2 Kings 5:10

2 Kings 5:10 in other versions

• King James Version (KJV)And Elisha sent a messenger unto him, saying, Go and wash in Jordan seven times, and thy flesh shall come again to thee, and thou shalt be clean.
• English Standard Version (ESV)And Elisha sent a messenger to him, saying, "Go and wash in the Jordan seven times, and your flesh shall be restored, and you shall be clean."
• New King James Version (NKJV)And Elisha sent a messenger to him, saying, “Go and wash in the Jordan seven times, and your flesh shall be restored to you, and you shall be clean.”
• New Living Translation (NLT)But Elisha sent a messenger out to him with this message: “Go and wash yourself seven times in the Jordan River. Then your skin will be restored, and you will be healed of your leprosy.”

Context of 2 Kings 5:10

8When Elisha the man of God heard that the king of Israel had torn his robes, he sent him this message: “Why have you torn your robes? Have the man come to me and he will know that there is a prophet in Israel.” 9So Naaman went with his horses and chariots and stopped at the door of Elisha’s house. Elisha sent a messenger to say to him, “Go, wash yourself seven times in the Jordan, and your flesh will be restored and you will be cleansed.” 11But Naaman went away angry and said, “I thought that he would surely come out to me and stand and call on the name of the Lord his God, wave his hand over the spot and cure me of my leprosy. 12Are not Abana and Pharpar, the rivers of Damascus, better than all the waters of Israel? Couldn’t I wash in them and be cleansed?” So he turned and went off in a rage.

2 Kings 5:10 word by word

וַיִּשְׁלַ֥ח אֵלָ֛יו אֱלִישָׁ֖ע מַלְאָ֣ךְ לֵאמֹ֑ר הָל֗וֹךְ וְרָחַצְתָּ֤ שֶֽׁבַע־פְּעָמִים֙ בַּיַּרְדֵּ֔ן וְיָשֹׁ֧ב בְּשָׂרְךָ֛ לְךָ֖ וּטְהָֽר׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And Elishaאֱלִישָׁע'ĕlîyshâ‛ · ElishaH477
• sentשָׁלַחshâlach · to send: departH7971
• a messengerמַלְאָךְmal'âk · messengerH4397
• unto him, sayingאָמַר'âmar · to sayH559
• Goהָלַךְhâlak · to go: wentH1980
• and washרָחַץrâchats · to wash: washH7364
• in Jordanיַרְדֵּןyardên · JordanH3383
• sevenשֶׁ֫בַעsheba‛ shib‛âh · sevenH7651
• timesפַּ֫עַםpa‛am pa‛ămâh · beatH6471
• and thy fleshבָּשָׂרbâώâr · fleshH1320
• shall come againשׁוּבshûb · to return: rescueH7725
• to thee, and thou shalt be cleanטָהֵרţâhêr · be pureH2891

Commentaries on 2 Kings 5:10

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 10Sent a messenger - Did not come out to speak with him: he had got his orders from God, and he transmitted them to Naaman by his servant. Wash in Jordan seven times - The waters of Jordan had no tendency to remove this disorder but God chose to make them the means by which he would convey his healing power. He who is the author of life, health, and salvation, has a right to dispense, convey, and maintain them, by whatsoever means he pleases.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 10Elisha was not deterred from personally meeting Naaman because he was a leper. He sent a messenger because Naaman had over-estimated his own importance 2 Kings 5:11), and needed rebuke. And wash in Jordan - Compare the marginal references. A command is given which tests the faith of the recipient, and the miracle is not performed until such faith is openly evidenced.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 9-14Verses 9-14 Elisha knew Naaman to be a proud man, and he would let him know, that before the great God all men stand upon the same level. All God's commands make trial of men's spirits, especially those which direct a sinner how to apply for the blessings of salvation. See in Naaman the folly of pride; a cure will not content him, unless he be cured with pomp and parade. He scorns to be healed, unless he be humoured. The way by which a sinner is received…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 9-12Instead of welcoming Naaman, who came to pay for his healing, Elisha left him at the door and sent a messenger to speak with him. Naaman expected special treatment because of his status and felt let down by Elisha's refusal to meet him and by the instructions to wash seven times in the Jordan River. He thought the Jordan was inferior to the rivers of Aram. Washing in the Jordan would visibly show that only Yahweh, the God of Israel, could heal Naaman.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 8-128-12. when Elisha the man of God had heard that the king of Israel had rent his clothes, that he sent to the king, saying, ... let him come now to me--This was the grand and ultimate object to which, in the providence of God, the journey of Naaman was subservient. When the Syrian general, with his imposing retinue, arrived at the prophet's house, Elisha sent him a message to "go and wash in Jordan seven times." This apparently rude reception to a…Read the comment

Topics related to 2 Kings 5:10

• Elisha
• Excuses
• Joram
• Jordan
• Leprosy
• Miracles
• Naaman
• Readings, Select
• Seven

In the dictionaries

• Elisha
• Jordan
• Clean
• Light
• Naaman
• Recover
• Wash
• Bath; Bathing
• Damascus
• Jehoahaz

Commentaries on 2 Kings 5

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings