2 Chronicles 21:14

2 Chronicles 21:14 in other versions

• King James Version (KJV)Behold, with a great plague will the Lord smite thy people, and thy children, and thy wives, and all thy goods:
• English Standard Version (ESV)behold, the Lord will bring a great plague on your people, your children, your wives, and all your possessions,
• New King James Version (NKJV)behold, the Lord will strike your people with a serious affliction—your children, your wives, and all your possessions;
• New Living Translation (NLT)So now the Lord is about to strike you, your people, your children, your wives, and all that is yours with a heavy blow.

Context of 2 Chronicles 21:14

12Jehoram received a letter from Elijah the prophet, which said: “This is what the Lord, the God of your father David, says: ‘You have not followed the ways of your father Jehoshaphat or of Asa king of Judah. 13But you have followed the ways of the kings of Israel, and you have led Judah and the people of Jerusalem to prostitute themselves, just as the house of Ahab did. You have also murdered your own brothers, members of your own family, men who were better than you. So now the Lord is about to strike your people, your sons, your wives and everything that is yours, with a heavy blow. 15You yourself will be very ill with a lingering disease of the bowels, until the disease causes your bowels to come out.’ ” 16The Lord aroused against Jehoram the hostility of the Philistines and of the Arabs who lived near the Cushites.

2 Chronicles 21:14 word by word

הִנֵּ֣ה יְהוָ֗ה נֹגֵ֛ף מַגֵּפָ֥ה גְדוֹלָ֖ה בְּעַמֶּ֑ךָ וּבְבָנֶ֥יךָ וּבְנָשֶׁ֖יךָ וּבְכָל־רְכוּשֶֽׁךָ׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Behold, with a greatגָּדוֹלgâdôl gâdôl · great: largeH1419
• plagueמַגֵּפָהmaggêphâh · plagueH4046
• will the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• smiteנָגַףnâgaph · to strikeH5062
• thy peopleעַם‛am · peopleH5971
• and thy childrenבֵּןbên · son: childH1121
• and thy wivesאִשָּׁה'ishshâh nâshîym · woman: wifeH802
• and all thy goodsרְכוּשׁrekûsh rekûsh · propertyH7399

Cross-references for 2 Chronicles 21:14

• Leviticus 26:21“ ‘If you remain hostile toward me and refuse to listen to me, I will multiply your afflictions seven times over, as your sins deserve.
• Hosea 5:11Ephraim is oppressed, trampled in judgment, intent on pursuing idols.
• Micah 6:16You have observed the statutes of Omri and all the practices of Ahab’s house; you have followed their traditions. Therefore I will give you over to ruin and your people to derision; you will bear the scorn of the nations.”
• Exodus 20:5You shall not bow down to them or worship them; for I, the Lord your God, am a jealous God, punishing the children for the sin of the parents to the third and fourth generation of those who hate me,

Commentaries on 2 Chronicles 21:14

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 14Will the Lord smite - "The Word of the Lord will send a great mortality." - Targum.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 14The fulfillment of the threat is given in 2 Chronicles 21:16-17.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-20Verses 12-20 A warning from God was sent to Jehoram. The Spirit of prophecy might direct Elijah to prepare this writing in the foresight of Jehoram's crimes. He is plainly told that his sin should certainly ruin him. But no marvel that sinners are not frightened from sin, and to repentance, by the threatenings of misery in another world, when the certainty of misery in this world, the sinking of their estates, and the ruin of their health, will not…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 12-15Elijah the prophet wrote a letter to Jehoram, warning him of punishment for his disobedience.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 12-1512-15. there came a writing to him from Elijah the prophet--That prophet's translation having taken place in the reign of Jehoshaphat [2Ki 2:11, 12], we must conclude that the name of Elijah has, by the error of a transcriber, been put for that of Elisha.Read the comment

Topics related to 2 Chronicles 21:14

• Afflictions and Adversities
• Disease
• Elijah
• Jehoram
• Polygamy

In the dictionaries

• Elijah
• Fornication
• Jehoram
• Revolt
• Writing
• Apostasy; Apostate
• Bloody Flux
• Jehoram; Joram

Commentaries on 2 Chronicles 21

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings