New English Translation
Proverbs 31:19
19Her hands take hold of the distaff, and her hands grasp the spindle.
Proverbs 31:19 in other versions
- King James Version (KJV)She layeth her hands to the spindle, and her hands hold the distaff.
- New International Version (NIV)In her hand she holds the distaff and grasps the spindle with her fingers.
- English Standard Version (ESV)She puts her hands to the distaff, and her hands hold the spindle.
- New King James Version (NKJV)She stretches out her hands to the distaff, And her hand holds the spindle.
Context of Proverbs 31:19
17She begins her work vigorously, and she strengthens her arms. 18She knows that her merchandise is good, and her lamp does not go out in the night. Her hands take hold of the distaff, and her hands grasp the spindle. 20She extends her hand to the poor, and reaches out her hand to the needy. 21She is not afraid of the snow for her household, for all of her household are clothed with scarlet.
Read all of Proverbs 31Proverbs 31:19 word by word
יָ֭דֶיהָ שִׁלְּחָ֣ה בַכִּישׁ֑וֹר וְ֝כַפֶּ֗יהָ תָּ֣מְכוּ פָֽלֶךְ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Proverbs 31:19
Commentaries on Proverbs 31:19
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 19She layeth her hands to the spindle - 10. She gives an example of skill and industry to her household. She takes the distaff, that on which the wool or flax was rolled; and the spindle, that by twisting of which she twisted the thread with the right hand, while she held the distaff in the guard of the left arm, and drew down the thread with the fingers of the left hand. Allowing that spindle and distaff are proper translations of כישור kishor, and פלך…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-31Verses 10-31 This is the description of a virtuous woman of those days, but the general outlines equally suit every age and nation. She is very careful to recommend herself to her husband's esteem and affection, to know his mind, and is willing that he rule over her. 1. She can be trusted, and he will leave such a wife to manage for him. He is happy in her. And she makes it her constant business to do him good. 2. She is one that takes pains in her…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 19-21A virtuous wife is generous to the poor, which is also a trait of wise people (Proverbs 11:24–26; 21:13; 22:9, 16, 22–23; 28:27).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 10-3110-31. This exquisite picture of a truly lovely wife is conceived and drawn in accordance with the customs of Eastern nations, but its moral teachings suit all climes. In Hebrew the verses begin with the letters of the Hebrew alphabet in order (compare Introduction to Poetical Books). Who ... woman--The question implies that such are rare, though not entirely wanting (compare Pr 18:22; 19:14). virtuous--literally, "of strength," that is, moral courage…Read the comment
Topics related to Proverbs 31:19
In the dictionaries
Commentaries on Proverbs 31
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries