New English Translation
Numbers 18:8
8The Lord spoke to Aaron, “See, I have given you the responsibility for my raised offerings; I have given all the holy things of the Israelites to you as your priestly portion and to your sons as a perpetual ordinance.
Numbers 18:8 in other versions
- King James Version (KJV)And the Lord spake unto Aaron, Behold, I also have given thee the charge of mine heave offerings of all the hallowed things of the children of Israel; unto thee have I given them by reason of the anointing, and to thy sons, by an ordinance for ever.
- New International Version (NIV)Then the Lord said to Aaron, “I myself have put you in charge of the offerings presented to me; all the holy offerings the Israelites give me I give to you and your sons as your portion, your perpetual share.
- English Standard Version (ESV)Then the Lord spoke to Aaron, "Behold, I have given you charge of the contributions made to me, all the consecrated things of the people of Israel. I have given them to you as a portion and to your sons as a perpetual due.
- New King James Version (NKJV)And the Lord spoke to Aaron: “Here, I Myself have also given you charge of My heave offerings, all the holy gifts of the children of Israel; I have given them as a portion to you and your sons, as an ordinance forever.
Context of Numbers 18:8
6I myself have chosen your brothers the Levites from among the Israelites. They are given to you as a gift from the Lord, to perform the duties of the tent of meeting. 7But you and your sons with you are responsible for your priestly duties, for everything at the altar and within the curtain. And you must serve. I give you the priesthood as a gift for service; but the unauthorized person who approaches must be put to death.” The Lord spoke to Aaron, “See, I have given you the responsibility for my raised offerings; I have given all the holy things of the Israelites to you as your priestly portion and to your sons as a perpetual ordinance. 9Of all the most holy offerings reserved from the fire this will be yours: Every offering of theirs, whether from every grain offering or from every purification offering or from every reparation offering which they bring to me, will be most holy for you and for your sons. 10You are to eat it as a most holy offering; every male may eat it. It will be holy to you.
Read all of Numbers 18Numbers 18:8 word by word
וַיְדַבֵּ֣ר יְהוָה֮ אֶֽל־אַהֲרֹן֒ וַאֲנִי֙ הִנֵּ֣ה נָתַ֣תִּֽי לְךָ֔ אֶת־מִשְׁמֶ֖רֶת תְּרוּמֹתָ֑י לְכָל־קָדְשֵׁ֣י בְנֵֽי־יִ֠שְׂרָאֵל לְךָ֨ נְתַתִּ֧ים לְמָשְׁחָ֛ה וּלְבָנֶ֖יךָ לְחָק־עוֹלָֽם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- spakeדָבַרdâbar · to speak: speakH1696
- unto Aaronאַהֲרֹן'ahărôn · AaronH175
- Behold, I also have givenנָתַןnâthan · to give: giveH5414
- thee the chargeמִשְׁמֶ֫רֶתmishmereth · chargeH4931
- of mine heave offeringsתְּרוּמָהterûmâh terûmâh · contributionH8641
- of all the hallowed thingsקֹ֫דֶשׁqôdesh · holinessH6944
- of the childrenבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- them by reason of the anointingמָשְׁחָהmishchâh moshchâh · consecrated portionH4888
- and to thy sonsבֵּןbên · son: childH1121
- by an ordinanceחֹקchôq · statute: portionH2706
- for everעוֹלָם‛ôlâm ‛ôlâm · forever: enduringH5769
Cross-references for Numbers 18:8
- Numbers 18:9Of all the most holy offerings reserved from the fire this will be yours: Every offering of theirs, whether from every grain offering or from every purification offering or from every reparation offering which they bring to me, will be most holy for you and for your sons.
- Leviticus 6:16Aaron and his sons are to eat what is left over from it. It must be eaten unleavened in a holy place; they are to eat it in the courtyard of the Meeting Tent.
- Leviticus 7:6Any male among the priests may eat it. It must be eaten in a holy place. It is most holy.
- Leviticus 10:14Also, the breast of the wave offering and the thigh of the contribution offering you must eat in a ceremonially clean place, you and your sons and daughters with you, for they have been given as your allotted portion and the allotted portion of your sons from the peace offering sacrifices of the Israelites.
- Deuteronomy 12:6And there you must take your burnt offerings, your sacrifices, your tithes, the personal offerings you have prepared, your votive offerings, your freewill offerings, and the firstborn of your herds and flocks.
- Deuteronomy 26:13Then you shall say before the Lord your God, “I have removed the sacred offering from my house and given it to the Levites, the resident foreigners, the orphans, and the widows just as you have commanded me. I have not violated or forgotten your commandments.
- Exodus 29:21You are to take some of the blood that is on the altar and some of the anointing oil and sprinkle it on Aaron, on his garments, on his sons, and on his sons’ garments with him, so that he may be holy, he and his garments along with his sons and his sons’ garments.
- Exodus 40:13Then you are to clothe Aaron with the holy garments and anoint him and sanctify him so that he may minister as my priest.
- Leviticus 7:35This is the allotment of Aaron and the allotment of his sons from the Lord’s gifts on the day Moses presented them to serve as priests to the Lord.
- Leviticus 8:30Then Moses took some of the anointing oil and some of the blood which was on the altar and sprinkled it on Aaron and his garments, and on his sons and his sons’ garments with him. So he consecrated Aaron, his garments, and his sons and his sons’ garments with him.
- Leviticus 21:10“‘The high priest – who is greater than his brothers, on whose head the anointing oil is poured, who has been ordained to wear the priestly garments – must neither dishevel the hair of his head nor tear his garments.
- Isaiah 10:27At that time the Lord will remove their burden from your shoulders, and their yoke from your neck; the yoke will be taken off because your neck will be too large.
- Hebrews 1:9You have loved righteousness and hated lawlessness. So God, your God, has anointed you over your companions with the oil of rejoicing.”
- 1 John 2:20Nevertheless you have an anointing from the Holy One, and you all know.
Commentaries on Numbers 18:8
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 8By reason of the anointing - See Leviticus 7:35.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-19Verses 8-19 All believers are spiritual priests, and God has promised to take care of them. Godliness has the promise of the life that now is. And from the provision here made for the priests, the apostle shows that it is the duty of christian churches to maintain their ministers. Scandalous maintenance makes scandalous ministers. The priests were to be wholly devoted to their ministry, not diverted from it, or disturbed in it, by worldly care or…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 8-14The priests and Levites received support through the sacrificial system (see, for example, Leviticus 7:28–36). God's chosen representatives deserve payment for their work (compare Matthew 10:9–10; 1 Corinthians 9:3–10).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 8-208-13. the Lord spake unto Aaron, Behold, I also have given thee the charge of my heave offerings--A recapitulation is made in this passage of certain perquisites specially appropriated to the maintenance of the priests. They were parts of the votive and freewill offerings, including both meat and bread, wine and oil, and the first-fruits, which formed a large and valuable item.Read the comment
Topics related to Numbers 18:8
In the dictionaries
Commentaries on Numbers 18
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries