people of Beeroth fled to Gittaim and have resided there as foreigners to this day.
• 2 Samuel 15:19The king said to Ittai the Gittite, “Why should you come along with us? Go back and stay with King Absalom. You are a foreigner, an exile from your homeland.
• 2 Samuel 18:2David sent out his troops, a third under the command of Joab, a third under Joab’s brother Abishai son of Zeruiah, and a third under Ittai the Gittite. The king told the troops, “I myself will surely march out with you.”

Commentaries on 2 Samuel 6:10

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 10But David carried it aside - The house of Obed-edom appears to have been very near the city, which they were about to enter, but were prevented by this accident, and lodged the ark with the nearest friend.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 10Obed-edom was a Levite of the family of Merari, being 1 Chronicles 15:18-24; 1 Chronicles 16:38 a son of Jeduthun, who was a Merarite. He was a porter, a player on the harp, and was one of the Levites especially designated to take part in the musical services on the occasion of bringing up the ark to Zion, and to minister before it when brought up. He is called a Gittite perhaps from Gath-Rimmon, in Manasseh, which belonged to the Kohathites Joshua 21:25…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 6-11Verses 6-11 Uzzah was struck dead for touching the ark. God saw presumption and irreverence in Uzzah's heart. Familiarity, even with that which is most awful, is apt to breed contempt. If it were so great a crime for one to lay hold on the ark of the covenant who had no right to do so, what is it for those to lay claim to the privileges of the covenant that come not up to the terms of it? Obed-edom opened his doors without fear, knowing the ark was a…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 10Obed-edom was a Levite (1 Chronicles 15:18, 21; 16:38; 26:4, 8, 15; 2 Chronicles 25:24). He lived in either the Philistine city of Gath or an Israelite town with a similar name (for example, Gath-rimmon, a city given to the Levites, Joshua 21:25).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 9-109-10. David was afraid of the Lord that day, &c.--His feelings on this alarming judgment were greatly excited on various accounts, dreading that the displeasure of God had been provoked by the removal of the ark, that the punishment would be extended to himself and people, and that they might fall into some error or neglect during the further conveyance of the ark. He resolved, therefore, to wait for more light and direction as to the path of duty. An…Read the comment

Topics related to 2 Samuel 6:10

• Ark
• David
• Gath
• Kirjath-Jearim
• Obed-Edom

In the dictionaries

• David
• Edom
• Gittite
• City of David
• Edom; Edomites
• Edom, Edomite, Idumea
• Gath, Gittite
• Obed-Edom
• Ark
• Chronicles, Books of

Commentaries on 2 Samuel 6

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings