New English Translation
Psalms 22:21
21Rescue me from the mouth of the lion, and from the horns of the wild oxen! You have answered me!
Psalms 22:21 in other versions
- King James Version (KJV)Save me from the lion’s mouth: for thou hast heard me from the horns of the unicorns.
- New International Version (NIV)Rescue me from the mouth of the lions; save me from the horns of the wild oxen.
- English Standard Version (ESV)Save me from the mouth of the lion! You have rescued me from the horns of the wild oxen!
- New King James Version (NKJV)Save Me from the lion’s mouth And from the horns of the wild oxen! You have answered Me.
Context of Psalms 22:21
19But you, O Lord, do not remain far away! You are my source of strength! Hurry and help me! 20Deliver me from the sword! Save my life from the claws of the wild dogs! Rescue me from the mouth of the lion, and from the horns of the wild oxen! You have answered me! 22I will declare your name to my countrymen! In the middle of the assembly I will praise you! 23You loyal followers of the Lord, praise him! All you descendants of Jacob, honor him! All you descendants of Israel, stand in awe of him!
Read all of Psalms 22Psalms 22:21 word by word
ה֭וֹשִׁיעֵנִי מִפִּ֣י אַרְיֵ֑ה וּמִקַּרְנֵ֖י רֵמִ֣ים עֲנִיתָֽנִי׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Psalms 22:21
- Luke 22:53Day after day when I was with you in the temple courts, you did not arrest me. But this is your hour, and that of the power of darkness!”
- John 14:30I will not speak with you much longer, for the ruler of this world is coming. He has no power over me,
- 2 Timothy 4:17But the Lord stood by me and strengthened me, so that through me the message would be fully proclaimed for all the Gentiles to hear. And so I was delivered from the lion’s mouth!
- 1 Peter 5:8Be sober and alert. Your enemy the devil, like a roaring lion, is on the prowl looking for someone to devour.
- Numbers 23:22God brought them out of Egypt. They have, as it were, the strength of a wild bull.
- Deuteronomy 33:17May the firstborn of his bull bring him honor, and may his horns be those of a wild ox; with them may he gore all peoples, all the far reaches of the earth. They are the ten thousands of Ephraim, and they are the thousands of Manasseh.
- Job 30:9“And now I have become their taunt song; I have become a byword among them.
- Isaiah 34:7Wild oxen will be slaughtered along with them, as well as strong bulls. Their land is drenched with blood, their soil is covered with fat.
- John 8:59Then they picked up stones to throw at him, but Jesus hid himself and went out from the temple area.
- Psalms 22:25You are the reason I offer praise in the great assembly; I will fulfill my promises before the Lord’s loyal followers.
- Psalms 40:9I have told the great assembly about your justice. Look! I spare no words! O Lord, you know this is true.
Commentaries on Psalms 22:21
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 21Save me from the lion's mouth - Probably our Lord here includes his Church with himself. The lion may then mean the Jews; the unicorns, רמים remim (probably the rhinoceros), the Gentiles. For the unicorn, see the note on Numbers 23:22. There is no quadruped or land animal with one horn only, except the rhinoceros; but there is a marine animal, the narwhal or monodon, a species of whale, that has a very fine curled ivory horn, which projects from its…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 21Save me from the lion‘s mouth - His enemies represented as fierce and ravening lions, compare Psalm 22:13, For thou hast heard me - The word “heard” in this place is equivalent to “saved” - or saved in answer to prayer. The fact of “hearing” the prayer, and answering it, is regarded as so identical, or the one as so certainly following from the other, that they may be spoken of as the same thing. From the horns of the unicorns - The idea here is, that he…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-21Verses 11-21 In these verses we have Christ suffering, and Christ praying; by which we are directed to look for crosses, and to look up to God under them. The very manner of Christ's death is described, though not in use among the Jews. They pierced his hands and his feet, which were nailed to the accursed tree, and his whole body was left so to hang as to suffer the most severe pain and torture. His natural force failed, being wasted by the fire of…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 19-21The psalmist prays to God for help with his troubles. Only the Lord can protect him from dogs, lions, and oxen.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2121. Deliverance pleaded in view of former help, when in the most imminent danger, from the most powerful enemy, represented by the unicorn or wild buffalo. the lion's mouth--(Compare Psa 22:13). The lion often used as a figure representing violent enemies; the connecting of the mouth intimates their rapacity.Read the comment
Topics related to Psalms 22:21
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 22
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries