New English Translation
Psalms 18:49
49So I will give you thanks before the nations, O Lord! I will sing praises to you!
Psalms 18:49 in other versions
- King James Version (KJV)Therefore will I give thanks unto thee, O Lord, among the heathen, and sing praises unto thy name.
- New International Version (NIV)Therefore I will praise you, Lord, among the nations; I will sing the praises of your name.
- English Standard Version (ESV)For this I will praise you, O Lord, among the nations, and sing to your name.
- New King James Version (NKJV)Therefore I will give thanks to You, O Lord, among the Gentiles, And sing praises to Your name.
Context of Psalms 18:49
47The one true God completely vindicates me; he makes nations submit to me. 48He delivers me from my enemies; you snatch me away from those who attack me; you rescue me from violent men. So I will give you thanks before the nations, O Lord! I will sing praises to you! 50He gives his chosen king magnificent victories; he is faithful to his chosen ruler, to David and his descendants forever.”
Read all of Psalms 18Psalms 18:49 word by word
עַל־כֵּ֤ן׀ אוֹדְךָ֖ בַגּוֹיִ֥ם׀ יְהוָ֑ה וּלְשִׁמְךָ֥ אֲזַמֵּֽרָה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Psalms 18:49
- Psalms 14:7I wish the deliverance of Israel would come from Zion! When the Lord restores the well-being of his people, may Jacob rejoice, may Israel be happy!
- Psalms 30:12So now my heart will sing to you and not be silent; O Lord my God, I will always give thanks to you.
- Psalms 72:18The Lord God, the God of Israel, deserves praise! He alone accomplishes amazing things!
- Psalms 138:4Let all the kings of the earth give thanks to you, O Lord, when they hear the words you speak.
- 2 Samuel 22:50So I will give you thanks, O Lord, before the nations! I will sing praises to you.
- Romans 15:9and thus the Gentiles glorify God for his mercy. As it is written, “Because of this I will confess you among the Gentiles, and I will sing praises to your name.”
- 1 Timothy 6:13I charge you before God who gives life to all things and Christ Jesus who made his good confession before Pontius Pilate,
- Psalms 108:3I will give you thanks before the nations, O Lord! I will sing praises to you before foreigners!
- Matthew 26:30After singing a hymn, they went out to the Mount of Olives.
Commentaries on Psalms 18:49
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 49WilI I give thanks unto thee - among the heathen - Quoted by St. Paul, Romans 15:9, to prove that the calling of the Gentiles was predicted, and that what then took place was the fulfillment of that prediction. But there is a sense in which it applies particularly to David, well observed by Theodoret: "We see," says he, "evidently the fulfillment of this prophecy; for even to the present day David praises the Lord among the Gentiles by the mouth of true…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 49Therefore will I give thanks unto thee - Margin, confess. The Hebrew word - ידה yâdâh - in the form used here, means properly to profess, to confess, to acknowledge; then especially to acknowledge or recognize blessings and favors; in other words, to give thanks, to praise. The idea here is that he would make a public acknowledgment of those blessings which he had received; or that he would cause the remembrance of them to be celebrated among the…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 29-50Verses 29-50 When we praise for one mercy, we must observe the many more, with which we have been compassed all our days. Many things had contributed to David's advancement, and he owns the hand of God in them all, to teach us to do likewise. In verse #(32), and the following verses, are the gifts of God to the spiritual warrior, whereby he is prepared for the contest, after the example of his victorious Leader. Learn that we must seek release being made…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 49The psalmist's vision of praise among the nations inspired Paul in his mission to the Gentiles (Romans 15:9).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 49-5049-50. Paul (Ro 15:9) quotes from this doxology to show that under the Old Testament economy, others than the Jews were regarded as subjects of that spiritual government of which David was head, and in which character his deliverances and victories were typical of the more illustrious triumphs of David's greater Son. The language of Psa 18:50 justifies this view in its distinct allusion to the great promise (compare 2Sa 7:12). In all David's successes he…Read the comment
Topics related to Psalms 18:49
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 18
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries