New English Translation
Proverbs 21:2
2All of a person’s ways seem right in his own opinion, but the Lord evaluates the motives.
Proverbs 21:2 in other versions
- King James Version (KJV)Every way of a man is right in his own eyes: but the Lord pondereth the hearts.
- New International Version (NIV)A person may think their own ways are right, but the Lord weighs the heart.
- English Standard Version (ESV)Every way of a man is right in his own eyes, but the Lord weighs the heart.
- New King James Version (NKJV)Every way of a man is right in his own eyes, But the Lord weighs the hearts.
Context of Proverbs 21:2
1The king’s heart is in the hand of the Lord like channels of water; he turns it wherever he wants. All of a person’s ways seem right in his own opinion, but the Lord evaluates the motives. 3To do righteousness and justice is more acceptable to the Lord than sacrifice. 4Haughty eyes and a proud heart – the agricultural product of the wicked is sin.
Read all of Proverbs 21Proverbs 21:2 word by word
כָּֽל־דֶּרֶךְ־אִ֭ישׁ יָשָׁ֣ר בְּעֵינָ֑יו וְתֹכֵ֖ן לִבּ֣וֹת יְהוָֽה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Proverbs 21:2
- Proverbs 16:2All a person’s ways seem right in his own opinion, but the Lord evaluates the motives.
- Proverbs 20:6Many people profess their loyalty, but a faithful person – who can find?
- Proverbs 30:12There is a generation who are pure in their own eyes and yet are not washed from their filthiness.
- Psalms 36:2for he is too proud to recognize and give up his sin.
- Luke 18:11The Pharisee stood and prayed about himself like this: ‘God, I thank you that I am not like other people: extortionists, unrighteous people, adulterers – or even like this tax collector.
- Galatians 6:3For if anyone thinks he is something when he is nothing, he deceives himself.
- James 1:22But be sure you live out the message and do not merely listen to it and so deceive yourselves.
- Proverbs 24:12If you say, “But we did not know about this,” does not the one who evaluates hearts consider? Does not the one who guards your life know? Will he not repay each person according to his deeds?
- 1 Samuel 16:7But the Lord said to Samuel, “Don’t be impressed by his appearance or his height, for I have rejected him. God does not view things the way men do. People look on the outward appearance, but the Lord looks at the heart.”
- Jeremiah 17:10I, the Lord, probe into people’s minds. I examine people’s hearts. I deal with each person according to how he has behaved. I give them what they deserve based on what they have done.
- Luke 16:15But Jesus said to them, “You are the ones who justify yourselves in men’s eyes, but God knows your hearts. For what is highly prized among men is utterly detestable in God’s sight.
- John 2:24But Jesus would not entrust himself to them, because he knew all people.
- Revelation 2:23Furthermore, I will strike her followers with a deadly disease, and then all the churches will know that I am the one who searches minds and hearts. I will repay each one of you what your deeds deserve.
Commentaries on Proverbs 21:2
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 2The Lord pondereth the hearts - Every man feels strongly attached to his own opinions, modes of acting, etc.; and though he will not easily give up any thing to the judgment of a neighbor, whom he will naturally consider at least as fallible as himself, yet he should consider that the unerring eye of God is upon him; and he should endeavor to see that what he does is acceptable in the eye of his Maker and Judge.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 2Verse 2 We are partial in judging ourselves and our actions.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 2This proverb is almost exactly the same in Proverbs 16:2.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 22. (Compare Pr 14:2; 16:2-25).Read the comment
Topics related to Proverbs 21:2
In the dictionaries
Commentaries on Proverbs 21
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries