New International Version
2 Chronicles 6:39
39then from heaven, your dwelling place, hear their prayer and their pleas, and uphold their cause. And forgive your people, who have sinned against you.
2 Chronicles 6:39 in other versions
- King James Version (KJV)Then hear thou from the heavens, even from thy dwelling place, their prayer and their supplications, and maintain their cause, and forgive thy people which have sinned against thee.
- English Standard Version (ESV)then hear from heaven your dwelling place their prayer and their pleas, and maintain their cause and forgive your people who have sinned against you.
- New King James Version (NKJV)then hear from heaven Your dwelling place their prayer and their supplications, and maintain their cause, and forgive Your people who have sinned against You.
- New Living Translation (NLT)then hear their prayers and their petitions from heaven where you live, and uphold their cause. Forgive your people who have sinned against you.
Context of 2 Chronicles 6:39
37and if they have a change of heart in the land where they are held captive, and repent and plead with you in the land of their captivity and say, ‘We have sinned, we have done wrong and acted wickedly’; 38and if they turn back to you with all their heart and soul in the land of their captivity where they were taken, and pray toward the land you gave their ancestors, toward the city you have chosen and toward the temple I have built for your Name; then from heaven, your dwelling place, hear their prayer and their pleas, and uphold their cause. And forgive your people, who have sinned against you. 40“Now, my God, may your eyes be open and your ears attentive to the prayers offered in this place. 41“Now arise, Lord God, and come to your resting place, you and the ark of your might. May your priests, Lord God, be clothed with salvation, may your faithful people rejoice in your goodness.
Read all of 2 Chronicles 62 Chronicles 6:39 word by word
וְשָׁמַעְתָּ֨ מִן־הַשָּׁמַ֜יִם מִמְּכ֣וֹן שִׁבְתְּךָ֗ אֶת־תְּפִלָּתָם֙ וְאֶת־תְּחִנֹּ֣תֵיהֶ֔ם וְעָשִׂ֖יתָ מִשְׁפָּטָ֑ם וְסָלַחְתָּ֥ לְעַמְּךָ֖ אֲשֶׁ֥ר חָֽטְאוּ־לָֽךְ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Then hearשָׁמַעshâma‛ · to hear: hearH8085
- thou from the heavensשָׁמַיִםshâmayim shâmeh · heavenH8064
- from thy dwellingיָשַׁבyâshab · to dwellH3427
- placeמָכוֹןmâkôn · foundationH4349
- their prayerתְּפִלָּהtephillâh · prayerH8605
- and their supplicationsתְּחִנָּהtechinnâh · supplicationH8467
- and maintainעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- their causeמִשְׁפָּטmishpâţ · justiceH4941
- and forgiveסָלַחsâlach · to forgiveH5545
- thy peopleעַם‛am · peopleH5971
- which have sinnedחָטָאchâţâ' · to sinH2398
Cross-references for 2 Chronicles 6:39
- 2 Chronicles 6:35then hear from heaven their prayer and their plea, and uphold their cause.
- Zechariah 1:15and I am very angry with the nations that feel secure. I was only a little angry, but they went too far with the punishment.’
- Psalms 25:18Look on my affliction and my distress and take away all my sins.
- Micah 7:18Who is a God like you, who pardons sin and forgives the transgression of the remnant of his inheritance? You do not stay angry forever but delight to show mercy.
Commentaries on 2 Chronicles 6:39
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-39Verses 1-39 Compare Kings (marginal references). Compare Kings (marginal references).Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 36-39Petition 7: Solomon worried that Israel might be completely exiled, as shown in the last part of his prayer. Israel faced many exiles, but the total destruction of Jerusalem and its temple was the hardest test of faith. Solomon saw the temple as a source of faith; even in a foreign land, people could remember it and pray. Mentioning the land, city, and temple (2 Chronicles 6:38) suggests total destruction, not just partial exile. Even if the temple was…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-412Ch 6:1-41. Solomon Blesses the People and Praises God. 1. The Lord hath said that he would dwell in the thick darkness--This introduction to Solomon's address was evidently suggested by the remarkable incident recorded at the close of the last chapter: the phenomenon of a densely opaque and uniformly shaped cloud, descending in a slow and majestic manner and filling the whole area of the temple. He regarded it himself, and directed the people also to…Read the comment
Topics related to 2 Chronicles 6:39
In the dictionaries
Commentaries on 2 Chronicles 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New International Version — © NIV® 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica
Commentaries