1 Samuel 18:2

1 Samuel 18:2 in other versions

• King James Version (KJV)And Saul took him that day, and would let him go no more home to his father’s house.
• English Standard Version (ESV)And Saul took him that day and would not let him return to his father's house.
• New King James Version (NKJV)Saul took him that day, and would not let him go home to his father’s house anymore.
• New Living Translation (NLT)From that day on Saul kept David with him and wouldn’t let him return home.

Context of 1 Samuel 18:2

1After David had finished talking with Saul, Jonathan became one in spirit with David, and he loved him as himself. From that day Saul kept David with him and did not let him return home to his family. 3And Jonathan made a covenant with David because he loved him as himself. 4Jonathan took off the robe he was wearing and gave it to David, along with his tunic, and even his sword, his bow and his belt.

1 Samuel 18:2 word by word

וַיִּקָּחֵ֥הוּ שָׁא֖וּל בַּיּ֣וֹם הַה֑וּא וְלֹ֣א נְתָנ֔וֹ לָשׁ֖וּב בֵּ֥ית אָבִֽיו׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And Saulשָׁאוּלshâ'ûl · SaulH7586
• tookלָקַחlâqach · to take: takeH3947
• him that dayיוֹםyôm · dayH3117
• and would letנָתַןnâthan · to give: allowH5414
• him go no more homeשׁוּבshûb · to return: returnH7725
• to his father’sאָב'âb · fatherH1
• houseבַּ֫יִתbayith · house: householdH1004

Cross-references for 1 Samuel 18:2

• 1 Samuel 16:21David came to Saul and entered his service. Saul liked him very much, and David became one of his armor-bearers.
• 1 Samuel 17:15but David went back and forth from Saul to tend his father’s sheep at Bethlehem.

Commentaries on 1 Samuel 18:2

• Tyndale Open Study Notes · v. 2David used to work for Saul part-time (see 1 Samuel 17:15 and study note on 1 Samuel 17:15), but now Saul kept David with him all the time.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 22. Saul would let him go no more home--He was established as a permanent resident at court.Read the comment

Topics related to 1 Samuel 18:2

• David
• Friendship
• Jonathan

In the dictionaries

• Saul
• Paul, Saul
• That Day
• Ascribe
• Avoid
• David
• Kingdom
• Soul
• Stripling
• Tabret

Commentaries on 1 Samuel 18

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings