New English Translation
Numbers 11:34
34So the name of that place was called Kibroth Hattaavah, because there they buried the people that craved different food.
Numbers 11:34 in other versions
- King James Version (KJV)And he called the name of that place Kibroth–hattaavah: because there they buried the people that lusted.
- New International Version (NIV)Therefore the place was named Kibroth Hattaavah, because there they buried the people who had craved other food.
- English Standard Version (ESV)Therefore the name of that place was called Kibroth-hattaavah, because there they buried the people who had the craving.
- New King James Version (NKJV)So he called the name of that place Kibroth Hattaavah, because there they buried the people who had yielded to craving.
Context of Numbers 11:34
32And the people stayed up all that day, all that night, and all the next day, and gathered the quail. The one who gathered the least gathered ten homers, and they spread them out for themselves all around the camp. 33But while the meat was still between their teeth, before they chewed it, the anger of the Lord burned against the people, and the Lord struck the people with a very great plague. So the name of that place was called Kibroth Hattaavah, because there they buried the people that craved different food. 35The people traveled from Kibroth Hattaavah to Hazeroth, and they stayed at Hazeroth.
Read all of Numbers 11Numbers 11:34 word by word
וַיִּקְרָ֛א אֶת־שֵֽׁם־הַמָּק֥וֹם הַה֖וּא קִבְר֣וֹת הַֽתַּאֲוָ֑ה כִּי־שָׁם֙ קָֽבְר֔וּ אֶת־הָעָ֖ם הַמִּתְאַוִּֽים׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And he calledקָרָאqârâ' · to call: call byH7121
- the nameשֵׁםshêm · nameH8034
- of that placeמָקוֹםmâqôm mâqôm meqômâh meqômâh · placeH4725
- Kibroth–hattaavahקִבְרוֹת הַתַּאֲוָהqibrôth hatta'ăvâh · Kibroth-hattaavahH6914
- because there they buriedקָבַרqâbar · to buryH6912
- the peopleעַם‛am · peopleH5971
- that lustedאָוָה'âvâh · to desireH183
Cross-references for Numbers 11:34
Commentaries on Numbers 11:34
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 34Kibroth-hattaavah - The graves of lust; and thus their scandalous crime was perpetuated by the name of the place. 1. St. Jude speaks of persons who were murmurers and complainers, walking after their own lusts, Judges 1:16, and seems to have this people particularly in view, whom the sacred text calls , complainers of their lot. They could never be satisfied; even God himself could not please them, because they were ever preferring their own wisdom to…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 4-35Verses 4-35 Occurrences at Kibroth-hattavah. Numbers 11:4 The mixt multitude - The word in the original resembles our “riff-raff,” and denotes a mob of people scraped together. It refers here to the multitude of strangers (see Exodus 12:38) who had followed the Israelites from Egypt. Numbers 11:5 The natural dainties of Egypt are set forth in this passage with the fullness and relish which bespeak personal experience. Numbers 11:6-7 There is nothing at…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 31-35Verses 31-35 God performed his promise to the people, in giving them flesh. How much more diligent men are in collecting the meat that perishes, than in labouring for meat which endures to everlasting life! We are quick-sighted in the affairs of time; but stupidity blinds us as to the concerns of eternity. To pursue worldly advantages, we need no arguments; but when we are to secure the true riches, then we are all forgetfulness. Those who are under the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 34-35The exact locations of Kibroth-hattaavah and Hazeroth are unknown.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 31-3531-35. There went forth a wind from the Lord, and brought quails from the sea, &c.--These migratory birds (see on Ex 16:13) were on their journey from Egypt, when "the wind from the Lord," an east wind (Psa 78:26) forcing them to change their course, wafted them over the Red Sea to the camp of Israel. let them fall a day's journey--If the journey of an individual is meant, this space might be thirty miles; if the inspired historian referred to the whole…Read the comment
Topics related to Numbers 11:34
In the dictionaries
Commentaries on Numbers 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries