New English Translation
Numbers 22:6
6So now, please come and curse this nation for me, for they are too powerful for me. Perhaps I will prevail so that we may conquer them and drive them out of the land. For I know that whoever you bless is blessed, and whoever you curse is cursed.”
Numbers 22:6 in other versions
- King James Version (KJV)Come now therefore, I pray thee, curse me this people; for they are too mighty for me: peradventure I shall prevail, that we may smite them, and that I may drive them out of the land: for I wot that he whom thou blessest is blessed, and he whom thou cursest is cursed.
- New International Version (NIV)Now come and put a curse on these people, because they are too powerful for me. Perhaps then I will be able to defeat them and drive them out of the land. For I know that whoever you bless is blessed, and whoever you curse is cursed.”
- English Standard Version (ESV)Come now, curse this people for me, since they are too mighty for me. Perhaps I shall be able to defeat them and drive them from the land, for I know that he whom you bless is blessed, and he whom you curse is cursed."
- New King James Version (NKJV)Therefore please come at once, curse this people for me, for they are too mighty for me. Perhaps I shall be able to defeat them and drive them out of the land, for I know that he whom you bless is blessed, and he whom you curse is cursed.”
Context of Numbers 22:6
4So the Moabites said to the elders of Midian, “Now this mass of people will lick up everything around us, as the bull devours the grass of the field. Now Balak son of Zippor was king of the Moabites at this time. 5And he sent messengers to Balaam son of Beor at Pethor, which is by the Euphrates River in the land of Amaw, to summon him, saying, “Look, a nation has come out of Egypt. They cover the face of the earth, and they are settling next to me. So now, please come and curse this nation for me, for they are too powerful for me. Perhaps I will prevail so that we may conquer them and drive them out of the land. For I know that whoever you bless is blessed, and whoever you curse is cursed.” 7So the elders of Moab and the elders of Midian departed with the fee for divination in their hand. They came to Balaam and reported to him the words of Balak. 8He replied to them, “Stay here tonight, and I will bring back to you whatever word the Lord may speak to me.” So the princes of Moab stayed with Balaam.
Read all of Numbers 22Numbers 22:6 word by word
וְעַתָּה֩ לְכָה־נָּ֨א אָֽרָה־לִּ֜י אֶת־הָעָ֣ם הַזֶּ֗ה כִּֽי־עָצ֥וּם הוּא֙ מִמֶּ֔נִּי אוּלַ֤י אוּכַל֙ נַכֶּה־בּ֔וֹ וַאֲגָרְשֶׁ֖נּוּ מִן־הָאָ֑רֶץ כִּ֣י יָדַ֗עְתִּי אֵ֤ת אֲשֶׁר־תְּבָרֵךְ֙ מְבֹרָ֔ךְ וַאֲשֶׁ֥ר תָּאֹ֖ר יוּאָֽר׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Comeיָלַךְyâlak · to walkH3212
- now therefore, I pray thee, curseאָרַר'ârar · to curseH779
- me this peopleעַם‛am · peopleH5971
- too mightyעָצוּם‛âtsûm ‛âtsûm · mightyH6099
- for me: peradventure I shall prevailיָכֹלyâkôl yâkôl · be ableH3201
- we may smiteנָכָהnâkâh · to smiteH5221
- I may drive them outגָּרַשׁgârash · to drive out: drive outH1644
- of the landאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
- for I wotיָדַעyâda‛ · to knowH3045
- that he whom thou blessestבָּרַךְbârak · to blessH1288
Cross-references for Numbers 22:6
- Numbers 23:7Then Balaam uttered his oracle, saying, “Balak, the king of Moab, brought me from Aram, out of the mountains of the east, saying, ‘Come, pronounce a curse on Jacob for me; come, denounce Israel.’
- Numbers 24:9They crouch and lie down like a lion, and as a lioness, who can stir him? Blessed is the one who blesses you, and cursed is the one who curses you!’”
- Genesis 12:3I will bless those who bless you, but the one who treats you lightly I must curse, and all the families of the earth will bless one another by your name.”
- Genesis 27:29May peoples serve you and nations bow down to you. You will be lord over your brothers, and the sons of your mother will bow down to you. May those who curse you be cursed, and those who bless you be blessed.”
- Deuteronomy 23:4for they did not meet you with food and water on the way as you came from Egypt, and furthermore, they hired Balaam son of Beor of Pethor in Aram Naharaim to curse you.
- Joshua 24:9Balak son of Zippor, king of Moab, launched an attack against Israel. He summoned Balaam son of Beor to call down judgment on you.
- 1 Samuel 17:43The Philistine said to David, “Am I a dog, that you are coming after me with sticks?” Then the Philistine cursed David by his gods.
- Nehemiah 13:2for they had not met the Israelites with food and water, but instead had hired Balaam to curse them. (Our God, however, turned the curse into blessing.)
- Psalms 109:17He loved to curse others, so those curses have come upon him. He had no desire to bless anyone, so he has experienced no blessings.
- 1 Kings 22:6So the king of Israel assembled about four hundred prophets and asked them, “Should I attack Ramoth Gilead or not?” They said, “Attack! The sovereign one will hand it over to the king.”
- Psalms 109:28They curse, but you will bless. When they attack, they will be humiliated, but your servant will rejoice.
- Proverbs 26:2Like a fluttering bird or like a flying swallow, so a curse without cause does not come to rest.
- Isaiah 47:12Persist in trusting your amulets and your many incantations, which you have faithfully recited since your youth! Maybe you will be successful – maybe you will scare away disaster.
- Ezekiel 13:6They see delusion and their omens are a lie. They say, “the Lord declares,” though the Lord has not sent them; yet they expect their word to be confirmed.
- Acts 8:9Now in that city was a man named Simon, who had been practicing magic and amazing the people of Samaria, claiming to be someone great.
- Acts 16:16Now as we were going to the place of prayer, a slave girl met us who had a spirit that enabled her to foretell the future by supernatural means. She brought her owners a great profit by fortune-telling.
Commentaries on Numbers 22:6
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 6Come now, therefore, I pray thee, curse me this people - Balaam, once a prophet of the true God, appears to have been one of the Moshelim, (see Numbers 21:27;), who had added to his poetic gift that of sorcery or divination. It was supposed that prophets and sorcerers had a power to curse persons and places so as to confound all their designs, frustrate their counsels, enervate their strength, and fill them with fear, terror, and dismay. See Genesis 9:25…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 5-6Balaam was a pagan religious specialist called a diviner. A diviner was someone who claimed to receive messages from the spiritual world and predict the future. Balaam came from northwest Mesopotamia (see “Balaam” Profile). Like many ancient peoples, the nations of Moab and Midian believed that spoken words had power. They believed that a blessing or a curse spoken by a skilled diviner could shape future events. Diviners claimed they had special power to…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 66. Come ... curse me this people--Among the heathen an opinion prevailed that prayers for evil or curses would be heard by the unseen powers as well as prayers for good, when offered by a prophet or priest and accompanied by the use of certain rites. Many examples are found in the histories of the Greeks and Romans of whole armies being devoted to destruction, and they occur among the natives of India and other heathen countries still. In the Burmese war…Read the comment
Topics related to Numbers 22:6
In the dictionaries
Commentaries on Numbers 22
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries