New English Translation
Nehemiah 9:7
7“You are the lord God who chose Abram and brought him forth from Ur of the Chaldeans. You changed his name to Abraham.
Nehemiah 9:7 in other versions
- King James Version (KJV)Thou art the Lord the God, who didst choose Abram, and broughtest him forth out of Ur of the Chaldees, and gavest him the name of Abraham;
- New International Version (NIV)“You are the Lord God, who chose Abram and brought him out of Ur of the Chaldeans and named him Abraham.
- English Standard Version (ESV)You are the Lord, the God who chose Abram and brought him out of Ur of the Chaldeans and gave him the name Abraham.
- New King James Version (NKJV)“You are the Lord God, Who chose Abram, And brought him out of Ur of the Chaldeans, And gave him the name Abraham;
Context of Nehemiah 9:7
5The Levites – Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah, and Pethahiah – said, “Stand up and bless the lord your God!” “May you be blessed, O lord our God, from age to age. May your glorious name be blessed; may it be lifted up above all blessing and praise. 6You alone are the lord. You made the heavens, even the highest heavens, along with all their multitude of stars, the earth and all that is on it, the seas and all that is in them. You impart life to them all, and the multitudes of heaven worship you. “You are the lord God who chose Abram and brought him forth from Ur of the Chaldeans. You changed his name to Abraham. 8When you perceived that his heart was faithful toward you, you established a covenant with him to give his descendants the land of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Jebusites, and the Girgashites. You have fulfilled your promise, for you are righteous. 9“You saw the affliction of our ancestors in Egypt, and you heard their cry at the Red Sea.
Read all of Nehemiah 9Nehemiah 9:7 word by word
אַתָּה־הוּא֙ יְהוָ֣ה הָאֱלֹהִ֔ים אֲשֶׁ֤ר בָּחַ֙רְתָּ֙ בְּאַבְרָ֔ם וְהוֹצֵאת֖וֹ מֵא֣וּר כַּשְׂדִּ֑ים וְשַׂ֥מְתָּ שְּׁמ֖וֹ אַבְרָהָֽם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- the Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
- who didst chooseבָּחַרbâchar · to chooseH977
- Abramאַבְרָם'abrâm · AbramH87
- and broughtest him forthיָצָאyâtsâ' · to come out: sendH3318
- out of Urאוּר'ûr · UrH218
- of the Chaldeesכַּשְׂדִּיםkaώdîy kaώdîymâh · ChaldeaH3778
- and gavestשׂוּםώûm ώîym · to set: nameH7760
- him the nameשֵׁםshêm · nameH8034
- of Abrahamאַבְרָהָם'abrâhâm · AbrahamH85
Cross-references for Nehemiah 9:7
- Genesis 12:1Now the Lord said to Abram, “Go out from your country, your relatives, and your father’s household to the land that I will show you.
- Deuteronomy 10:15However, only to your ancestors did he show his loving favor, and he chose you, their descendants, from all peoples – as is apparent today.
- Joshua 24:2Joshua told all the people, “Here is what the Lord God of Israel says: ‘In the distant past your ancestors lived beyond the Euphrates River, including Terah the father of Abraham and Nahor. They worshiped other gods,
- Isaiah 41:8“You, my servant Israel, Jacob whom I have chosen, offspring of Abraham my friend,
- Isaiah 51:2Look at Abraham, your father, and Sarah, who gave you birth. When I summoned him, he was a lone individual, but I blessed him and gave him numerous descendants.
- Genesis 11:31Terah took his son Abram, his grandson Lot (the son of Haran), and his daughter-in-law Sarai, his son Abram’s wife, and with them he set out from Ur of the Chaldeans to go to Canaan. When they came to Haran, they settled there.
- Genesis 15:7The Lord said to him, “I am the Lord who brought you out from Ur of the Chaldeans to give you this land to possess.”
- Acts 7:2So he replied, “Brothers and fathers, listen to me. The God of glory appeared to our forefather Abraham when he was in Mesopotamia, before he settled in Haran,
- Genesis 17:5No longer will your name be Abram. Instead, your name will be Abraham because I will make you the father of a multitude of nations.
Commentaries on Nehemiah 9:7
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 7Who didst choose Abram - See the notes on Exodus 13:21; (note). The name of Abraham - For the explanation of this name, See the notes on Genesis 17:5.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 4-38Verses 4-38 The summary of their prayers we have here upon record. Much more, no doubt, was said. Whatever ability we have to do any thing in the way of duty, we are to serve and glorify God according to the utmost of it. When confessing our sins, it is good to notice the mercies of God, that we may be the more humbled and ashamed. The dealings of the Lord showed his goodness and long-suffering, and the hardness of their hearts. The testimony of the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 7-8God's actions with Abram—calling him (Genesis 12:1–3; 15:7), giving him a new name and identity (Genesis 17:5), making a covenant with him (Genesis 15:6–21; 17:4–5), and fulfilling his promises of land and descendants (Genesis 15:18–21)—showed God's faithfulness and inspired confidence in God's future actions.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 6-386-38. Thou, even thou, art Lord alone, &c.--In this solemn and impressive prayer, in which they make public confession of their sins, and deprecate the judgments due to the transgressions of their fathers, they begin with a profound adoration of God, whose supreme majesty and omnipotence is acknowledged in the creation, preservation, and government of all. Then they proceed to enumerate His mercies and distinguished favors to them as a nation, from the…Read the comment
Topics related to Nehemiah 9:7
In the dictionaries
Commentaries on Nehemiah 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries