2 Chronicles 33:15

2 Chronicles 33:15 in other versions

• King James Version (KJV)And he took away the strange gods, and the idol out of the house of the Lord, and all the altars that he had built in the mount of the house of the Lord, and in Jerusalem, and cast them out of the city.
• English Standard Version (ESV)And he took away the foreign gods and the idol from the house of the Lord, and all the altars that he had built on the mountain of the house of the Lord and in Jerusalem, and he threw them outside of the city.
• New King James Version (NKJV)He took away the foreign gods and the idol from the house of the Lord, and all the altars that he had built in the mount of the house of the Lord and in Jerusalem; and he cast them out of the city.
• New Living Translation (NLT)Manasseh also removed the foreign gods and the idol from the Lord’s Temple. He tore down all the altars he had built on the hill where the Temple stood and all the altars that were in Jerusalem, and he dumped them outside the city.

Context of 2 Chronicles 33:15

13And when he prayed to him, the Lord was moved by his entreaty and listened to his plea; so he brought him back to Jerusalem and to his kingdom. Then Manasseh knew that the Lord is God. 14Afterward he rebuilt the outer wall of the City of David, west of the Gihon spring in the valley, as far as the entrance of the Fish Gate and encircling the hill of Ophel; he also made it much higher. He stationed military commanders in all the fortified cities in Judah. He got rid of the foreign gods and removed the image from the temple of the Lord, as well as all the altars he had built on the temple hill and in Jerusalem; and he threw them out of the city. 16Then he restored the altar of the Lord and sacrificed fellowship offerings and thank offerings on it, and told Judah to serve the Lord, the God of Israel. 17The people, however, continued to sacrifice at the high places, but only to the Lord their God.

2 Chronicles 33:15 word by word

וַ֠יָּסַר אֶת־אֱלֹהֵ֨י הַנֵּכָ֤ר וְאֶת־הַסֶּ֙מֶל֙ מִבֵּ֣ית יְהוָ֔ה וְכָל־הַֽמִּזְבְּח֗וֹת אֲשֶׁ֥ר בָּנָ֛ה בְּהַ֥ר בֵּית־יְהוָ֖ה וּבִירוּשָׁלִָ֑ם וַיַּשְׁלֵ֖ךְ ח֥וּצָה לָעִֽיר׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And he took awayסוּרsûr ώûr · to turn aside: removeH5493
• the strangeנֵכָרnêkâr · foreignH5236
• godsאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
• and the idolסֶ֫מֶלsemel sêmel · idolH5566
• out of the houseבַּ֫יִתbayith · house: templeH1004
• of the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• and all the altarsמִזְבֵּחַmizbêach · altarH4196
• that he had builtבָּנָהbânâh · to buildH1129
• in the mountהַרhar · mountain: mountH2022
• and in Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵםyerûshâlaim yerûshâlayim · JerusalemH3389
• and castשָׁלַךְshâlak · to throwH7993
• outחוּץchûts chûts · outsideH2351
• of the cityעִיר‛îyr ‛âr ‛âyar · cityH5892

Cross-references for 2 Chronicles 33:15

• 2 Chronicles 33:3He rebuilt the high places his father Hezekiah had demolished; he also erected altars to the Baals and made Asherah poles. He bowed down to all the starry hosts and worshiped them.
• 2 Kings 21:7He took the carved Asherah pole he had made and put it in the temple, of which the Lord had said to David and to his son Solomon, “In this temple and in Jerusalem, which I have chosen out of all the tribes of Israel, I will put my Name forever.
• Isaiah 2:17The arrogance of man will be brought low and human pride humbled; the Lord alone will be exalted in that day,
• Ezekiel 18:20The one who sins is the one who will die. The child will not share the guilt of the parent, nor will the parent share the guilt of the child. The righteousness of the righteous will be credited to them, and the wickedness of the wicked will be charged against them.
• Hosea 14:1Return, Israel, to the Lord your God. Your sins have been your downfall!
• Matthew 3:8Produce fruit in keeping with repentance.

Commentaries on 2 Chronicles 33:15

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 15He took away the strange gods - He appears to have done every thing in his power to destroy the idolatry which he had set up, and to restore the pure worship of the true God. His repentance brought forth fruits meet for repentance. How long he was in captivity, and when or by whom he was delivered, we know not. The fact of his restoration is asserted; and we believe it on Divine testimony.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 14-17Manasseh might have been fixing the walls when he was captured. His religious reforms were like Hezekiah's but not finished. Later, Josiah removed the temple altars that Manasseh had built (2 Kings 23:12).Read the comment

Topics related to 2 Chronicles 33:15

• Church
• Church and State
• Iconoclasm
• Influence
• Israel, Prophecies Concerning
• Manasseh
• Revivals

In the dictionaries

• Jerusalem
• Strange Gods
• Gods
• Manasseh (3)
• Manasses, the Prayer of
• Names, Proper

Commentaries on 2 Chronicles 33

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings