2 Chronicles 33:25

2 Chronicles 33:25 in other versions

• King James Version (KJV)But the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.
• English Standard Version (ESV)But the people of the land struck down all those who had conspired against King Amon. And the people of the land made Josiah his son king in his place.
• New King James Version (NKJV)But the people of the land executed all those who had conspired against King Amon. Then the people of the land made his son Josiah king in his place.
• New Living Translation (NLT)But the people of the land killed all those who had conspired against King Amon, and they made his son Josiah the next king.

Context of 2 Chronicles 33:25

23But unlike his father Manasseh, he did not humble himself before the Lord; Amon increased his guilt. 24Amon’s officials conspired against him and assassinated him in his palace. Then the people of the land killed all who had plotted against King Amon, and they made Josiah his son king in his place.

2 Chronicles 33:25 word by word

וַיַּכּוּ֙ עַם־הָאָ֔רֶץ אֵ֥ת כָּל־הַקֹּֽשְׁרִ֖ים עַל־הַמֶּ֣לֶךְ אָמ֑וֹן וַיַּמְלִ֧יכוּ עַם־הָאָ֛רֶץ אֶת־יֹאשִׁיָּ֥הוּ בְנ֖וֹ תַּחְתָּֽיו׃ פRead the interlinear

Words taken from the KJV.

• But the peopleעַם‛am · peopleH5971
• of the landאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
• slewנָכָהnâkâh · to smiteH5221
• all them that had conspiredקָשַׁרqâshar · to conspireH7194
• against kingמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
• Amonאָמוֹן'âmôn · AmonH526
• madeמָלַךְmâlak · to reignH4427
• Josiahיֹאשִׁיָּ֫הוּyô'shîyâh yô'shîyâhû · JosiahH2977
• his sonבֵּןbên · son: childH1121
• kingמָלַךְmâlak · to reignH4427

Cross-references for 2 Chronicles 33:25

• Genesis 9:5And for your lifeblood I will surely demand an accounting. I will demand an accounting from every animal. And from each human being, too, I will demand an accounting for the life of another human being.
• Numbers 35:31“ ‘Do not accept a ransom for the life of a murderer, who deserves to die. They are to be put to death.
• 2 Chronicles 26:1Then all the people of Judah took Uzziah, who was sixteen years old, and made him king in place of his father Amaziah.
• 2 Chronicles 36:1And the people of the land took Jehoahaz son of Josiah and made him king in Jerusalem in place of his father.
• 2 Chronicles 34:1Josiah was eight years old when he became king, and he reigned in Jerusalem thirty-one years.

Commentaries on 2 Chronicles 33:25

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 25The people of the land slew all them - His murder was not a popular act, for the people slew the regicides. They were as prone to idolatry as their king was. We may rest satisfied that idolatry was accompanied with great licentiousness and sensual gratifications else it never, as a mere religious system, could have had any sway in the world. For an explanation of the term groves, 2 Chronicles 23:3, see the observations at the end of 2 Kings 21:26; (note)…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 21-25Verses 21-25 Amon's father did ill, but he did worse. Whatever warnings or convictions he had, he never humbled himself. He was soon cut off in his sins, and made a warning for all men not to abuse the example of God's patience and mercy to Manasseh, as an encouragement to continue in sin. May God help us to be honest to ourselves, and to think aright respecting our own character, before death fixes us in an unchangeable state.Read the comment

Topics related to 2 Chronicles 33:25

• Amon
• Israel, Prophecies Concerning
• Josiah

In the dictionaries

• Josiah
• Amon
• Manasses, the Prayer of
• Names, Proper

Commentaries on 2 Chronicles 33

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings