New English Translation
Numbers 27:18
18The Lord replied to Moses, “Take Joshua son of Nun, a man in whom is such a spirit, and lay your hand on him;
Numbers 27:18 in other versions
- King James Version (KJV)And the Lord said unto Moses, Take thee Joshua the son of Nun, a man in whom is the spirit, and lay thine hand upon him;
- New International Version (NIV)So the Lord said to Moses, “Take Joshua son of Nun, a man in whom is the spirit of leadership, and lay your hand on him.
- English Standard Version (ESV)So the Lord said to Moses, "Take Joshua the son of Nun, a man in whom is the Spirit, and lay your hand on him.
- New King James Version (NKJV)And the Lord said to Moses: “Take Joshua the son of Nun with you, a man in whom is the Spirit, and lay your hand on him;
Context of Numbers 27:18
16“Let the Lord, the God of the spirits of all humankind, appoint a man over the community, 17who will go out before them, and who will come in before them, and who will lead them out, and who will bring them in, so that the community of the Lord may not be like sheep that have no shepherd.” The Lord replied to Moses, “Take Joshua son of Nun, a man in whom is such a spirit, and lay your hand on him; 19set him before Eleazar the priest and before the whole community, and commission him publicly. 20Then you must delegate some of your authority to him, so that the whole community of the Israelites will be obedient.
Read all of Numbers 27Numbers 27:18 word by word
וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל־מֹשֶׁ֗ה קַח־לְךָ֙ אֶת־יְהוֹשֻׁ֣עַ בִּן־נ֔וּן אִ֖ישׁ אֲשֶׁר־ר֣וּחַ בּ֑וֹ וְסָמַכְתָּ֥ אֶת־יָדְךָ֖ עָלָֽיו׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- saidאָמַר'âmar · to sayH559
- unto Mosesמֹשֶׁהmôsheh · MosesH4872
- Takeלָקַחlâqach · to take: takeH3947
- thee Joshuaיְהוֹשׁוּעַyehôshûa‛ yehôshûa‛ · JoshuaH3091
- the sonבֵּןbên · son: childH1121
- of Nunנוּןnûn nôn · NunH5126
- a manאִישׁ'îysh · manH376
- the spiritרוּחַrûach · spiritH7307
- and layסָמַךְsâmak · to supportH5564
- thine handיָדyâd · hand: powerH3027
Cross-references for Numbers 27:18
- Deuteronomy 31:7Then Moses called out to Joshua in the presence of all Israel, “Be strong and courageous, for you will accompany these people to the land that the Lord promised to give their ancestors, and you will enable them to inherit it.
- Luke 9:1After Jesus called the twelve together, he gave them power and authority over all demons and to cure diseases,
- Luke 10:2He said to them, “The harvest is plentiful, but the workers are few. Therefore ask the Lord of the harvest to send out workers into his harvest.
- Acts 20:28Watch out for yourselves and for all the flock of which the Holy Spirit has made you overseers, to shepherd the church of God that he obtained with the blood of his own Son.
- Colossians 4:17And tell Archippus, “See to it that you complete the ministry you received in the Lord.”
- 1 Timothy 5:21Before God and Christ Jesus and the elect angels, I solemnly charge you to carry out these commands without prejudice or favoritism of any kind.
- 1 Timothy 6:13I charge you before God who gives life to all things and Christ Jesus who made his good confession before Pontius Pilate,
- 2 Timothy 4:1I solemnly charge you before God and Christ Jesus, who is going to judge the living and the dead, and by his appearing and his kingdom:
Commentaries on Numbers 27:18
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 18In whom is the spirit - This must certainly mean the Spirit of God; and because he was endued with this Spirit, therefore he was capable of leading the people. How miserably qualified is that man for the work of God who is not guided and influenced by the Holy Ghost! God never chooses a man to accomplish his designs but that one whom he himself has qualified for the work.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 18In whom is the spirit Compare Genesis 41:38. Joshua was endowed by God with the requisite spiritual qualifications for the office. Moses howerer, was to lay his hands upon him, both in order to confer formal and public appointment, and also (compare Deuteronomy 34:9) to confirm and strengthen the spiritual gifts already bestowed. The previous reception of the inner grace did not dispense with that of the outward sign; compare the case of Cornelius Acts…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-23Verses 15-23 Envious spirits do not love their successors; but Moses was not one of these. We should concern ourselves, both in our prayers and in our endeavours, for the rising generation, that religion may be maintained and advanced, when we are in our graves. God appoints a successor, even Joshua; who had signalized himself by his courage in fighting Amalek, his humility in ministering to Moses, and his faith and sincerity in witnessing against the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 18-19Joshua was well prepared to become Israel’s leader. He had already led Israel in battle (compare Exodus 17:8–16). He had also served as Moses’s assistant for many years (Numbers 11:28; compare Exodus 33:11). Joshua was one of the two faithful spies who knew the people of Israel well (Numbers 13–14). The Spirit of God was with Joshua (compare 11:25–29). His close relationship with God gave him wisdom for the work ahead (for example, Deuteronomy 34:9). lay…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 18-2318. Take thee Joshua ... a man in whom is the spirit, and lay thine hand upon him--A strong testimony is here borne to the personality of the divine Spirit--the imposition of hands was an ancient ceremony. (See Ge 48:14; Le 1:4; 1Ti 4:14).Read the comment
Topics related to Numbers 27:18
In the dictionaries
Commentaries on Numbers 27
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries