New English Translation
Nehemiah 13:23
23Also in those days I saw the men of Judah who had married women from Ashdod, Ammon, and Moab.
Nehemiah 13:23 in other versions
- King James Version (KJV)In those days also saw I Jews that had married wives of Ashdod, of Ammon, and of Moab:
- New International Version (NIV)Moreover, in those days I saw men of Judah who had married women from Ashdod, Ammon and Moab.
- English Standard Version (ESV)In those days also I saw the Jews who had married women of Ashdod, Ammon, and Moab.
- New King James Version (NKJV)In those days I also saw Jews who had married women of Ashdod, Ammon, and Moab.
Context of Nehemiah 13:23
21But I warned them and said, “Why do you spend the night by the wall? If you repeat this, I will forcibly remove you!” From that time on they did not show up on the Sabbath. 22Then I directed the Levites to purify themselves and come and guard the gates in order to keep the Sabbath day holy. For this please remember me, O my God, and have pity on me in keeping with your great love. Also in those days I saw the men of Judah who had married women from Ashdod, Ammon, and Moab. 24Half of their children spoke the language of Ashdod (or the language of one of the other peoples mentioned) and were unable to speak the language of Judah. 25So I entered a complaint with them. I called down a curse on them, and I struck some of the men and pulled out their hair. I had them swear by God saying, “You will not marry off your daughters to their sons, and you will not take any of their daughters as wives for your sons or for yourselves!
Read all of Nehemiah 13Nehemiah 13:23 word by word
גַּ֣ם׀ בַּיָּמִ֣ים הָהֵ֗ם רָאִ֤יתִי אֶת־הַיְּהוּדִים֙ הֹשִׁ֗יבוּ נָשִׁים֙ אַשְׁדֳּדִיּ֔וֹת עַמֳּנִיּ֖וֹת מוֹאֲבִיּֽוֹת׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- In those daysיוֹםyôm · dayH3117
- also sawרָאָהrâ'âh · to see: seeH7200
- I Jewsיְהוּדִיyehûdîy · JewH3064
- had marriedיָשַׁבyâshab · to dwellH3427
- wivesאִשָּׁה'ishshâh nâshîym · womanH802
- of Ashdodאַשְׁדּוֹדִי'ashdôdîy · AshdodH796
- of Ammonעַמּוֹנִי‛ammônîy · AmmonH5984
- of Moabמוֹאָבִיmô'âbîy mô'âbîyâh mô'âbîyth · MoabiteH4125
Cross-references for Nehemiah 13:23
- Nehemiah 10:30“We will not give our daughters in marriage to the neighboring peoples, and we will not take their daughters in marriage for our sons.
- Ezra 9:2Indeed, they have taken some of their daughters as wives for themselves and for their sons, so that the holy race has become intermingled with the local residents. Worse still, the leaders and the officials have been at the forefront of all of this!”
- Ezra 10:10Then Ezra the priest stood up and said to them, “You have behaved in an unfaithful manner by taking foreign wives! This has contributed to the guilt of Israel.
- 2 Corinthians 6:14Do not become partners with those who do not believe, for what partnership is there between righteousness and lawlessness, or what fellowship does light have with darkness?
- 1 Samuel 5:1Now the Philistines had captured the ark of God and brought it from Ebenezer to Ashdod.
- Nehemiah 13:1On that day the book of Moses was read aloud in the hearing of the people. They found written in it that no Ammonite or Moabite may ever enter the assembly of God,
Commentaries on Nehemiah 13:23
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 23-31Verses 23-31 If either parent be ungodly, corrupt nature will incline the children to take after that one; which is a strong reason why Christians should not be unequally yoked. In the education of children, great care should be taken about the government of their tongues; that they learn not the language of Ashdod, no impious or impure talk, no corrupt communication. Nehemiah showed the evil of these marriages. Some, more obstinate than the rest, he…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 23-24The earlier marriage reforms (Nehemiah 9:2; 10:28; Ezra 9:1–10:44) did not last. The children could not speak Hebrew, the language of Judah. This was disastrous because they could not read or understand the Scriptures.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 15-3115-22. In those days saw I in Judah some treading wine-presses on the sabbath--The cessation of the temple services had been necessarily followed by a public profanation of the Sabbath, and this had gone so far that labor was carried on in the fields, and fish brought to the markets on the sacred day. Nehemiah took the decisive step of ordering the city gates to be shut, and not to be opened, till the Sabbath was past; and in order to ensure the faithful…Read the comment
Topics related to Nehemiah 13:23
In the dictionaries
Commentaries on Nehemiah 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries